网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

阎肃创作歌剧《江姐》,刘亚楼看后大为烦恼:不改词就不让你走

0
分享至

你敢信吗?家喻户晓的经典歌剧《江姐》,差点因为几句唱词卡壳出不了品。当年主创阎肃拿着磨了几个月的初稿找刘亚楼审核,没想到直接被堵在家里不让出门,非要改完词才能走。这背后到底是哪句唱词惹得刘亚楼这么大脾气?



江竹筠是实打实让人敬佩的革命烈士,后来也入选了100位为新中国成立作出突出贡献的英雄模范。她出生在四川自贡的贫苦家庭,父亲不务正业欠下一堆债,母亲只能带着她和弟弟投奔重庆的娘家。十来岁的江竹筠为了活命,很早就进织袜厂当了童工,熬了一年才逃出来,之后又去孤儿院做工。

长大一点的江竹筠看不惯旧社会的满目疮痍,想要改名也想要报国,就咬着牙一边打工一边读书。1939年她凭实力考上重庆的重点中学,在学校接触到进步思想,读了很多毛主席的著作,顺理成章加入了我党,开始为革命事业奔走。

之后她一直从事地下秘密工作,1944年考进四川大学,在校期间还领导了多次学生运动,发展了不少革命力量。她和同志彭咏梧为了工作假扮夫妻,朝夕相处处出了真感情,成了共患难的夫妻,还怀上了孩子,那段日子虽然苦,却是江姐一生最幸福的时光。



内战爆发后,彭咏梧奉命去川东领导武装斗争,江姐跟着丈夫一起奔赴战斗一线。一次作战中彭咏梧中弹牺牲,江姐忍着巨大的悲痛,组织要安排她去后方,她直接拒绝了。她说熟悉这条战线的只剩她了,她要在丈夫倒下的地方继续战斗。

之后江姐一边坚持在前线活动,一边办起了《挺进报》。仅仅几个月,她就突破敌人封锁印出了1600多份革命宣传报,把敌人搞得坐立不安,也彻底被敌人盯上了。后来叛徒甫志高叛变,江姐的身份暴露,被敌人抓进了监狱。

被捕后敌人对她用了上百种酷刑,把她折磨得奄奄一息,她始终没有屈服,还留下了那句震古烁今的话:竹签是竹子做的,我们党员的意志是钢铁铸造的。开国大典的消息传到狱中,江姐和狱友们哪怕没见过国旗,也凑着布料偷偷绣红旗,满心憧憬新中国的样子。重庆解放前夕,江姐被敌人杀害,牺牲的时候才29岁。



1964年阎肃创作的歌剧《江姐》搬上舞台,一下子火遍全国,看过的人没有不落泪的。很多人不知道,这个经典能成型,全靠刘亚楼死抠每一句唱词。当时阎肃在空政文工团,一直创作和空军相关的作品,刘亚楼跟他说,不用一直盯着空军题材,革命烈士的故事更值得我们讲给后人听。

阎肃觉得这话太对了,当即就选了江姐的故事做原型。刘亚楼特别支持,还跟他嘱咐,一定要用心做,写好初稿第一个拿给我看。为了写好这个本子,阎肃跑遍了四川,走访了江姐所有的亲属好友,把江姐走过的路重新走了一遍,磨了好几个月才拿出完整初稿。



他兴冲冲拿着稿子找刘亚楼,没想到直接被退了回来,刘亚楼说不少唱词都不对劲儿。问题最大的就是狱中绣红旗那段,原来的唱词写的是“含着热泪绣红旗,热泪随着针线走,说不出是悲还是喜”。刘亚楼说新中国成立是烈士们盼了一辈子的事,怎么能说不出悲喜呢,这话不对。

阎肃一开始解释,江姐没等到解放,自己也活不长了,心里肯定既有开心也有难过啊。刘亚楼不认可,他说这些烈士早就把生死置之度外,听到新中国成立的消息,那就是开心到哭,是喜极而泣。后来大家一起投票,全都同意改词,阎肃也就重新改了这段。



还有一段是甫志高劝降江姐的戏,原来的唱词写得太复杂,刘亚楼觉得会有消极影响,要求阎肃删改。这回阎肃不乐意了,他说这段词删了,就没法凸显甫志高的丑恶,也衬不出江姐的坚定。两个人各执己见,谁也不让谁。

刘亚楼直接把阎肃拉回自己家,当着他的面放话,今天你不改好就别想出我这个门,把你关在这儿改,改完我再放你走。阎肃没辙,只能在刘亚楼家憋了好几天,最后改出了一段双方都满意的唱词,既不影响人物塑造,也不会带偏主旋律。刘亚楼看完还笑着调侃,你看,憋一憋不就出好活了。



其实放到现在看,刘亚楼哪里是故意挑刺,他是对革命烈士太敬畏,容不得半点儿偏差。经典能流传几十年,靠的就是这种对历史对英雄的较真劲儿。现在再听绣红旗那段,谁能不跟着红了眼眶。

参考资料:人民网 歌剧《江姐》创作背后的故事

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

兵鉴史 incentive-icons
兵鉴史
给每一个老兵公示的机会,铭记历史,铭记先辈
570文章数 65关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版