托尼·菲达尔戈接受《新西班牙报》采访：“保级并非不可能：心之所向与理智判断有所不同”

安东尼奥·菲达尔戈·费尔南德斯，更为人熟知的名字是托尼·菲达尔戈（1952年生于阿维莱斯），他是一名记者，曾担任西甲联盟主席助理。但最重要的是，他曾领导了皇家奥维耶多俱乐部历史上最重要的战役之一：2012年的俱乐部保级战。那一年被深深烙印在皇家奥维耶多球迷的记忆中，他们为阻止俱乐部解散所做的抗争引发了一场全球性运动，最终成功挽救了这支已成为足球史上一段佳话的球队。

保级形势很复杂。非常复杂，尤其是因为阵容实力不足。阵容组建可以说是失败的，存在很多失误。此外，教练的选择也不尽如人意。不过，不在其中很难做出评价。

您不喜欢阿尔马达吗？

我更倾向于不针对个人发表评论。这是管理层的决策，他们必须承担失败的责任，也理应享受成功的果实——如果有的话。足球就是这样，非常复杂。

您如何评价管理层的工作？

我认为他们付出了努力，但今年的工作并不理想。他们把太多精力放在了非体育事务上，我觉得这些努力本应更多地用于打造一套出色的阵容，尤其是技术部门更应如此。至于引援是否存在资金问题，我不清楚。也不知道是不是因为这个原因导致转会市场上的决策失误。能达到西甲水平的球员本就不多，球队实力明显不足。

您与帕丘卡集团及其相关人员有联系吗？

几乎没有。唯一一次接触是在《新西班牙报》组织的一次会议上，当时尤金尼奥（普列托）、马诺洛·拉富恩特和我都在场。那天赫苏斯·马丁内斯也来了，我觉得他是个彬彬有礼且对足球非常投入的人。但有一点我认为很关键：墨西哥足球与欧洲足球截然不同。我不想这样说，因为这种情况谁都可能遇到。但有时候，这类问题确实会发生。他们可能缺乏相关经验。

您为什么没有参加百年庆典？

我不知道是否收到了邀请，但即便邀请了我也不会去，我不喜欢这类活动。倒是有人邀请我参加百年庆典启动仪式，不过，当我看到现场有一些让我感到惊讶的人物时，我就离开了。当时我简直不敢相信自己的眼睛。

您认为皇家奥维耶多的历史被歪曲了吗？

奥维耶多大学教授阿尔瓦罗·鲁伊斯·德拉佩尼亚所著的《受难与重生》一书对这段历史的叙述相对准确。

人无完人，也无绝对的恶人。

没错。部分皇家奥维耶多球迷对尤金尼奥·普列托非常不公。他担任主席期间，球队多年征战西甲和欧战，这样的功绩不应被抹杀。他有很多成就。至于马诺洛·拉富恩特，他虽曾带队从西乙降级到西丙，但后来也成功带队升级。我接手时正赶上困难时期。第一次任职只持续了28天，因为当时的情况确实令人担忧。进入董事会后，有些人真心帮忙，另一些人却只是想挂名。好在我们没再降级。后来市长奥古斯丁·伊格莱西亚斯·考内多请我帮忙，那段时间我做得很对，因为他们让我们放手去做。当时我们一无所有：自由球员都走了，没钱支付任何人的薪水，包括工作人员。自然也没钱引援，我们组建球队纯粹是为了能继续参赛。

但他们还是参加了比赛。

我们有懂足球的人，那支球队最终表现不错。要不是那年埃瓦尔先升入西乙、随后又升入西甲……我们的运气实在太差了。我们已经淘汰了雷克雷亚蒂沃，结果抽到的却是最不想遇到的对手——实力强劲的埃瓦尔。

回首过去，那段时期确实非常艰难。

但也很美好。确实，这段历史的叙述有些失真，但我很清楚，是球迷拯救了我们。卡尔索的到来是天赐的帮助，尽管当时球迷已经化解了俱乐部的解散危机。斯利姆的到来则彻底解决了问题。当时我们穷得连笔都没有！俱乐部通过股票销售筹集的钱都没法存入银行，维利就把钱放在大锅里保存。在那些日子里，后来给我们添了麻烦的那些所谓“相关人士”都躲在幕后，不露面。当时是夏天，可能是天太热了吧（笑）……直到斯利姆家族到来，他们才出现。不过，我们还是成功渡过了难关，签下了五六个不错的球员，最终获得了第三名。阿图罗·埃利亚斯的到来，对那些有野心的人来说，就像一道希望的曙光。从那时起，各种野心开始滋生。但我选择了退居二线，尽管卡尔索希望我继续留任。我已经在足球圈待了三十多年，这给我带来了巨大的压力。后来来了一位本不想当主席的主席。

球迷购买股票拯救俱乐部的行为，充分体现了这份球迷情怀。

我记得有个老乡，身上只有七欧元，却还是排队购买股票。轮到他时，我不得不还给他三欧元，因为他一心想帮助皇家奥维耶多。

您觉得皇家奥维耶多球迷群体对您有怎样的记忆？

哎呀，我很满足。我走在奥维耶多街头，还有人向我表示感谢，你看都过去这么多年了。所以我深感欣慰。更重要的是，我有来自世界各地的录音，里面的人们都在唱“菲达尔戈，留下来”。要知道，当时我们一分钱工资都没拿，还自掏腰包支付油费、电话费……比如，我每天都得从阿维莱斯赶来。

在最艰难的那些年，您是否曾期望皇家奥维耶多能迎来百年庆典？

不，我从未想过。我当时没考虑那么远。只要能暂时保住俱乐部的近期未来，我就很满足了。

您如何看待前天在科尔内利亚发生的种族主义口号事件？

我觉得这很糟糕。但责任在政客。移民带来的压力已经难以承受。

您认为保级已经不可能了吗？

并非完全不可能；情感上和理智上的看法不一样。还剩九场比赛，而我们整个赛季只赢了四场。不过，还是有一丝希望的。如果真的降级，希望能尽快升级，别像萨拉戈萨那样一蹶不振。