专访 - 安东尼·卡奇（美因茨）：“与昔日斯特拉斯堡有许多共同点”

安东尼·卡奇在美因茨并不感到陌生，他在这里发现了许多与斯特拉斯堡俱乐部相似之处。自9月受伤以来，这位后卫仍未放弃参加欧协联四分之一决赛次回合在梅诺球场比赛的希望。

《阿尔萨斯现场》：安东尼·卡奇，您在美因茨已经效力四个赛季了。感觉斯特拉斯堡和美因茨05之间有很多共同点？

安东尼·卡奇：是的，我觉得有很多共同点，尤其是和以前的斯特拉斯堡。这家俱乐部在球场容量方面真的很像斯特拉斯堡，是一个非常有家庭氛围的俱乐部。目标和以前在斯特拉斯堡时一样，首先是保级，然后才可能考虑更高的目标。现在，我认为斯特拉斯堡的野心已经改变了。但我们的目标始终不变。这个赛季比较复杂。但比如上个赛季，我们取得了出色的成绩，晋级了欧协联。不过，美因茨确实很像斯特拉斯堡，而且两地距离不远，从斯特拉斯堡开车两个小时就能到。这让我有时可以在周末回家，去斯特拉斯堡看朋友，或者去看斯特拉斯堡的比赛。无论是梅诺球场还是MEWA竞技场，氛围都很相似，球迷们总是在支持自己的球队。

俱乐部经常为德甲保级而战。但球队确实有保级经验，美因茨已经连续17年没有降级了。你们有办法做到？

是的，每当赛季中遇到困难时期，俱乐部总能找到解决办法，无论是更换教练还是通过球员转会。我们能够弥补赛季初的不佳表现。本赛季就是这样。我们开局艰难，有很多重要球员受伤，运气也不太好。我们换了教练（编者注：瑞士人乌尔斯·菲舍尔在12月取代了丹麦人博·亨里克森）。我们在1月做出了反应，引进了3到4名新援，球队阵容有了很大变化。我们在战术上也进行了调整，尤其是防守体系，以更好地防守，减少失球。可以说我们现在状态不错。

德甲保级基本无忧，因此欧协联成为了真正的优先目标。美因茨从未进入过欧战四分之一决赛。你们是否渴望将这座奖杯带回家？

是的，当你进入四分之一决赛时，所有俱乐部自然都会把夺冠、走到最后视为目标。资格赛阶段的比赛相对容易一些。现在我们遇到了一支非常出色的法甲球队——斯特拉斯堡。我认为这将是一场精彩的比赛。

自1月以来的惊人反弹 您刚才提到，自从乌尔斯·菲舍尔上任后，球队有所反弹。他倡导的战术首先基于严密的防守和积极的拼抢。这是一个准确的总结吗？

是的，没错。总的来说，在美因茨，我们的比赛风格强调强度，也就是说攻防转换节奏很快。我们在德甲的跑动距离、全场逼抢强度方面一直位居前五。自从乌尔斯来到俱乐部，我们确实把重点放在防守上，以减少失球，而在进攻端则有一定的自由度。我们有很多前插。事实上，就是进攻端全力以赴，防守端保持稳定。

周四晚上MEWA竞技场的氛围会怎样？

肯定会很热烈。我认为这将是本赛季氛围最好的比赛之一。欧协联的比赛中，我们经常会有精彩的球迷TIFO。也会有很多斯特拉斯堡的球迷前来。所以，这肯定会是一场氛围热烈的比赛。

个人层面，您在俱乐部的第四个赛季因内收肌反复受伤而变得非常艰难。这是一段漫长的恢复过程，您从9月底就没再上场了。能和我们说说发生了什么吗？

是的，确实很艰难。9月底，我的内收肌肌腱撕裂了。这种伤病比较特殊，因为内收肌肌腱受伤并不常见，而且很难治疗。我当时可以选择手术或保守治疗。起初，我选择了不手术，进行了两个半月的康复训练，强化肌肉和肌腱，以为能恢复。但在第一次随队训练时，肌腱再次撕裂。这次我选择了手术，然后休养了三个半月。之后我回到了球队合练，但两周前又感觉有些不适。这个过程很漫长，我一度看不到尽头。很难接受，因为时间太久了。我在美因茨的前三个赛季几乎全勤，是绝对主力。而现在，我几乎错过了整个赛季。不过，现在快结束了，我重新振作起来。回到球队合练感觉很好，而且我们还要对阵我的老东家。这都是积极的信号。

即使您显然更希望能上场，但能对阵斯特拉斯堡，这算是命运的眷顾吧？

是的，当然，这很开心。如果有一天有人告诉我，我会在德国踢球，还会随德国俱乐部回到梅诺球场，我愿意付出任何代价去见证这一刻。现在，这成真了。每次斯特拉斯堡和我们都晋级下一轮时，我就想我们可能会相遇。我本来希望是在决赛，那样会更美妙。但没办法，命运让我们在四分之一决赛相遇。这会很棒，尤其是回到梅诺球场，尽管我希望能100%康复参加比赛，但可能做不到。这会让我感觉很特别，也有些奇怪。

为重返梅诺球场与时间赛跑 您还有一线希望参加次回合比赛吗？

是的，我有希望。能否首发我不知道，但至少能上场，至少能感受一下梅诺球场的草坪——在斯特拉斯堡效力的四个赛季，以及在青训营的十一年里，这片草坪曾让我心潮澎湃。

不过，您现在可能不太认识斯特拉斯堡的很多球员了，会不会觉得奇怪？

是的！不幸的是，美因茨的队友甚至球迷都问了我很多问题。他们问我斯特拉斯堡的踢法如何。我告诉他们我看了所有比赛，只要斯特拉斯堡有比赛我都会看。但我个人不认识现在的球员了。唯一曾并肩作战过的是伊斯梅尔·杜库雷。我还和青训营时期的阿卜杜勒·瓦塔拉一起训练过，其他的都是新面孔。