网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

纳博科夫为什么痛恨陀思妥耶夫斯基?文学圈顶级“毒舌”的恩怨情仇

0
分享至


“纳博科夫骂陀思妥耶夫斯基:二流作家,廉价小说家,一个哗众取宠的小丑。”

文学圈撕起来,比饭圈狠多了。

饭圈最多骂骂“你爱豆唱歌跑调”,文学圈直接骂“你爱豆是个白痴”。

而纳博科夫,就是文学圈第一“毒舌”。

他骂过的人包括但不限于:弗洛伊德(“维也纳的骗子”),塞万提斯(“残酷而粗俗的老头”),艾略特(“伪君子”),庞德(“无可救药的傻瓜”)。

但被他骂得最狠、最持久、最不留情面的,是陀思妥耶夫斯基。

纳博科夫的“炮轰实录”

他在《俄罗斯文学讲稿》里这么评价老陀:

“陀思妥耶夫斯基是一个二流作家,地位介于大仲马和赛珍珠之间。”

翻译一下:大仲马写通俗小说的,赛珍珠写言情小说的。纳博科夫的意思是——老陀就是个写地摊文学的。

还不止这些。他继续说:

“《罪与罚》是一部侦探小说,充满了矫揉造作的情节和病态的心理描写。他的所有角色都有癫痫,他自己也有癫痫,所以他把癫痫当成了万能钥匙。”

狠不狠?更狠的来了:

“陀思妥耶夫斯基最擅长的不是艺术,是‘感伤的廉价戏剧’。他笔下的人物动不动就跪下、哭泣、歇斯底里。这根本不是真实的人,是木偶。”

为什么这么恨?

纳博科夫讨厌老陀的理由,归纳起来有三条:

第一,风格问题。纳博科夫是“纯文学”信徒,讲究文字的精雕细琢、结构的精巧、叙事的克制。老陀呢?他的小说像洪水一样喷涌而出,粗糙、杂乱、重复。纳博科夫觉得这是“没有艺术感的写作”。

第二,主题问题。老陀最爱写的是什么?罪恶、救赎、宗教、疯狂。纳博科夫觉得这些“大词”被老陀用滥了,每本书都是“罪与罚”的变奏。他说:“陀思妥耶夫斯基的每一次道德说教,都是对艺术的背叛。”

第三,个人恩怨。纳博科夫的爸爸是沙俄时期的政治家,被革命党人暗杀了。而陀思妥耶夫斯基在《群魔》里,把革命党人写成了一群疯子和小丑。纳博科夫觉得这是“不负责任的煽动”。

但真相可能更简单

纳博科夫嫉妒陀思妥耶夫斯基。

不是嫉妒他的文学成就——纳博科夫觉得自己比老陀强一万倍。他嫉妒的是老陀的“感染力”。

纳博科夫的《洛丽塔》写得多好啊,文字美得像水晶。但你读完会哭吗?不会。你会感叹“写得真牛”,但不会像读完《卡拉马佐夫兄弟》那样,想去教堂跪下。

纳博科夫知道自己的短板:他太聪明了,聪明到不会感动人。而老陀笨拙、粗糙、歇斯底里,但全世界都为他哭。

这种“我知道我比你写得好,但全世界都更爱他”的感觉,足以让任何一个作家发疯。

最后的毒舌

纳博科夫晚年接受采访,记者问他:“你对陀思妥耶夫斯基的评价有没有改变?”

他说:“没有。他依然是一个廉价作家。但我得承认,他是个很有影响力的廉价作家。”

翻译成人话:我依然看不起你,但我干不掉你。

这大概是一个“毒舌”最后的倔强了。

(结尾提问) 你觉得纳博科夫说得对吗?陀思妥耶夫斯基到底是天才还是地摊文学大师?

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
白岩松:我越来越庆幸自己喜欢阿根廷,他们能吃苦、有江湖气

白岩松:我越来越庆幸自己喜欢阿根廷,他们能吃苦、有江湖气

懂球帝
2026-08-19 16:45:15
口碑崩得一塌糊涂!反诈老陈官宣找到新工作,网友并不买账

口碑崩得一塌糊涂!反诈老陈官宣找到新工作,网友并不买账

雷科技
2026-08-19 18:15:22
向全世界宣布,中方奉陪到底,第二波在主场反击,审批美国开始!

向全世界宣布,中方奉陪到底,第二波在主场反击,审批美国开始!

讲者普拉斯
2026-08-17 23:22:59
1999元起!REDMI M100上架小米商城

1999元起!REDMI M100上架小米商城

安兔兔
2026-08-19 23:52:50
与奥运分手后,她离婚又嫁北方富豪,如今在上海当主持人气质在线

与奥运分手后,她离婚又嫁北方富豪,如今在上海当主持人气质在线

悦君兮君不知
2026-08-20 04:21:02
真相大白只是开胃菜!坚决不回归?樊振东下一步动作惊呆所有人。

真相大白只是开胃菜!坚决不回归?樊振东下一步动作惊呆所有人。

星Xin辰大海
2026-08-20 05:29:54
苹果9款待发新品一览,新mini终于来了!

苹果9款待发新品一览,新mini终于来了!

刘奔跑
2026-08-19 17:13:14
iPhone 18价格曝光:4999到17999,库克这次太狠了

iPhone 18价格曝光:4999到17999,库克这次太狠了

小蜜情感说
2026-08-19 08:43:27
巴萨功臣!48岁总监神操作:4笔引援节省6000万 还截胡皇马

巴萨功臣!48岁总监神操作:4笔引援节省6000万 还截胡皇马

叶青足球世界
2026-08-19 10:12:52
前英超主帅阿勒代斯:阿森纳无法卫冕英超,仍旧很担心曼联

前英超主帅阿勒代斯:阿森纳无法卫冕英超,仍旧很担心曼联

懂球帝
2026-08-19 16:24:10
幼儿园小朋友传消息能有多离谱?网友:论胡说八道,他们是祖宗级别

幼儿园小朋友传消息能有多离谱?网友:论胡说八道,他们是祖宗级别

带你感受人间冷暖
2026-08-19 00:05:25
很多人没意识到,明后年,房价或将超出很多人的想象

很多人没意识到,明后年,房价或将超出很多人的想象

细说职场
2026-08-17 20:23:40
CBA辽篮:爱德华兹晒海报+全家福,透露已加盟,双外援就位!

CBA辽篮:爱德华兹晒海报+全家福,透露已加盟,双外援就位!

体坛侃侃球
2026-08-19 05:00:06
新华社消息|全民医保“十五五”规划来了

新华社消息|全民医保“十五五”规划来了

新华社
2026-08-19 13:10:20
大马丁去哪?维拉为什么不要这位世界杯金手套?

大马丁去哪?维拉为什么不要这位世界杯金手套?

夕落秋山
2026-08-19 06:34:35
英媒怒斥德日:不该逼迫垄断中国技术,如今的中国制造垄断全球!

英媒怒斥德日:不该逼迫垄断中国技术,如今的中国制造垄断全球!

冰语历史
2026-08-17 10:32:48
美专家:俄乌冲突提醒了日本,除了歼20,中国其他战机F15J都不怕

美专家:俄乌冲突提醒了日本,除了歼20,中国其他战机F15J都不怕

瓦伦西亚月亮
2026-08-20 05:06:29
中国拉响警报,大战一触即发,土耳其朝鲜已下场,俄乌战局扩张!

中国拉响警报,大战一触即发,土耳其朝鲜已下场,俄乌战局扩张!

阿策聊实事
2026-08-16 23:15:43
遭全网抵制!拿没教养当个性的她,终于惹众怒,难怪连郝蕾都嫌弃

遭全网抵制!拿没教养当个性的她,终于惹众怒,难怪连郝蕾都嫌弃

青杉依旧啊啊
2026-08-11 14:41:17
杭州97年美女相亲,要求找A10的,一问自身优势瞬间沉默

杭州97年美女相亲,要求找A10的,一问自身优势瞬间沉默

映射生活的身影
2026-08-11 12:24:28
2026-08-20 06:36:49
哲学船
哲学船
我每天只办三件事:读书,看球,遛狗。
4619文章数 2256关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

他把中国红画到了极致!这红衣女子,美得让人不敢呼吸!

头条要闻

特朗普:预计今年晚些时候会见金正恩 可能在11月

头条要闻

特朗普:预计今年晚些时候会见金正恩 可能在11月

体育要闻

拥有“儿皇梦”的罗德里,为何选择巴萨?

娱乐要闻

章子怡财路遭到质疑,套现3亿冲上热搜

财经要闻

内部反腐,让大疆错过宇树250亿收益?

科技要闻

宇树的悬念还在后面

汽车要闻

小米澎程N70体验 后排空间夸张亦可旋转对坐

态度原创

教育
艺术
数码
房产
公开课

教育要闻

新初一40个班,全校110个班!南京多所“巨无霸”初中,阵仗有点大

艺术要闻

他把中国红画到了极致!这红衣女子,美得让人不敢呼吸!

数码要闻

天马高端OLED天工屏2.0发布会定档8月26日

房产要闻

涉及3800亩!海口秀英港又有大动作!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版