《纽约时报》：赫格塞斯将飞行员获救行动比作“耶稣复活”

Hegseth Likens Easter Rescue of U.S. Airman to Resurrection of Jesus Christ

美国国防部长将美军飞行员“复活节”获救比作“耶稣复活”

美国国防部长赫格塞斯

美国国防部长皮特·赫格塞斯周一将“复活节”当天一名在伊朗上空被击落后失踪的美军飞行员的营救行动 ，比作“耶稣基督的复活”。

几分钟后，在同一场描述此次军事行动的新闻发布会上，美国总统特朗普宣称，“上帝支持以色列与美国的对伊战争”——这场战争已造成包括许多平民在内的数千人死亡。"因为上帝是仁慈的，"他说，"而且上帝希望看到人们得到照顾。"

特朗普继续说道："上帝不喜欢正在发生的一切。我也不喜欢。大家都说我乐在其中，但我并不享受这些。"

在描述这次救援行动时，赫格塞斯将这名飞行员的遭遇与《圣经》中记载的耶稣受难与复活的故事相提并论。

他指出，这架F-15E战斗机"是在一个周五——受难日被击落的"。而这一天正是耶稣被钉死在十字架上的日子。

赫格塞斯说，这名飞行员在伊朗上空跳伞后，"在周六一整天都躲在山洞和岩缝里"，令人联想到耶稣被埋葬的岩穴坟墓。

他说，随后，这名飞行员在基督徒庆祝耶稣复活的日子获救——"在复活节周日太阳升起时飞离伊朗"。

赫格塞斯表示："一名飞行员重获新生，全员安全归国，举国欢庆。"

这是国防部长在有关伊朗战争的公开声明中援引基督教神学的最新例证。战争初期，赫格塞斯曾要求美国人"以耶稣基督之名"为中东的胜利祈祷。

包括首位出生于美国的教皇利奥十四世在内的基督教领袖，已明确表示不认同特朗普政府关于这场战争拥有神圣许可的暗示。

教皇多次呼吁结束冲突，并批评利用基督教为战争辩护的行为。在最近的一次布道中，利奥表示，基督教的使命常常"被一种与耶稣基督之道完全相悖的支配欲望所扭曲"。

“王牌对王牌”：教皇利奥呼吁“放下武器”与特朗普的“上帝之战”

赫格塞斯时常将十字军东征 ——即中世纪基督教战士为争夺中东重要宗教圣地及领土而与穆斯林进行的血腥战争——奉为圭臬。

赫格塞斯的言论也呼应了美国保守派基督教的信条，该信条常将美国民族主义与宗教美德相绑定。许多特朗普的基督教支持者自视为一场圣战的斗士，旨在击退世俗与多元主义价值观，并确立美国作为一个本质上的基督教国家。

刊载：纽约时报

作者：克里斯·卡梅伦

https://www.nytimes.com/2026/04/06/us/politics/hegseth-religious-tone.html

编译：24时观象台