湖南
编者按
继《人民日报》客户端、《人民日报》英文客户端后，3月25日，《人民日报》（海外版）刊发题为《中哈共创音乐节目——丝路古城化身世界舞台》的报道文章。文中提到，上世纪40年代，冼星海与哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫相识相交相助，留下了中哈友谊的佳话。如今，中哈两国团队共创节目，以音乐为桥，助力丝路青年音乐人展开对话，既是两国友好乐章的传承，也是丝路精神的延续。
现将全文转载如下：
哈萨克斯坦、塞尔维亚歌手合作演绎歌曲。
近日，中国与哈萨克斯坦团队研发共创的音乐节目《声起地平线》播出，收获不俗的收视与口碑。节目由国家广播电视总局国际合作司指导、湖南广播电视台出品，通过邀请来自中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塞尔维亚、马来西亚、意大利等国的年轻音乐人，在哈萨克斯坦采风、竞演，展现“一带一路”倡议下民心相通、合作共赢的文化图景。
节目伊始，在图尔克斯坦的户外实景舞台上，年轻音乐人开启了一场跨越国界的对话。哈萨克斯坦歌手迪玛希以多语言演绎的《Fire》率先点燃舞台，塞尔维亚歌手王子以浪漫情歌《米拉》尽展巴尔干风情，意大利歌手朱莉娅以原创歌曲《逐星猎人》描绘了19岁少女的音乐世界，中国歌手蔡程昱以歌剧《我的太阳》表现中意两国艺术交融……多元文化交汇的音乐表达，让丝路古城化身世界舞台。
随后，音乐人们奔赴图尔克斯坦、阿克套、阿拉木图、阿斯塔纳4座城市采风，把丝路沿线的人文风情融入音乐创作。在图尔克斯坦民俗村，浓烈的马奶酒、气势豪迈的摔跤竞技、冬不拉琴弦上即兴流淌的阿肯弹唱，给大家留下深刻印象。站在曾是东西方商旅往来枢纽的奥特拉尔古城遗址，朱莉娅惊叹于房屋布局的千年巧思，王子感慨“丝绸之路不再只是地图上的线条”。在“里海明珠”阿克套，曼吉斯套州历史与地方志博物馆陈列的青花瓷，诉说着州府所在地阿克套作为丝路节点的辉煌过往。在阿克套港，众人还探访了中哈合作共建的阿克套港集装箱枢纽，感受“一带一路”建设的丰硕成果：中欧班列仅需十几天，就能将货物从中国运抵欧洲；新的集装箱枢纽基建开工仅6个月便初具规模⋯⋯
采风结束后，音乐人纷纷将所见所感转化为舞台演绎。中国歌手拉丹珠在图尔克斯坦民俗村结识民间老艺人高哈尔别克，两人在舞台上携手演绎《迁徙》，将彝族高腔与哈萨克族库布孜旋律相融，诉说着丝路文明的共鸣。塞尔维亚歌手王子与哈萨克斯坦歌手努尔扎斯合作，把塞尔维亚名曲《遥远的地方》与哈萨克斯坦民歌《萨马勒山》混编，用双语对唱串联起两国文化记忆。马来西亚歌手李佩玲与中国歌手张曦匀携手，将阿克套采风中听闻的中国建设者故事融入《鱼儿说》，展现中哈建设者共同奋斗的美好情谊。拉丹珠在走访阿拉木图冼星海大街后，深情唱响《乌兰巴托的夜》，让跨越时空的家国情怀再度回响。
上世纪40年代，冼星海与哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫相识相交相助，留下了中哈友谊的佳话。如今，中哈两国团队共创节目，以音乐为桥，助力丝路青年音乐人展开对话，既是两国友好乐章的传承，也是丝路精神的延续。
来源｜人民日报海外版
作者｜潘悦
编辑｜余童
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
