《查理与巧克力工厂》主创揭秘：童话里的巧克力世界如何搬上舞台？

中新网北京3月29日电(记者 任思雨) 流淌的巧克力瀑布、会飞的玻璃电梯、永远吃不完的糖果、戴着橙色假发的小矮人载歌载舞……这些《查理与巧克力工厂》的奇妙场景，曾深深印在无数人的童年记忆里。如今，罗尔德·达尔笔下的如梦如幻的巧克力世界，即将被搬上北京舞台。

3月28日，百老汇音乐剧《查理与巧克力工厂》主创见面会在北京举行，音乐剧导演及主演们提前揭秘这部全球巡演升级版本的创排亮点，带领现场观众一同走进罗尔德·达尔的奇幻世界。

百老汇音乐剧《查理与巧克力工厂》主创见面会。中新网记者 任思雨 摄

“威利·旺卡、威利·旺卡……”许多孩子第一次走进旺卡的巧克力工厂，是从经典小说与电影开始的。作为享誉世界的英国奇幻文学大师，罗尔德·达尔创作的多部作品深受全球儿童喜爱。其中，《查理与巧克力工厂》更是凭借独特的奇幻气质，成为文学改编舞台作品的典范之作。

明天出版社文艺编辑部主任肖晶说，罗尔德·达尔作品的情节推进非常快、环环相扣，有非常绚烂的想象力和很多幽默的细节，所以孩子们读起来非常过瘾。“达尔是一个非常了解孩子、尊重孩子的创作者，他用故事为孩子们造梦，知道孩子喜欢探索未知世界，而且是有力量去反抗、去改变、去成长的。”

音乐剧《查理与巧克力工厂》于2013年首演，讲述在男孩查理·巴克特生活的小镇上，有一个全世界最大的巧克力工厂，工厂非常神秘，大门紧锁。有一天，工厂的主人威利·旺卡先生宣布将邀请五位幸运的孩子参观巧克力工厂，善良的查理幸运地获得藏在包装纸里的金奖券，与其他四位性格迥异的幸运儿一同走进了这个光怪陆离、超越想象的糖果王国。

此次全球巡演升级版《查理与巧克力工厂》在舞美、灯光、服装及道具等方面进行了全方位优化提升。演出依托精密编程的机械系统，从查理家的简朴小屋到流淌着巧克力河的奇幻工厂，每一处场景都高度还原原著精髓。如梦似幻的泡泡糖、错综复杂的巧克力管道、充满想象的无限星空，通过精致细腻的舞台呈现与灵动梦幻的光影效果一一呈现，让观众仿佛真的“掉进”了奇幻瑰丽的巧克力世界。

“对我们的创作团队来说，非常重要的一点就是保持罗尔德·达尔原著故事的精髓——‘行动必有后果’。”音乐剧制作监督、驻团导演德鲁·席坡罗尼表示，罗尔德达尔的原著充满了奇幻色彩，很多时候还带有一些“黑暗”的反转，但主创们依然坚持将故事完整搬上舞台，展现一个魔幻、奇妙、偶尔暗黑的世界。他同时提到，作为一部音乐剧，《查理与巧克力工厂》融入了许多动听的歌曲，由众多出色的演员倾情演绎，期待观众亲临现场解锁更多惊喜。

剧中威利·旺卡的饰演者丹尼尔·普林普顿是一位唱跳演俱佳的全能型音乐剧明星，曾在北美多部百老汇巡演中担任重要角色。他说，“饰演威利·旺卡是一生难得的机会。这个角色深不见底，总有更多可以挖掘、发挥和探索的东西。”更重要的是，他可以将自己人生中不同的经历体验拿出来，就像撑起一个帐篷——把所有快乐的、充满创造力的、悲伤的、愤怒的时刻全部放进去，在威利·旺卡这个角色里集中释放。所以，能带着自己的情感共鸣演绎这样一个角色，是一件非常过瘾的事情。

丹尼尔·普林普顿还提前剧透了这轮演出的“小彩蛋”，在《查理与巧克力工厂》巡演中的自由发挥环节，他专门为中国观众学习了一首中文歌曲，观众将在现场听到他演唱的张惠妹的《听海》。

饰演查理的小演员科恩·图卡特里此前已在多部音乐剧中塑造了深受喜爱的角色，包括《悲惨世界》中的伽弗洛什、《美女与野兽》中的小茶杯奇普等。剧中，查理是看上去最平凡却最特别的存在——他没有骄纵的脾气，没有贪婪的欲望，只用一颗纯粹的心，读懂了旺卡先生藏在神秘背后的孤独，也最终赢得了属于自己的奇幻馈赠。科恩·图卡特里表示，非常荣幸能将查理·巴克特这个备受喜爱的角色呈现给亚洲各地的观众。

“我亲眼见证了科恩·图卡特里成长为一位小明星演员。”丹尼尔·普林普顿笑着分享道，在全球巡演的过程中，他看着小科恩在表演上不断进步、体验各地文化，一路看着他的成长特别感动。他还提到音乐剧中自己特别喜欢的片段：第一幕的小查理给威利·旺卡写信，那是一个非常真挚又温暖的时刻。而科恩·图卡特里最喜欢的一场戏是大结局时，星空舞台下，只有他们两个人，那一刻好像不是旺卡和查理两个角色在交流，而是丹尼尔和科恩在向对方讲述自己的故事。

见面会现场，丹尼尔·普林普顿与科恩·图卡特里共同演唱了《查理与巧克力工厂》的经典片段《纯真幻想》，让在场观众提前领略了该剧的艺术感染力。

据了解，百老汇音乐剧《查理与巧克力工厂》将于4月1日至4月12日在北京保利剧院上演。

来源：中国新闻网