![]()
![]()
![]()
![]()
如果我不对他人有用,我就是个傻瓜。
在上海的梧桐树影下,你常能撞见一个极具辨识度的外国老头。
他个子很高,脸上总是挂着能感染人的温暖笑容。他常常穿得很简约,但从材质可以看出他的品味不一般。
尽管是个对中文一窍不通的老外,他却对中国历史情有独钟。更绝的是,他是超级e人,跟谁都能手舞足蹈地聊上几句。
然而,一个这么可爱的外国老头,他的身份实则是世界级设计大师、后现代设计流派“孟菲斯”(Memphis)创始人之一——Aldo Cibic。
![]()
我们在2026年“设计上海”现场见到Aldo Cibic时,他刚结束Talents项目的评审。他穿着标志性的工装风格衣服,脸上带着一丝疲惫,但眼神依然像年轻人一样亮晶晶的。
采访中,Aldo的语速很快,手势丰富,时不时会为某个想法兴奋地前倾身体。
他热情地跟我们分享评审过程中他印象深刻的作品,一盏不那么“漂亮”,但构思巧妙的灯。他说他最欣赏的是那份原始的、想要探索未知的冲动。
![]()
70岁了,距离他当年在米兰掀起设计革命的“孟菲斯”首秀已经过去45年,距离他决定把生活重心搬到上海也快8年了。
作为一位享誉国际的意大利设计师,当他定居在上海,没有选择多数老外青睐的法租界,而是偏偏不走寻常路,选择了杨浦区的鞍山五村,也就是那种标准意义上的“老破小”。
他在那里居住了快六年。
![]()
说起“老破小”,上海人的感情总是很复杂。它是核心地段的黄金入场券,成交快、涨势猛,却也常因为硬件老旧被新一代居住者“嫌弃”。
然而,当视角切换到Aldo身上,这件事突然变得很有意思。一个看遍了全球顶级设计的人,为什么选择挤进一个充满邻里嘈杂和人间烟火的小空间?
![]()
从 老破小
到 “ 未来原型场 ”
“那里的生活太丰富了,非常美好的一段时光。”虽然Aldo在今年春节前搬离了鞍山五村,但提起它,他依旧十分怀念。
在那里,Aldo住在34平方的一居室里。他饱含感情地称它为“小房子”,这是他曾经的家,也是对他来说具有重要意义的作品。
“小房子”所在的楼是标准的六层老式住宅,外观已经很有年代感。但你肯定想象不到,一间二楼最小户型的一居室,竟然能被Aldo改造得别有洞天。
![]()
那是一套集客厅、餐厅、卧室、厨房、浴室于一体的一室户。室内运用开放式一体化布局,舍弃冗余隔断与繁杂装饰,打破传统小户型的局促感。
小小的空间采用不同颜色做功能分区,客厅的墙壁涂抹清新浅蓝绿,而厨房和浴室则选择了明快的暖红色,融合了孟菲斯与极简实用主义相融的设计风格。
客厅旁有扇大窗户,简约大气的威尼斯百叶帘为小房间增添了更明亮的视觉效果。
![]()
![]()
这套小房子此前被很多媒体参观过,意大利最知名的设计杂志《Living》也曾报道过,这也恰好和Aldo的理念不谋而合,“和更广泛的大众产生共鸣”。
他告诉我们,在他人生的这个阶段,他越来越希望能做些对别人有用的事。所以,这套小房子对他来说,是人生中至关重要的一个项目。
在上海,Aldo拥有多重身份:他既是设计师,也是同济大学设计创意学院的教授。正因如此,他将很多精力投入到了上海的城市更新中。
“鞍山五村”所在的四平路街道,正是他深度参与的 “NICE2035未来生活原型街” 项目的核心区域。
![]()
那里曾有一条无名小巷,夹在鞍山五村与公交新村之间,一度是出了名的脏乱角落:门头凌乱,苍蝇小馆密匝,与现代城市格格不入。
为了改变这种破败感,同济大学设计创意学院启动了“四平空间创生”项目。
2019年,受邀担任项目艺术总监的Aldo,决定亲手“剥开”这片旧街区的沉闷。他与项目组选中了社区内一栋破旧的红房子,打算将其改造成名为“好公社”的共享空间。
![]()
作为主设计师,Aldo展示了极具个人风格的色彩魔法:大胆选用淡香芋紫粉饰墙面,点缀以明黄色的灯光和几把跳跃的红椅子。
原本阴暗局促的旧活动室,瞬间完成了蜕变。
![]()
Aldo在规划与改造的过程中,逐渐意识到,一个设计师如果不曾真实地生活在其中,就永远无法理解“社区更新”的真意。
这也是他搬进那间34平米“小房子”,并且亲手改造它的缘由——从一名规划者转型为实地居住者。
这是他职业生涯中第一次真正与居民们朝夕相处。起初,生活确实有些“水土不服”,比如狭窄的弄堂、不算顺路的通勤。
![]()
很快,他发现了这里生活的迷人之处。这位意大利大师逐渐成了里弄里的“熟面孔”。
他会像老街坊一样,在倒垃圾时和分类阿姨唠两句家常,尽管语言并不相通,却聊得异常开怀;街口理发店的师傅,也成了他点头致意的熟人。
闲暇时,他爱坐在楼下咖啡馆放空,看弄堂里嬉闹的孩子、摇着蒲扇乘凉的老人。邻里间的善意最让他动容:大家没把他当外人,时不时会端来一碗热菜或刚出锅的饺子。
这种基于信任的归属感,让Aldo对“社区”有了更深的理解。他认为,“社区”就是城市的灵魂,它打破了现代社会的疏离感,催生出人与人之间最真实、高频的连接。
![]()
这种亲身感受,不仅给他带来很多设计上的灵感,也彻底重塑了他对中国的认知。
每当听到外界对中国有些片面的评价,他甚至会感到生气。“我知道中国能给你带来多少惊喜,” 他说,“因为我正住在这里,亲眼看着这些变化发生。”
![]()
上海的吸引力
好奇心的试验场
Aldo还记得 2003 年第一次飞抵上海时的样子。那时他只是一个频繁往返的“访客”,从意大利飞来做几天讲座、谈几个项目,然后匆匆离开。
在随后的二十多年里,他亲眼目睹了这座城市经历“人类历史上最密集的变革”。他看着陆家嘴从几栋高楼“长”成摩天森林,滨江旧厂房魔术般变身为艺术展厅,每年都有天翻地覆的不同。
![]()
这种速度与他从小成长的环境截然不同。他的家乡意大利维琴察(Vicenza)和后来成名的米兰,总是慢悠悠的。
时间倒退回上世纪70年代。当时的Aldo 还是在维琴察自学设计的少年。22岁那年,Aldo怀揣着直觉画出的草图,只身闯入米兰。他没有名校文凭,却撞开了设计巨擘埃托·索特萨斯(Ettore Sottsass)的大门。
索特萨斯是后现代主义设计鼻祖,设计出的“情人打字机”以亮眼的大红色、塑料材质与随身箱式造型,打破了办公设备严肃冰冷的刻板印象,在上世纪70年代风靡一时。
![]()
也许正是出于同类之间的惺惺相惜,索特萨斯在一众循规蹈矩的学徒中,一眼相中了“野路子”出身的Aldo,他给了Aldo 一份工作。
索特萨斯教给他的第一课,就是打破规则的牢笼。
于是,在1981 年那个烟雾缭绕的冬夜,26 岁的 Aldo 坐在导师家的地毯上,背景音乐是鲍勃·迪伦。他和一群热血青年决定用高饱和的色彩向单调的世界宣战——
“孟菲斯”学派就这样诞生了。孟菲斯风格像是一剂“视觉猛药”,它的标志是高饱和的色彩和奇特的几何组合。而Aldo 是创始人中最年轻的一个。
这场运动虽然仅持续了数年(于1988年解散),却如同一剂视觉猛药,对全球的设计、时尚、建筑领域产生了深远影响。
![]()
五十多年来,Aldo 一直从未停止过他的“色彩实验”。他的设计风格始终闪亮:
由粉红漆木与再生榆木构成的“Ellissima”书柜,16 个 L 形模块可以像乐高一样自由拼搭;那个中空如甜甜圈的 “Donut”凳,轻巧快乐,随手一勾就能移动。
![]()
![]()
他的设计中总是蕴含着“不安分”的基因,以及一种天真、旺盛的生命力,就和他的个性一样。
这也解释了为什么这位功成名就的大师会来到中国,并在63岁那年选择了定居上海。
对这样一个终身的探索者来说,正处于巨大变革中的上海,显然比慢悠悠的米兰更让他感到兴奋。
![]()
早已爱上了上海
不愿退休
Aldo Cibic笑称自己是“Shanghainese”。
对他而言,上海的魅力难以抗拒:先锋艺术装置层出不穷,每周都有新鲜的城市活动上演,但又有着深厚的文化底蕴。
他现在住在上海图书馆附近,徐汇区高安路一带。这里交通便利,走路两分钟就能到地铁站;梧桐掩映,充满浓郁的生活气息。
虽然已经在上海待了好几年,直到现在,他依旧非常热爱探索上海的城市空间。闲暇时,他经常去西岸、苏州河畔拍照,欣赏那些精心设计的公共景观。
![]()
2026年,70岁的Aldo甚至比年轻时还要忙碌。
就在不久前的“设计上海”展会,他既是talents新锐设计的评审,又携手公牛集团旗下照明品牌“沐光”,将孟菲斯的标志性色彩融入智能光影,打造出一场“流动的光影盛宴”。
![]()
三月,他还在东莞发起“关系场”共创展,带来一批充满人文张力的艺术家具——那是他长居中国后,对东方文化深度消化与精神回响的结晶。
更令人惊讶的是,他在东莞创立了自己的新家具品牌“BG Plus”。
品牌图标为“BG”加一个加号,寓意着东莞的新篇章。他想要带动更多年轻人,让东莞成为一个创新之地。
![]()
![]()
他提出了“可触及的美”这一核心理念。这与他在杨浦从“小房子”开始的实践路径如出一辙,都是通过在地的、具体的行动,去激发更大的可能性。
Aldo曾困惑于自己涉猎广泛,直到一位前辈点醒他:所有工作都由同一根“红线”(Filo Rosso)贯穿——
那就是持续的好奇心、深入的研究、对人和环境的理解,以及最终通过设计“给予”带来的快乐。
![]()
在同济大学,他教授的课程名为“重新思考幸福”。他认为,在当今世界,一个空间或设计要让人感到幸福,关键在于它能否促进人与人的真实连接,能否激发人们“给予”的意愿和快乐。
“如果我不对他人有用,我就是个傻瓜。” 在人生的这个阶段,这是他最直白也最坚定的信念。设计是手段,幸福是目标,而“对他人有用”是连接两者的桥梁。
![]()
无论是早期在米兰进行建筑改造,还是如今在杨浦参与社区更新,在上海或东莞推动设计赋能,其内核都是试图理解并改善人在特定环境中的生活质量。
当被问及是否考虑退休,他回答得极度干脆:“不”。
70岁的Aldo,内心的引擎依然轰鸣作响:“直到最后一口气,我都要做我所爱的事。”
文、编辑 /夏天
图片来自Cibic工作室、设计上海官网、沐光
部分图片摄影:思宇
©外滩TheBund
![]()
![]()
/ /
/ / /
/ /
/ /
/ / /
/ / /
/ / /
/ /
特别企划
外滩 X AIGLE/ /
![]()
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
![]()
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.