网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

改编作品与抄袭侵权如何区分?

0
分享至

《中国知识产权报》2026年3月18日第9版

近日,广州知识产权法院对广州某橡胶公司诉广州某鹏经营部、广州某杰公司侵犯著作权及不正当竞争纠纷案作出二审判决,认定广州某鹏经营部、广州某杰公司在纸箱及包装袋上使用的图案构成著作权侵权,须停止侵权并赔偿经济损失,维持了广东省广州市海珠区人民法院作出的一审判决。

原告广州某橡胶公司向广州市海珠区人民法院提起诉讼,主张其是作品《人民橡胶(人民保卫)》的著作权人,其将作品用于劳保鞋的包装并持续使用至今。2022年,二被告生产销售仿冒的劳保鞋产品,导致公众误认,二被告应当停止侵权并进行赔偿。二被告辩称,原告的美术作品中的图案来源于他人,原告对该作品中的图片不享有著作权,原告的美术作品不具独创性,原告对该美术作品不享有著作权。

广州市海珠区人民法院审理查明,原告主张权利的作品登记证书载明著作权人为原告,权利作品由“人民保卫”四个中文字、“迷彩波纹”图案及“两人冲锋”图片组成,创作完成时间为2016年。受原告委托进行创作权利作品的第三方陈述:权利作品中的“两人冲锋”图案是来源于专业图库网站,其付费购买后使用。工作人员通过对“两人冲锋”图案的色彩及多处细节进行了二次元处理,制作成矢量文件,同时再搭配迷彩图案以及“人民保卫”四个红色汉字,最后组成了美术作品《人民橡胶(人民保卫)》。被告生产、销售的产品纸箱外部图案、包装袋外侧图案(下称被诉图案)中组成的要素包括“人民保卫”“迷彩波纹”“两人冲锋”以及“博峰战队BOFENGZHANDUI”等内容,鞋子底部与内部标注“人民保卫”。被告方提供了其名下商标及其经营者名下的作品登记信息,该作品图案与被诉图案相似。

法院认为,虽然原告权利作品中“两人冲锋”图案此前已出现,但原告对已有的图案进行了处理并搭配迷彩图案、文字才最终组成美术作品《人民橡胶(人民保卫)》,应当认定其具有独创性,属于改编作品。被告方的作品创作完成日期晚于原告的权利作品,且缺乏独创性,被告据此主张其有权使用被诉图案,应不予采纳。被诉图案与权利作品相似,容易对公众造成混淆。虽然被诉图案上还有被告方的商标图案,但不影响侵权的认定,故二被告在产品外包装上使用被诉图案构成著作权侵权。法院综合考虑涉案作品创作难度、知名度以及被告侵权行为的性质等情节,酌定被告向原告赔偿3.8万元。

该案一审判决作出后,原告和被告均不服,提起上诉。广州知识产权法院终审驳回上诉,维持原判。二审判决已生效。

法官说法

无论是改编作品还是抄袭模仿,往往都以他人在先作品为基础,都保留了原作品的部分表达,区分两者的重要标准在于是否具备新的独创性表达或是否与在先作品实质性相似。在原图片的基础上,通过选取人物、调整构图、叠加特色图案文字并赋予主题,形成具有个性化表达的新美术作品,应当认定为改编作品,受到著作权保护。反之,若完整模仿他人美术作品核心构图、视觉元素,仅对文字进行谐音字替换、附加自身商标,普通观察者足以认定两者构成实质性相似,一般不认为形成独创性表达,不能获得著作权保护。商标权利人使用商标应尊重他人在先合法权利,不得以使用商标为名擅自使用、篡改他人享有著作权的作品。

作者 | 陈文超 楼书扬

来源 | 中国知识产权报

编辑 | 文亚欣

校对 | 罗冠明

审核 | 冼文光

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
有爱!库里母亲60岁与黑人壮汉再婚,库里亲自到场祝贺笑容灿烂

有爱!库里母亲60岁与黑人壮汉再婚,库里亲自到场祝贺笑容灿烂

818体育
2026-10-10 16:55:53
由他们去吧!韭菜和镰刀其实也是绝配

由他们去吧!韭菜和镰刀其实也是绝配

细雨中的呼喊
2026-10-10 22:53:11
湖南永州周局长的仕途,为什么能做到极致

湖南永州周局长的仕途,为什么能做到极致

黔有虎
2026-10-10 22:13:23
梅西获评10分+加冕MVP:梅开二度,现场视角还原,太丝滑了

梅西获评10分+加冕MVP:梅开二度,现场视角还原,太丝滑了

侧身凌空斩
2026-10-11 09:39:15
15元9斤蜜薯遭“仅退款”,买家称“有本事就过来拿”,商家连夜跨省驱车800公里,仅取回3斤

15元9斤蜜薯遭“仅退款”,买家称“有本事就过来拿”,商家连夜跨省驱车800公里,仅取回3斤

界面新闻
2026-10-10 13:27:54
震惊!华人超市爆发枪战,情侣欲带狗进入,与保安冲突后拔枪互射,双双中弹倒地

震惊!华人超市爆发枪战,情侣欲带狗进入,与保安冲突后拔枪互射,双双中弹倒地

大洛杉矶LA
2026-10-11 02:35:21
盒马涉事银鳕鱼已下架 店员苦劝:不要买给孩子吃

盒马涉事银鳕鱼已下架 店员苦劝:不要买给孩子吃

看看新闻Knews
2026-10-10 19:37:05
美以伊最新局势:普京代伊朗向特朗普传话;以军前高层称杀害哈梅内伊是一个错误,内塔尼亚胡推翻伊朗政权的企图已然失败

美以伊最新局势:普京代伊朗向特朗普传话;以军前高层称杀害哈梅内伊是一个错误,内塔尼亚胡推翻伊朗政权的企图已然失败

上观新闻
2026-10-11 06:29:49
国家天文台违法生意调查:2688元住酒店可带手机等电子设备进入“中国天眼”核心区,科学家担心观测数据已污染,存泄密风险

国家天文台违法生意调查:2688元住酒店可带手机等电子设备进入“中国天眼”核心区,科学家担心观测数据已污染,存泄密风险

追月数星
2026-10-11 10:51:50
懂车帝“前主编“晒猛料,这场“尊界风波”监管可能要进场了

懂车帝“前主编“晒猛料,这场“尊界风波”监管可能要进场了

大厂财经社
2026-10-11 00:10:57
白宫淡化鬣狗咬特朗普事件 称媒体关注是自由派偏见

白宫淡化鬣狗咬特朗普事件 称媒体关注是自由派偏见

赴一场山海啊
2026-10-10 02:42:07
文旅部:坚决拥护党中央决定

文旅部:坚决拥护党中央决定

新京报
2026-10-11 09:09:30
中菲发生海上冲突,美方已经介入,中方兵力已翻倍,对菲网开一面

中菲发生海上冲突,美方已经介入,中方兵力已翻倍,对菲网开一面

向日葵向阳西晒
2026-10-11 01:22:17
1.25亿先生处子球,维尼修斯进球被吹+染红,十人皇马1-0黄潜

1.25亿先生处子球,维尼修斯进球被吹+染红,十人皇马1-0黄潜

钉钉陌上花开
2026-10-11 04:58:17
人社部:下一步重点鼓励支持灵活就业人员、农民工、新就业形态人员参加职工养老保险

人社部:下一步重点鼓励支持灵活就业人员、农民工、新就业形态人员参加职工养老保险

红星新闻
2026-10-10 12:51:30
特朗普:“乌克兰应该换个总统”

特朗普:“乌克兰应该换个总统”

环球网资讯
2026-10-11 06:29:08
湖滨88这几天闭店?连续3天有人跑空,客服最新回应

湖滨88这几天闭店?连续3天有人跑空,客服最新回应

都市快报橙柿互动
2026-10-11 11:58:16
央妈“摸排”!结果出来了:国内能一次拿出40万元的家庭,超乎你想象

央妈“摸排”!结果出来了:国内能一次拿出40万元的家庭,超乎你想象

巢客HOME
2026-10-11 04:45:04
懂车帝全网下架,事情彻底闹大了!

懂车帝全网下架,事情彻底闹大了!

财经三分钟pro
2026-10-10 10:18:34
特朗普公开表示:诺贝尔和平奖太腐败了,他们把奖颁给一个从未听说过的人,一个神秘人,我调停了8场战争,这是一个从未有人达成过的纪录

特朗普公开表示:诺贝尔和平奖太腐败了,他们把奖颁给一个从未听说过的人,一个神秘人,我调停了8场战争,这是一个从未有人达成过的纪录

吉刻新闻
2026-10-10 23:28:14
2026-10-11 13:36:49
广州知识产权法院 incentive-icons
广州知识产权法院
广州知识产权 法院
1280文章数 355关注度
往期回顾 全部

头条要闻

男子打扫发现女友偷留上千私房钱 喊兄弟来家中"作案"

头条要闻

男子打扫发现女友偷留上千私房钱 喊兄弟来家中"作案"

体育要闻

十年回首:湖人三榜眼的夏天,与NBA无关

娱乐要闻

梅艳芳63岁冥诞骨灰被盗,亲哥从不知情

财经要闻

黄仁勋长女完婚,万亿帝国如何传承?

科技要闻

卸任CEO后,苹果董事长库克再度到访中国

汽车要闻

红旗天工07上市 限时16.79万起 硬核通关巴音布鲁克

态度原创

时尚
艺术
亲子
游戏
军事航空

秋天衣服不用总买贵的,用针织衫搭配半身裙,温柔高级又提气质

艺术要闻

中国当代画家,区础坚作品选(二)

亲子要闻

别克 LPGA 锦标赛在手,解锁松江亲子撒欢好去处

巫师3RE开光追帧率暴跌!CDPR仍需努力优化

军事要闻

沙特利雅得机场遭袭致12死309伤 中国大使馆紧急提醒

无障碍浏览 进入关怀版