“芝罘”不读 zhī bù，90% 的人都读错了，正确读音是什么？

芝罘，这个位于山东烟台，可以说藏着一段横跨两千多年的帝王传说。

今天，咱们就来好好认识一下这个让无数人“翻车”的地名，看看它背后的历史风云与帝王心术。

一、先说读音：“芝罘”到底怎么念

正确答案：芝罘，读zhī fú（知·服）。

很多人看到“罘”字，第一反应是读半边，读成了“bù”（不），还有人读成“pī”（丕），甚至有人读成“sì”。但“罘”的正确读音是 fú ，第二声。

说起来，这个地名之所以容易读错，和它的构成有关——“罘”字上半部分是“罒”（网），下半部分是“不”，但它的读音和“不”没有任何关系。记住一个规律就行： “罘”读fú，和“福”同音 ，在当地方言里本就是“福”的谐音，寓意吉祥。

二、“罘”是什么？一张捕兽网与一个“再也不来”的愿望

“罘”这个字，单看字形就很有意思。它由“罒”（网）和“不”组成，《说文解字》里的本义，指的是一种捕鸟兽的网具。

但关于“芝罘”的“罘”，还有一个流传甚广的传说。

话说秦始皇统一六国后，为了宣扬威德、寻找长生不老之药，曾三次东巡，三次都登上了芝罘岛。对于岛上的百姓来说，这可不是什么荣耀，而是沉重的负担——皇帝来了，要修路、要供奉、要服役，劳民伤财，苦不堪言。

秦始皇第四次想东巡时，据说身体已经不行了，最终没能成行。百姓们长舒一口气，为了表达“秦始皇绝对不会再来第四次”的庆幸，就用“四”和“不”造了一个“罘”字，意思是“第四次不来了”。

这个传说未必是正史，但它生动地反映了百姓对秦始皇频繁东巡的真实态度： 皇帝的丰功伟业，对普通人来说，往往是一场又一场的劳役。

三、“芝罘”的前世今生：从“转附”到“芝罘”

“芝罘”这个名字，不是一天形成的，它经历了三次演变。

• 春秋时期：转附 。这是烟台在史籍中最早的名字，见于《孟子·正义》。

• 秦汉时期：之罘 。秦始皇东巡时，司马迁在《史记》里记作“之罘”——“之”是“到”的意思，“罘”是捕兽网，“之罘”就是“到那个有捕兽网的地方去”。这个地方山大沟深、野兽出没，古人常在此设网围捕，因此得名。

• 明代以后：芝罘 。“之罘”慢慢演变成了“芝罘”。“芝”取灵芝之意，寓意吉祥；而“罘”与“福”谐音，当地人觉得“芝罘”能带来幸福，这个名字就这么定了下来，所指范围也从芝罘岛扩大到整个芝罘区。

如今的芝罘区，是烟台市的核心区域，因北部那座中国最大、世界最典型的陆连岛——芝罘岛而得名。芝罘岛横卧黄海之中，形状像一株巨大的灵芝，又如一道天然屏障，护卫着身后的沃土——这便是“芝”为灵芝、“罘”为屏障的由来。

所以，下次当你读到或用到“芝罘”这个词时，记住它的读音是 zhī fú ，记住它最初是古人的捕猎工具，记住它曾是秦始皇三次登临的圣地，更要记住： 芝罘这个名字背后，是两千年来这片土地上百姓从“求你别来”到“愿你保佑”的心愿变迁。

而我们能做的，至少是把这两个字的读音记住。如果哪天去烟台旅游，看到“芝罘区”的路牌时，能准确地念出“zhī fú”，那便是对这个古老地名最好的尊重。