众镜相照促文明互鉴 和合共荣献治理智慧——博鳌亚洲论坛2026年年会宗教分论坛在海南举行

3月27日上午，博鳌亚洲论坛2026年年会“宗教和合与文明互鉴”分论坛在海南博鳌成功举办。来自中国、欧洲、东南亚等国家和地区的宗教界代表与专家学者齐聚一堂，围绕“众镜相照·和合共荣——以宗教本土化智慧践行全球治理倡议”主题深入交流，为推动文明对话、完善全球治理贡献宗教智慧与实践方案。中国佛教协会副会长宗性法师主持会议，中华宗教文化交流协会会长段毅君出席并作总结致辞。

本次论坛是连续第十一届在博鳌举办的宗教主题分论坛，已成为中外宗教文化交流、推动文明互学互鉴的重要平台。中国佛教协会会长演觉法师在发言中指出，佛教传入中国两千多年，在中华文化浸润下形成三大语系佛教，走出了成熟的中国化道路，既为中国佛教健康传承奠定根基，也为全球文明发展提供精神滋养。他强调，中国佛教界愿同各国宗教界一道，做和平使者、慈悲使者，积极响应全球发展、安全、文明、治理四大倡议，把宗教和平智慧转化为应对全球性挑战的实际行动，助力构建人类命运共同体。

意大利道教协会会长李玄宗以道教“治人事天”的古老智慧为引，分享了宗教对话与多边主义的深度契合。他表示，世界道教联合会践行儒释道三教相融共生、和谐统一的理念，将这一东方智慧延伸至亚洲各宗教，与全球治理倡议中“践行多边主义”高度同频。李玄宗认为，全球超八成人口拥有宗教信仰，宗教是文明对话的重要桥梁，不同信仰间的对话不是为了说服，而是为了相互看见，以包容互鉴消解对立，以和合共生凝聚起重塑文明的力量。

北京大学教授李四龙从佛寺社会关系中国化切入，阐释佛教在经典体系、教理思想、组织制度等方面的中国化特征，指出寺院组织以儒家式亲情化解政教关系张力，实现僧俗关系与中华伦理和谐共生。台湾中国佛教会法源法师聚焦AI时代，提出以缘起共生、慈悲平等、中道智慧三大支柱，为转化全球治理范式提供精神支撑。斯里兰卡、越南、马来西亚、意大利等国代表分别结合本国宗教实践，分享本土化进程中包容共存、服务社会的经验，强调宗教本土化是文明交流的必然规律，也是促进社会和谐的重要路径。

作为分论坛承办方代表，海南省佛教协会会长果藏法师介绍，海南依托自贸港区位优势，以南海佛学院为载体，已培养老挝、柬埔寨等国留学僧众百余人，成为佛教本土化实践与国际交流的重要窗口。他表示，海南将持续发挥海上丝绸之路枢纽作用，推动宗教文化交流，服务国家对外开放与文明互鉴大局。

中华宗教文化交流协会段毅君会长在总结中表示，本次论坛以“众镜相照”推动跨信仰对话，彰显不同文明在平等尊重中实现美美与共的可能；以“和合共荣”理念化解冲突根源，为全球治理提供超越利益的柔性方案。中国政府依法保障宗教信仰自由，积极引导宗教与社会主义社会相适应，愿同各国宗教界携手，以宗教智慧凝聚全球共识，为世界和平与发展注入持久正能量。

与会嘉宾一致认为，宗教本土化智慧与多边主义理念深度契合，以宗教文化为桥梁、以宗教智慧服务全球治理，是各国宗教界的共同责任。大家愿凝聚共识、和衷共济，为建设更加公平、包容、美好的世界贡献宗教力量。

据悉，本次分论坛由中华宗教文化交流协会、中国宗教界和平委员会、中国佛教协会主办，海南省宗教事务局、海南省佛教协会承办。

（中国日报社海南记者站 编辑：陈博文 实习生：张洁）

来源：中国日报网