迪马尔科：我庆祝波黑获胜是因为哲科，但被录像让我感到遗憾

在世界杯欧洲区预选赛附加赛决赛客场挑战波黑的备战期间，意大利后卫迪马尔科在科维尔恰诺基地出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

新闻发布会从迪马尔科对此前波黑击败威尔士的比赛之后的庆祝所进行的解释开始

鉴于在对阵北爱尔兰的比赛之后的几个小时里，我和其他几位队友成为了舆论关注的中心，所以我决定出现在这里。我非常真诚地想要说明，我尊重任何俱乐部，更尊重任何一支代表队。那纯粹是一种本能的反应而已，因为当时我们几位队友和朋友聚在一起，仅仅只是在观看点球大战，想看看我们将要面对哪支球队。我的一位前队友哲科也参加了那场比赛，赛后我立刻向他表达了祝贺并且称赞了他，因为我曾经和他共事过两年，我真心为他能晋级感到高兴。他也简单地回复了我，说“希望最强者能够获胜”，这是很公正的。

因此，我在这里再次强调，我绝对没有对波黑或波黑人民有任何不尊重，我们都是正直的人。另外我还想说一点，有人指责我和我的队友表现得“傲慢”，但我们其实没什么好傲慢的。在已经连续缺席了两届世界杯的情况下，我们哪来的资格傲慢呢？这根本毫无意义。最后我想说的是，在那个有朋友、家人，尤其是还有孩子在场的私下场合被录像，这让我感到非常遗憾，我认为这是极其不尊重的。好了，这件事就说到这里吧。

你好，费代里科，鉴于之前发生的事，这件事在世界范围内的传播可能比其实际情况要严重得多，我想问的是，你们现在会以什么样的精神状态去那里呢？你们对那里的环境有什么预期？最重要的是，你们会展现出什么？

我们预料到会有一个火热的主场氛围，这一点我们早就心知肚明。我们预计会面对一支和我们一样渴望晋级世界杯的球队，我们是意大利，我们有责任踢出一场精彩的比赛，也有义务为世界杯出线而战。

你好，费代里科，在对阵北爱尔兰的比赛之前，大家提到最多的词是“轻松”，现在我觉得情况变了，不是因为之前你提到的那些烂事——我一点都不在乎——而是因为对阵北爱尔兰的下半场比赛给了你们信心，现在那种压力似乎减轻了，我们看起来更强了，我们要去赢得晋级的资格，你会用“轻松”还是“觉醒”这个词？

这需要多种因素的结合。我们深知自己肩负的责任，我们已经缺席世界杯很久了，所以我们绝对想要获得晋级资格。这是我们应得的，因为这是一个相处融洽、享受在一起的时光、并且每天都和教练组一起努力改进的团队。话虽如此，我们必须靠自己去赢得它。

你好，费代里科，相比于对阵北爱尔兰的比赛，除了要面对不同的对手，你们还需要多付出什么？我们必须抹去上半场那种紧张的表现，正如雷皮切(上一个提问的意大利国家电台记者)提到的，从下半场的状态重新出发，但我认为你们还需要更进一步，我想问你那个“进一步”指的是什么？

我认为我们必须在心理上保持强大，因为我们了解那个环境。你在技术层面上可能会犯错，但如果你在整整95分钟里都能保持正确的头脑状态，我认为我们最终就能把好的结果带回家。

你好，费代里科，前几天比赛结束之后大家都在说整个星期都能感觉到那种紧张，甚至到了活见鬼的地步，那场比赛可能更多是靠头脑而不是靠双腿完成的，你会如何想象接下来的这场战术博弈？他们是一支成熟的4-4-2阵型球队，这场比赛会和上一场不同吗？是需要强势开局，还是需要管理节奏？更多是靠头脑还是靠双腿？

这是多种因素的结合，但是正如我之前所说的，头脑最终控制着双腿。我们知道将会面对一支强队，他们有很多球员都在我们的意甲联赛效力，我们很了解他们。但我们必须在各个方面都表现出色，因为他们会冲击得很猛，而我们必须做出回应。

你好，你是你这个位置上的顶尖球员之一，我们都期待你的传中、助攻和进球，但波黑有一个非常有意思的年轻球员德迪奇，他在本菲卡踢球而且速度极快，在防守端，你是要压制他，还是要靠卡拉菲奥里协助，或者你需要比德迪奇进攻得更多？

德迪奇还在萨尔茨堡效力的时候，我就在欧冠的比赛里和他交过手。归根结底，防守强力球员需要依靠团队的力量，从来不是靠个人去完成任务。如果我们能像意大利一直以来所做的那样发挥团队协作，我们就不会有问题。

你好，费代里科，加图索执教的意大利通常有个特点，就是开局比较慢，上半场总是比下半场更艰难，我想知道你们在今天早上的会议当中是否讨论过这个话题？另外，考虑到加图索说过面对波黑和面对威尔士完全不同，你们认为这种差异在哪里？

这个我不太清楚，因为这两支球队都是可能以完全不同方式让你陷入困境的强队。显然，波黑拥有更多经验丰富的球员，以及一些表现不俗的天才球员。我们会和主教练以及他的团队一起准备这场比赛，寻找最好的方案并最大程度地限制他们。至于开局的问题，我无法给出一个具体的解释。每一场比赛都不一样，比如对阵爱沙尼亚我们可能5分钟就进球了，而另一晚对阵北爱尔兰上半场还是0-0，所以我无法对此给出解释。