广东
随着印度尼西亚《创造就业法》的深入落实，印尼法律部近期发布了 2026年第5号法规（Permenkum No. 5 of 2026）。自 2026年2月23日 起，印尼商标申请流程迎来重大合规变动。对于计划进入或已在印尼布局的企业及个人，原有的资料准备习惯必须立即调整。
1.核心变动：从“可选”变为“强制”
根据新规，以往在申请阶段相对宽松的证明文件，现已列入强制提交清单：
1. 外国个人申请者：
必须提供有效的护照扫描件（Scanned Passport）作为身份证明。
2. 外国企业/法律实体：
必须提供公司章程（Article of Association）或类似的商业主体设立证明文件。
必须提供法定代表人（董事）的身份证或护照扫描件。
2.优先权申请：翻译门槛提高
如果您基于海外首次申请日期主张优先权（Priority Right），新规明确要求：
所有优先权证明文件必须附带由印尼宣誓翻译员（Sworn Translator）出具的印尼语译本。普通翻译件或未加盖宣誓章的译本将不再被接受。
3.深度解析：新规释放了什么信号？
此次变动反映了印尼知识产权局（DGIP）对主体真实性审查的加强。
- 打击恶意抢注： 通过强制核实企业章程和个人护照，提高了“皮包公司”或虚假主体的注册难度。
- 流程标准化： 明确了包括儿童证（KIA）在内的证件效力，使法律适用更加具体化。
4.企业应对建议
- 资料预审：建议企业立即自查，在提交新申请前，提前完成公司章程的调取及董事护照的脱敏扫描。
- 翻译前置：涉及优先权的客户，需预留额外时间进行印尼语宣誓翻译，避免错过6个月的优先权宽限期。
- 合规先行：2026年2月23日以后提交的申请，若资料不齐将直接面临补正甚至无法受理的风险。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
