浙江
分享至
继续辑《中华对联辞典》里的竹联。“挽逝篇·挽父辈：3.挽叔父母”中的第四副对联。
小子愧庸才，平时杖履追随，辄喜竹林叨训诲；
吾家多旧德，此后门庭缉睦，永教棣萼入诗歌。
【注解】小子：晚辈对尊长的自称。杖履追随：指追随左右。杖履：老者的手杖与鞋子。后成为对老者、尊者的敬称。辄（zhé）：常常。竹林：指叔侄关系。因魏晋间“竹林七贤”中阮籍、阮咸为叔侄，后世即以“竹林”喻叔侄关系。叨（tāo）：谦辞，表示受到好处。缉（jí）睦：和睦。缉：协调，和合。永教棣萼（di’è）入诗歌：意指使兄弟永远团结。棣萼：比喻兄弟。《诗·小雅·常棣》“常棣之华（花），鄂（通‘萼’，花托）不铧铧（wěiwěi，光明的样子）。凡今之人，莫如兄弟。”
【解析】上联：我惭愧自己是个庸才，平时我追随叔父左右，常常喜欢听叔父的训诲。下联：过去我家多有仁德善绩，加上叔父的教诲，此后会使家庭更加和睦、兄弟永远团结。
【用法】用以挽叔父。
“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。”高大的棠棣树鲜花盛开时节，花萼花蒂是那样的灿烂鲜明。普天下的人与人之间的感情，都不如兄弟间那样相爱相亲。
“华”即花，何谓“鄂不韡韡”？古人有两种解释，第一种是：“鄂，犹鄂鄂然，言外发也。韡韡，光明也。”即言常棣花开之后容光焕发，光彩夺目。另一种解释是：“承华者曰‘鄂’，‘不’，当作‘拊’，‘拊’，鄂足也。鄂足得华之光明，则韡韡然盛兴者，喻弟以敬事兄，兄以荣覆弟，恩荣之显亦韡韡然。”文中的“鄂”即“萼”，就是花托，“不”为“拊”，即花托之足。
常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
死丧之威，兄弟孔怀。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急难。每有良朋，况也永叹。
兄弟阋于墙，外御其务。每有良朋，烝也无戎。
丧乱既平，既安且宁。虽有兄弟，不如友生。
傧尔笾豆，饮酒之饫。兄弟既具，和乐且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且湛。
宜尔室家，乐尔妻帑。是究是图，亶其然乎？
——《诗·小雅·常棣》
《诗经》中既有“常棣之华”，又有“唐棣之华”“棠棣之华”，它们是同一种花吗？经历代学者多方论证，基本确定“常棣”是郁李，“唐棣”即“棠棣”，古称“枎栘”，为一种类似白杨的树木，其花先开后合。《诗经·小雅》中的《常棣》一诗，采用比兴手法，以“常棣”和“脊令”比喻兄弟，反复强调“凡今之人，莫如兄弟”。
人们经常把“常棣”与“棣棠”混淆起来。棣棠是蔷薇科棣棠花属植物，枝条终年绿色，花为金黄色，非常绚丽，无论形态和花色都与古称“常棣”的郁李完全不同。
郁李（拉丁学名：Cerasus japonica (Thunb.) Lois.，别名：爵梅），蔷薇科樱属灌木。它生于山坡、林下、灌丛中，海拔100~200米处。其高1~1.5米，小枝灰褐色，嫩枝绿色或绿褐色，叶片卵形或卵状披针形，基部圆形，叶柄长2~3毫米，托叶线；花1~3朵，花梗长5~10毫米，萼片椭圆形，花瓣白色或粉红色，倒卵状椭圆形；核果近球形，核表面光滑，花期5月，果期7-8月。产于黑龙江、吉林、辽宁、河北、山东、浙江。
棣棠（拉丁学名：Kerria japonica（L.）DC.），俗名棣棠花、鸡蛋黄花、山吹等，是蔷薇科棣棠花属落叶灌木植物。棣棠高1-3米，小枝绿色，叶互生，基部圆形、截形或微心形，叶柄长5-10毫米，单花，着生在当年生侧枝顶端，萼片卵状椭圆形，花瓣黄色，瘦果褐色或黑褐色。花期4-6月，果期6-8月。产自于中国甘肃、陕西、山东等地，国外分布于日本，生长在海拔200-3000米的山坡灌丛中。可栽培供观赏。
《中华对联辞典》，四川辞书出版社。丁荣凡编著，开本：32开，定价：30.00元，版次：2008年8月第1版，2011年8月第5次印刷。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
