《华尔街日报》｜“我觉得是时候了”：帕姆·邦迪被免职内幕

由于不可抗力的限流导致无法接收推送文章的问题，我们迫切需要以下操作：

点击标题下方蓝字 “一半杯 ” → 点击右上角“...” → 点选“设为星标★”，这样就更容易找到我们和收到推送文章！

保持爱读文章，保持领先！

这位司法部长始终岌岌可危，还以为自己终于站稳了脚跟。其实并没有。

周三上午，司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)与特朗普总统一起走下白宫沐浴在阳光下的台阶。就在登上总统专车、前往两英里外联邦最高法院之前，她还面带微笑地看了他一眼。

也正是在那辆绰号“野兽”的总统专车里，在这段短短车程中，邦迪得知自己将被免职。

据她后来对一名熟人所说，特朗普在车上对她说：“我觉得是时候了。”

接下来的几个小时，和邦迪担任这个国家最高执法官员的14个月任期一样，既尴尬又混乱。特朗普和邦迪在最高法院就“出生公民权”举行听证时曾短暂坐得很近，但总统很快就换了座位。后来，邦迪询问特朗普，能否让她把这个职位保留到夏天。总统拒绝了。

据白宫官员称，特朗普本周早些时候就已决定撤换她。他对邦迪未能更有力地控制司法部处理杰弗里·爱泼斯坦调查文件所引发的后果感到不满，也对她未能成功起诉若干他的政治敌人怒火中烧。特朗普曾向其他顾问提到环境保护署署长李·泽尔丁(Lee Zeldin)，将其作为司法部长人选之一，但尚未作出决定。白宫官员说，他也有意观察即将出任代理司法部长的托德·布兰奇(Todd Blanche)表现如何。

据一名了解相关讨论的人士称，邦迪与特朗普从年初前后就谈过她离任的问题，而特朗普也经常对她推进其议程的速度表示不满。预计她将在大约一个月后离开司法部。

很多时候，她似乎刻意迎合特朗普，发起了一些在司法部许多检察官看来颇为薄弱的调查，目标正是特朗普希望追查的人。其中一些案件后来被法官或大陪审团挡了下来。司法部甚至在其主楼悬挂了一幅印有特朗普头像的巨型横幅，此举史无前例，凸显出他对这一机构的控制。上周，她还任命一名检察官调查有关2020年选举舞弊的指控，以回应总统的另一项不满。

但这始终不够。

去年 10 月，邦迪与特朗普总统在一次打击犯罪卡特尔的圆桌会议上。

一些接近特朗普和邦迪的人士说，导致她被解职的并非某一个单独问题，而是一连串持续累积的不满，其中也包括特朗普认为媒体对司法部的正面报道不够。

除泽尔丁和布兰奇之外，其他一些名字也被拿出来讨论，作为可能的继任人选。其中包括美国哥伦比亚特区联邦检察官珍妮恩·皮罗（Jeanine Pirro）。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）此前也曾被提及适合这一职位，但这位受任期限制的州长在总统身边也有一些分量颇重的反对者。

岌岌可危

邦迪最终被撤换，是数月积累的结果。尽管如此，这一决定来得之快，仍让华盛顿再次震动。就在一个月前，特朗普刚刚解雇了另一位内阁成员，国土安全部长克丽丝蒂·诺姆(Kristi Noem)。特朗普在执政第一年一直努力避免人事震荡。如今，他却正面临支持率低迷、中期选举前景日益黯淡、汽油价格上涨以及伊朗战争等多重压力。

《华尔街日报》今年1月曾报道，特朗普对邦迪的恼火几乎从未间断。他曾对盟友表示，自己在考虑任命特别检察官，以接手那些他认为邦迪没有完成的工作。有一度，他还向到访白宫的人展示保守派在社交媒体上痛斥这位司法部长的帖子打印件。

今年1月，一名盟友在一次体育赛事的轻松场合中随口提到邦迪的名字，特朗普立刻爆发，长篇抱怨说她“干得糟透了”，并对自己选她当司法部长表示懊恼。

今年早些时候，邦迪曾动员政府和国会中的其他高级人物公开为她站台，并私下向特朗普表达支持。官员们说，这最终为她争取到更多时间，很大程度上是因为总统个人对她颇有好感。但他依然不满意。

今年早些时候，邦迪曾游说国会及政府高层人士，争取他们公开支持自己，并私下向特朗普表达支持。

邦迪曾对他人表示，她一直感到特朗普在逼她交出超出实际可能范围的成果，而且他的一些要求本就不在她的权限或能力范围之内。

总统还经常从外部顾问那里听到，邦迪进攻性不够。两名官员说，这种批评有时来自总统的私人律师鲍里斯·埃普施泰因(Boris Epshteyn)，他经常与特朗普通话。另一位政府官员比尔·普尔特(Bill Pulte)也经常同特朗普谈论司法部可以如何起诉其政敌，《华尔街日报》此前曾报道。

特朗普长期以来一直希望这个职位上坐的是一个更像斗牛犬般咬住不放的强硬人物。他的第一选择原本是马特·盖茨(Matt Gaetz)，这位作风强硬的佛罗里达州前联邦众议员后来陷入性不当行为调查，在参议院确认中几乎毫无胜算。邦迪则是一个值得信赖的备选人，她带着南方人特有的从容风度，也有多年公职经验。尽管如此，她向来对批评颇为敏感。朋友们说，爱泼斯坦争议尤其令她倍感压力。其中一部分是她自己造成的，但另一些时候，白宫官员则认为她遭遇了不公正的攻击。

虽然这次被撤职让邦迪深受打击，但随着近几周有关她去向的传闻升温，她也从外界的支持和纷至沓来的工作邀请中得到安慰，这些机会横跨电视媒体和法律行业。其中一种可能是，她将加入一家律所，从事与人工智能有关的工作。

特朗普在社交媒体上写道：“帕姆·邦迪是一位伟大的美国爱国者，也是一位忠诚的朋友，在过去一年里，她忠实地担任了我的司法部长。”与他以往解职官员时惯常使用的公开羞辱式措辞不同，这次他刻意避免了那种激烈语气。

周四，记者通过短信联系邦迪时，她只简短回了一句：“一切都很好，都是好消息。”这显然是在暗指她接下来的去向。面对白宫方面的置评请求，一名女发言人则让媒体去看特朗普发布的那则帖文。

一些白宫官员试图淡化这两位多年老友之间可能出现的裂痕。邦迪定于4月14日在国会就爱泼斯坦案宣誓作证，因此，她很快就可能再次成为新闻焦点。

邦迪今年早些时候在众议院司法委员会作证。

爱泼斯坦文件

邦迪在参议院是以微弱优势获得确认的，唯一投票支持她的民主党人是宾夕法尼亚州的约翰·费特曼(John Fetterman)。她与特朗普一样认为，拜登政府曾把司法部当作工具，用来针对他和其他共和党人。她承诺要改变这一点，称司法部将成为一个独立的政府部门，不会去追杀政治敌人。

“这不是为了针对谁，”她在2025年2月出任司法部长两周后，于马里兰州保守派政治行动会议上说，“这不是为了武器化。这是为了让美国今后更安全，并起诉暴力犯罪分子。”

邦迪是一名资深的州级检察官，曾任佛罗里达州司法部长，但她有时会说错话。在那次保守派政治行动会议（CPAC）亮相后的第二天，她在接受福克斯新闻（Fox News）采访时暗示，她办公桌上有一个关于爱泼斯坦“客户”的文件夹。“它现在就摆在我桌上，等着我审阅，”她说，“这是特朗普总统的指示。我正在审阅它。”

这番话让特朗普阵营中的许多人兴奋不已。多年来，他们一直相信确有这样一份名单存在，而且其中列有一些有权有势的民主党人的名字。邦迪后来表示，她指的是正等待她审阅的爱泼斯坦案文件，而不是某一份具体的客户名单。但她最初那番话还是点燃了支持者的期待，他们希望邦迪最终会成为把这份名单公之于众的人。白宫高级助手当时完全不知道邦迪在说什么。这番话后来一直令她摆脱不掉。后来，当她在白宫向社交媒体意见领袖发放资料夹时，白宫官员再次感到震惊。此后，他们开始要求邦迪，凡是涉及爱泼斯坦问题的电视露面，都必须事先获得批准。

政府官员说，邦迪在内部主张不要再公开更多与爱泼斯坦案文件有关的信息。2025年4月曾与邦迪见面的联邦众议员托马斯·马西（Thomas Massie）则说，邦迪当时对议员们表示，那些东西“不过是没人想看的儿童色情内容而已”。

到了7月，联邦调查局和司法部表示不会再公开更多内容。此举由此引发了一连串后续事态发展，最终促使国会通过一项法律，强制要求司法部再提供更多材料。特朗普则把自己与爱泼斯坦之间的关系持续成为新闻话题归咎于邦迪，尽管他一再否认自己有任何不当行为，并声称那些文件证明了他的清白。

《名利场》去年12月刊发的一篇文章援引白宫办公厅主任苏西·怀尔斯（Susie Wiles）的话说，邦迪没有意识到，一些支持者对爱泼斯坦文件问题有多么执着。

据知情人士称，许多保守派始终没有原谅邦迪，而特朗普也经常向白宫高层官员和盟友谈起她对这一问题的处理方式。

尽管批评不断，怀尔斯与邦迪仍维持着友谊。在最近一次白宫活动上，邦迪还在向朋友打听怀尔斯的近况。怀尔斯已被诊断患有早期乳腺癌，目前一边接受治疗，一边继续工作。怀尔斯在一次采访中说：“帕姆是一个聪明、善良、体贴的人，她人生的下一阶段会非常美好。”

爱泼斯坦案也成为特朗普保守派联盟内部迄今为止最显著裂痕之一的导火索。一些共和党议员违背白宫意愿，要求司法部公开与爱泼斯坦调查有关的全部文件，等于公开顶撞特朗普要求盟友一致站队的努力。随后，这批文件被释放出来，其中包括数以百万计的记录，由此引发了长达数月的负面新闻，不仅牵连民主党人和共和党人，也波及全球政界与商界领袖。丑闻只会越滚越大。

华盛顿特区司法部主楼外悬挂着印有特朗普总统肖像的横幅。

起诉

邦迪在2025年2月的CPAC大会上承诺，司法部的“武器化”不会继续发生。然而不久之后，她却发现自己始终处于巨大压力之下，不断被要求调查、起诉那些被特朗普视为政治敌人的人。

这份名单包括前联邦调查局局长詹姆斯·科米(James Comey)、纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯(Letitia James)、联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)、联邦参议员马克·凯利(Mark Kelly)和亚当·希夫(Adam Schiff)等人。随着特朗普对调查进展缓慢愈发恼火，司法部也加大了对其他特朗普目标人物的审查，包括前中央情报局局长约翰·布伦南(John Brennan)和左翼组织。

特朗普对邦迪在起诉问题上的怒火，并不总是停留在私下。到了9月，这种情绪曾意外地公开流露出来。当时，总统在社交媒体上发出了一条原本是打算私下发给邦迪的信息，敦促她对科米及其他目标提起指控。“我们不能再拖下去了，这正在毁掉我们的声誉和公信力。”特朗普写道。

这条帖文让邦迪大为恼火，她随即开始给白宫高级官员、盟友，甚至特朗普本人打电话。

不少联邦检察官对是否应当依据他们所理解的总统指示，而不是依据强有力的证据，去启动针对特朗普眼中政敌的刑事调查表示保留。白宫则着手安插亲自挑选、可能更愿意配合的人接手。这一做法最终促成了对科米和詹姆斯的起诉，但这两起案件后来都被一名法官驳回。该法官认为，推动这些案件的前特朗普助手林赛·哈利根（Lindsey Halligan）被任命为弗吉尼亚东区代理联邦检察官的程序并不合法。

马里兰州民主党联邦众议员杰米·拉斯金（Jamie Raskin）周四表示：“帕姆·邦迪动用联邦执法机器，并不是为了追求正义，而是为了执行总统授意的政治报复。她今天被解职早就该发生了，但这并不能抹去已经造成的伤害，也不能免除她应负的责任。”

等到邦迪被公开宣布撤换时，她已经离开了华盛顿。周四，她身在自己的家乡佛罗里达州，按原定安排与当地治安官会面，推广一项‘全国儿童身份识别套件’（National Child ID Kit）项目。

“这项倡议将拯救生命，并帮助找回孩子。”邦迪周四在 X 平台上写道。尽管当时特朗普已经表示，她将离开政府，前往私营部门担任一份尚未披露的新工作，但邦迪在帖文中还写道：“这是执法部门所能做的最重要的事：保护我们当中最脆弱的人。”