国际化团队再聚上海，《大彗星》回来啦！

2024年初，音乐剧《娜塔莎、皮埃尔和1812年的大彗星》（以下简称《大彗星》）上海创制版应运而生，开启了为期48场的首轮演出。时隔两年，这部作品将于5月15日至24日以音乐会版形式回归上海大剧院。近日，来自全球各地的国际化团队与海内外实力音乐剧演员抵达上海，进入紧锣密鼓的排练阶段。

音乐剧《大彗星》改编自托尔斯泰的文学巨著《战争与和平》，由鬼才创作者戴夫·马洛伊一手包办词曲与编剧，自2012年在美国新锐艺术剧院ars nova首演后爆火，2016年登上百老汇舞台。音乐剧《大彗星》上海创制版由百老汇原版主创团队深度参与，采用全英文演唱、全英文排练，并按照百老汇标准配置了替补演员机制。演出期间累计接待观众超过4.5万人次，以国际化的舞台创制模式，为亚洲表演艺术舞台带来一部“来自百老汇、超越百老汇”的音乐剧作品。

此次回归的“上海大剧院版音乐会”并非对2024年版本的简单复刻，音乐内容、舞美设计、观演关系等方面都有独立的设计考量。

音乐会版导演胡晓庆介绍，2024年创制版更注重宏大的舞会场面与沉浸式互动，而此次音乐会版则要求更加细腻的情感穿透，在保留精华元素的同时，让音乐与表演本身成为舞台的核心。

据悉，在音乐内容上，此次音乐会版并未删减，反而将2024年创制版中因节奏考量而精简的曲目《公爵家的私密生活》重新纳入演出。舞美设计方面保留了2024年上海创制版部分视觉元素，并以“彗星轨迹”为核心理念，运用上下两层的双层舞台设计暗示故事内外的时代声响，使空间的对照成为叙事本身。同时，音乐会版将引入冰屏多媒体装置，用以辅助场景切换，帮助观众理解剧情背景和呈现人物的内心状态。舞蹈方面，《舞会》段落和巴拉格的相关场面等高光部分均得到保留，确保观众依然能够通过丰富的视觉语汇，全方位地感受这部一唱到底式作品的丰沛能量。

此次音乐会版延续了《大彗星》的国际化制作模式，中外主创团队再度携手。演员阵容也延续了2024年版的国际化配置，体现了上海制作吸纳全球音乐剧人才的号召力。饰演皮埃尔的库珀·戈丁无疑是核心人物，这位活跃在百老汇的演员曾出演《剧院魅影》全美巡演中的“魅影”一角，也是《悲惨世界》二十五周年全美巡演的原班演员。时隔两年回归，他期待着与“老朋友”皮埃尔在舞台上的重逢。

除库珀外，本轮卡司汇聚了来自纽约百老汇、伦敦西区及中国本土的实力演员。其中，陈玉婷本轮回归饰演索尼娅，郭耀嵘将首次挑战全英文音乐剧演出加盟同一角色。

从2024年的“上海创制版”到2026年的“上海大剧院版音乐会”，音乐剧《大彗星》在上海的两个版本呈现了多元路径。在上海大剧院总经理张笑丁看来，这一演变轨迹，延续了大剧院二十余年来在音乐剧领域不断焕新的发展脉络。“只有参与到国际舞台，才能输出我们的价值和规则，发出我们的声音。”在引进国际优质ip的同时，通过不同形式的创排实践，逐步建立起本土团队在国际制作中的话语权与创作主导性。

记者 / 刘艺

编辑 / 樊陆佳

图片 / 上海大剧院

转载请注明来自上海黄浦官方微信

join us

上观号作者：上海黄浦