文/荆纯
本文极具参考价值,值得收藏!
商务君按:为一部绘本写了一篇小说,还用AI工具将小说做成了仿真人视频短片,编辑荆纯的这次尝试,让同行们舒了一口气:AI工具从来不是为了替代编辑,而是为了拓宽我们可涉足的领域,让我们跳出传统出版工作的局限,拥有更多可能性。彼时,Seedance 2.0尚未问世,制作一条仿真人视频难度大到“让人想直接放弃”,荆纯是如何完成的?本文中,荆纯分享了这次AI实战记录,给跃跃欲试的同行提供参考。
《大大的城市,小小的你》,是加拿大作家、2024年国际安徒生奖插画家奖得主西德尼·史密斯自写自画的情感绘本。它以纯粹的儿童视角,轻轻叩击着每个在城市中奔波的人——那些藏在喧嚣里的渺小感,那些在平凡中闪耀的存在感,都被他用温柔的笔触一一捕捉。
这本绘本的分量,早已被无数国际大奖印证:2019年斩获《纽约时报》最佳儿童图画书奖、《出版人周刊》最佳图画书奖、加拿大总督文学奖;2021年包揽凯特·格林纳威奖金奖与德国青少年文学奖图画书奖;2022年入选第三届年度儿童文学新书榜特别推荐作品,称得上真正跨越国界、打动人心的国际大奖绘本。
![]()
2025上海书展期间,西德尼·史密斯作为嘉宾出席第九届丰子恺儿童图画书奖颁奖典礼——这是他第一次踏上中国的土地。毫不意外,这位国际绘本大师的到来,点燃了书展读者的热情,数以万计的粉丝奔赴现场参加签售,用最真挚的喜爱,为他留下了一段难以忘怀的中国行。
我也是这万千粉丝中的一员,更准确地说,我是《大大的城市,小小的你》这本书的忠实粉丝。正是因为读完这本绘本,被它细腻的情感与深刻的内核打动,我才真正认识并记住了西德尼·史密斯。
![]()
图片摄自2025上海书展
得知他要来中国的消息时,一个灵感突然撞入脑海:我想写一个故事,一个关于相遇与别离、青春与遗憾的故事。故事的起点,是法兰克福书展上,两个陌生男女因西德尼·史密斯的绘本Small in the City邂逅;随后,他们在北京意外重逢、相恋,却终究被现实裹挟,迷失了方向,无奈挥手告别;直到多年后的上海书展,Small in the City的中文版《大大的城市,小小的你》再次成为纽带,让他们重逢,也让他们得以好好和逝去的青春说一声再见。
![]()
《大大的城市,小小的你》英文版封面
故事并不复杂,不足3000字,我用一个周末就完成了初稿,后续又反复打磨修改,感觉还算流畅,其中不少情节,在脑海里都有着清晰的画面,蛮有青春文学独有的调性与怅惘。
以下为小说原文,感兴趣的朋友可滑动阅读
雁声划过安河桥
文/荆纯
01
法兰克福的风裹着莱茵河畔的水汽,漫进书展大厅时,带起一阵纸张翻动的簌簌声响。林舟站在一家展位前,攥着皱巴巴的欧元,舌头打了结似的,把“Small”“inthe……”“City”几个单词颠来倒去地念,活像只搁浅在岸边的鱼。
金发店员的眉峰越蹙越高,碧蓝的眼睛里盛着礼貌的困惑。林舟急得鼻尖冒汗,手舞足蹈地比划着“绘本”“签名”“西德尼·史密斯”……就在他快要放弃,准备转身去翻手机词典时,一道清亮的女声从身后飘来,像破开云层的月光。
“他想要一本签名版的Small in the City,麻烦您了。”
顾盼的德语说得流利又温柔,尾音带着点江南水乡软糯的调子。林舟回头,撞进一双含笑的杏眼,女生穿着米白色的针织衫,手里也拿着一本西德尼的新书,封面上的小男孩正踮着脚,望向城市里的一盏暖灯。
店员恍然大悟,一边连声说着对不起,一边抽出一本签名版的绘本递给林舟。他接过书,指尖不小心蹭到顾盼的手背,两人同时缩回手,相视一笑,空气里飘着点微妙的甜。
离开展台后,林舟挠挠头:“刚才谢谢你替我解围,你的德语说得真好。我连英语都说不好——你也喜欢西德尼·史密斯的书?”
顾盼点点头,指了指手里的书:“我喜欢他笔下的孤独感,不是绝望的那种,是带着点暖的。”
“我也是!”林舟眼睛亮起来,语气里带着遇见同好的欢喜。
两人站在熙攘的人流里,从《路边花》聊到《等爸爸回家》,从法兰克福的书展聊到北京的秋。顾盼说她在北师大读研,学比较文学;林舟说他租住在鼓楼附近的老胡同里,守着一台旧电脑写剧本。
“你这外语,可真得练练。”顾盼打趣他,弯起的眼角像月牙。
林舟一拍手,顺势接话:“等回国后,你教我外语,我教你写剧本,怎么样?”
“成交。”顾盼伸出手,林舟握住,掌心的温度透过薄薄的皮肤传过来,像一缕温柔的风。
02
北京的秋,是被胡同里的槐树叶染黄的。
林舟和顾盼的见面,总是从南锣鼓巷的一家咖啡馆开始。顾盼教他念“Guten Tag”,念“Liebe”,念那些拗口的德语单词;林舟则给她讲剧本里的冲突与伏笔,讲那些藏在台词里的潜台词。阳光透过玻璃窗,洒在摊开的绘本和德语词典上,他们的影子挨得很近。
他们一起去逛百花深处胡同,踩着青石板路,听老槐树的叶子沙沙作响。顾盼说,这里的名字真好听,像一首诗。林舟看着她被风吹起的发丝,心里默想,你的名字不也是诗么,千年前就出现在“诗圣”杜甫的诗里了:人生许与分,只在顾盼间。
他们去安河桥散步,桥下的河水泛着粼粼的波光。一群大雁排着“人”字从头顶飞过,发出“嘎嘎”的鸣叫声,嘹亮又苍凉。顾盼停下脚步,仰头望着雁群,忽然想起西德尼·史密斯那本Small in the City里的情节:
“林舟,你还记得Small in the City里有一页是小男孩穿过天桥的画面,听到了出租车摁喇叭的鸣笛声。honk their horns,这里指出租车摁喇叭、鸣笛。但honk作名词讲时,除了有喇叭声的意思外,还有大雁鸣叫的意思!”
林舟不明所以地点点头。
“大雁是很浪漫的动物。”顾盼轻声说,“一生只有一个伴侣,忠贞又独立。最有趣的是,它们求偶和离别时,用的是同一种叫声。”
她说着,微微仰头,学着大雁的样子叫了两声,“嘎嘎”,清脆又俏皮。
林舟笑起来,故意逗她:“那你这会儿是在跟我说再见,还是别的什么意思?”
顾盼的脸“唰”地红了,追着林舟打,嘴里嗔怪着“你胡说什么”。
林舟一边逃,一边听着身后的脚步声和笑声,心里的欢喜快要溢出来了。他想,要是时间能停在这一刻就好了,停在安河桥的秋风里,停在雁群的鸣叫声里,停在她的笑声里。
03
可时间从来不会为谁停留。
秋去冬来,槐树叶落了满地,又被雪覆盖。顾盼的毕业季悄然而至,她开始频繁地往老家打电话,语气里带着点无奈。林舟看在眼里,急在心里,却什么也说不出来。
他是个编剧,写过无数动人的台词,可面对顾盼,他却成了最笨拙的人。他想让她留下来,想告诉她,他会努力写剧本,会挣很多钱,会给她一个安稳的家。可他看着自己租来的小房子,看着那台旧电脑,看着银行卡里微薄的余额,那些话,全都堵在了喉咙里。
他怕,怕自己给不了她想要的稳定,怕她跟着自己吃苦,怕那句“留下来”,会变成束缚她的枷锁。
顾盼也在等。
她在等林舟开口,等他说一句“别走”,等他说一句“我爱你”。她甚至想好了,只要他说出口,她就留下来,不管是挤在那个小胡同的出租屋里,还是跟着他一起吃路边摊,她都愿意。
可她等了一天又一天,等到毕业答辩结束,等到行李箱被塞满,等到老家的公务员考试通知短信发到手机里,林舟始终没有说。
离别的那天,北京下着小雨。林舟送她到北京西站,两人站在雨棚下,沉默着。
“我走了。”顾盼的声音很轻,带着点颤抖。
“嗯。”林舟点点头,喉咙发紧,“老家……挺好的,稳定。”
顾盼抬起头,望了他一眼,眼里的光一点点暗下去,像熄灭的烛火。她没再说什么,拖着行李箱转身上了开往老家的火车,没有回头。
林舟站在雨棚下,看着她的背影消失在人群里,雨水打湿了他的头发和肩膀,冰凉刺骨。他想说的那些话,最终化作了一声叹息,消散在雨里。
04
顾盼离开后,林舟的生活依旧在继续。他把所有的精力都投入到剧本里,那些没说出口的话,那些藏在心底的遗憾,全都化作了文字,流淌在剧本的字里行间。
林舟的剧本渐渐有了名气,从无人问津到获奖,从租住在胡同里到搬进宽敞的公寓,从那个笨拙的编剧,变成了小有名气的林老师。只是,他再也没有见过顾盼。
他想看看她的近况,却发现她的朋友圈早已对他屏蔽。他不敢打电话,怕听到她的声音,怕自己会忍不住哭出来。他只能在每个秋天,望着南飞的雁群,想起安河桥的那个下午,想起她学大雁叫的样子,心里一阵一阵地疼。
05
2025年的上海,书展现场人声鼎沸。
林舟站在西德尼·史密斯的签售台前,手里捧着一本《大大的城市,小小的你》,那是Small in the City的中文版。西德尼的笑容温暖依旧。林舟看着那个签名,看着封面上的小男孩,突然就红了眼眶。
他掏出手机,鬼使神差地拍下那张签名,发给了顾盼。刚发送出去便后悔了,朋友圈都屏蔽了,估计微信早就删了吧。
所以当发送成功的提示弹出来时,林舟愣住了。
手机震动起来,屏幕上跳动着一个陌生的号码。他迟疑着接起电话,听筒里一片寂静,只有彼此的呼吸声。
过了很久,两人同时开口:“你还好吗?”
声音重叠在一起,带着点久别重逢的酸涩。林舟的鼻子一酸,差点掉下泪来。
就在这时,一个奶声奶气的声音从听筒里传来:“妈妈,快点,我上幼儿园要迟到啦!”
顾盼的声音瞬间慌乱起来:“我这边有点事,先挂了啊。”
“等一下!”林舟突然喊出声,声音嘶哑得不像自己。
他站在熙攘的书展大厅里,举着手机,对着话筒,像个孩子一样,一遍又一遍地模仿着大雁的叫声。
“嘎嘎……嘎嘎……嘎嘎……”
那声音,穿过喧闹的人群,穿过漫长的岁月,穿过那些没说出口的爱意与遗憾,传到了顾盼的耳朵里。
周围的人投来异样的目光,林舟却不管不顾。他想起安河桥的秋风,想起槐树叶的沙沙声,想起顾盼红着脸追着他打的样子。
他知道,这声雁鸣,是迟到了很多年的告白,是来不及说出口的挽留,是终于说出口的再见。
大大的城市,大到一转身,就可能错过一辈子。
小小的你,小到一声雁鸣,就能勾起所有的回忆。
透过眼前氤氲弥漫的水汽望向窗外的天空,他仿佛看到,一群大雁正排着队,飞过上海的天空,飞向遥远的南方。
故事定稿后,男女主人公的形象在我心中愈发清晰。恰逢那段时间,各类AI大模型扎堆上线,功能不断升级,一个大胆的想法在我心里萌生:不如用AI工具,把这篇小说做成一部视频短片或者微电影。
现在回想起来,那纯粹是一次“凭热爱发电”的冲动,没有功利性目的,只是想试着把文字里的画面,用视听效果呈现出来。
AI技术日新月异,字节跳动旗下AI模型Seedance 2.0的上线,更是一举解决了AI视频生成领域长期存在的五大核心痛点——一致性崩坏、物理失真、音画不同步、可控性差、“抽卡式生成”。
但由于后续一系列客观因素,字节跳动全面禁止直接生成、复刻真实人类形象,这也让仿真人AI视频的制作,始终面临着诸多阻碍。
即便现在,仿真人AI视频虽受市场追捧,甚至有人预言它会逐渐替代真人短剧、电视剧、电影,但受限于工具、版权等诸多问题,制作难度依然不小。而放到几个月前,要做一条仿真人AI视频,难度更是大到让人想直接放弃。
可我还是凭着一股不服输的劲儿,以及对AI视频生成这项技术的浓厚兴趣,“爆肝”了大半个月,硬生生“手搓”出了这条5分半钟的视频短片。
小说《雁声划过安河桥》AI视频短片
回头再看这条视频,不难发现很多遗憾——尤其是人物一致性上,还有不少bug。如果现在重新制作一遍,借助更成熟的工具和经验,效果肯定会好得多。但我从未后悔当时的冲动,也庆幸自己没有选择“再等等”。就目前AI的发展速度而言,我自认为在AI运用方面,暂时还未掉队,而始终保持热爱与兴趣的动力,就是我早早地独立“手搓”出了一部仿真人类的视频短片。
不过,我想和大家分享的重点,从来不是“我做出了一条AI视频短片”,而是作为一名出版从业者,我想通过这次尝试,看看从一本书到一个视频,AI究竟能在多大程度上改变图书策划编辑的工作流程。
传统路径下,把文字转化为视频,需要整个团队协作:编剧撰写剧本→分镜师绘制分镜→导演统筹拍摄→后期剪辑打磨→专业人员配音配乐。这样一套流程进行下来,周期以月计算,成本更是以万元起步,对普通编辑和作者而言,几乎是遥不可及的事情。
而AI的出现,彻底打破了这种局限。
我拆解了这次操作流程,分享给大家,供想尝试的同行提供参考:
第一步:小说→剧本
这是最基础的转化环节。我用Deepseek辅助拆分场景、提炼人物对白、标注情绪节点,原本人工需要3天才能完成的工作,在AI的辅助下,半天就完成了,大大节省了时间成本。
![]()
Deepseek:深度求索公司研发的AI助手
第二步:剧本→分镜提示词
这是最关键的一步,也是最考验耐心的一步。AI无法理解“男女主角在书店相遇”这种抽象描述,它需要具体、精准的提示词。我用豆包把每个场景拆解成4个核心部分:环境描述+人物状态+镜头语言+情绪基调,AI完成了80%的基础工作,我只需要核对细节、调整关键部分,就能让指令更贴合我想要的画面。
![]()
豆包:字节跳动旗下AI智能助手
第三步:生成人物设定
在Seedance 2.0的全能参考功能上线前,我采用了组合方案:用SeKo做整体规划和初代人设,再用NanoBanana2(目前我使用过的生图功能最强大的AI工具)优化细节,制作所有分镜图,以及视频所需的首帧和尾帧,确保人物形象统一、画面质感在线。
![]()
SeKo:商汤科技推出的“多剧集生成”AI视频创作智能体
![]()
NanoBanana2:谷歌推出的“多剧集生成”AI视频创作智能体
第四步:分段视频生成
目前主流AI工具最多只能生成15秒的视频,而我要做的视频时长将近6分钟,只能分段制作后再进行剪辑。我的组合方案是:
图生视频:即梦1.5(当时Seedance 2.0尚未推出)+通义万相2.6
即梦:字节跳动旗下一站式智能创作平台
![]()
通义万相:阿里巴巴旗下AI创意创作平台
空镜转场:Sora2、海螺
![]()
Sora2:OpenAI于2025年9月发布的第二代视频生成人工智能模型
外语对白(英语、德语)段落:谷歌veo3
Veo3是谷歌公司旗下AI视频生成模型
最后再用剪映统一剪辑做后期。
![]()
剪映:字节跳动旗下视频编辑应用
分享两个实操小技巧,给想尝试的朋友参考:
1. 音色克隆:用剪映的克隆音色功能,从原视频素材中提取角色音色进行克隆,比剪映自带的AI配音更自然、更有情绪层次,能让角色更形象、更有“活人感”。
2. 5秒战术:通义万相2.2的5秒首尾帧生视频稳定性极高,基本上一遍就能成功,不用反复“抽卡”。多制作一些5秒段落,用剪映叠加溶解效果,能有效提升人物和环境的一致性。
整个流程进行下来,我大概用到9种AI工具,抽了无数的卡,出了好多废片,终于将整个短片剪辑完成。
![]()
部分工程文件截图
做完视频短片,让我惊喜的是:AI工具真的能帮你过一把“导演”的瘾。比如这个故事最核心的道具就是《大大的城市,小小的你》这本书,而通过AI,完全可以做到让主人公随身携带这本书,包括打开书本,翻到某个内页,内页上的内容完全和实体书中的内页一致。
![]()
《大大的城市,小小的你》内页
![]()
AI角色在讨论《大大的城市,小小的你》中的情节
甚至还能让主人公带着书,在上海书展排队参加西德尼·史密斯的现场签售。
![]()
AI角色带着《大大的城市,小小的你》排队等签售
我最直观的感受是:AI工具从来不是为了替代编辑,而是为了拓宽我们可涉足的领域,让我们跳出传统出版工作的局限,拥有更多可能性。
以前,一本图书的“边界”格外清晰:封面与封底之间的内容,是编辑的工作范围;封面之外,无论是营销发行、版权洽谈,还是影视改编、衍生开发,都有专门的部门负责。不是编辑做不了这些事,而是做不起——周期太长、时间成本太高,投入产出比根本不划算。
但现在,一个人、一台电脑、几个AI工具,就能完成从文字到视频的全流程制作。原本需要跨行业、跨部门协作才能启动的项目,现在在一间办公室里,就能独自启动、尝试。
这背后,是出版编辑工作模式的变革,更是内容传播方式的升级。它意味着:
我们可以用更低的成本、更短的周期,把一本书的内容“翻译”成更多媒介形态——短视频、短剧、有声读物、互动游戏……每一种形态,都是一条触达新用户的渠道,让好书被更多人看见。
我们可以在一本书上市的同时,同步推出它的衍生内容,主动掌握内容传播的主动权,而不是等它销量下滑、热度褪去,才匆匆想着“要不要试试其他渠道”。
我们可以把“出版一本书”这件事,从一个终点,升级为“运营一个IP”的起点,让好内容的价值最大化。
当然,这次尝试也让我清醒地意识到很多问题,这些问题,或许也是整个行业面对AI技术时,需要思考的课题。
首先是版权边界的模糊。我以《大大的城市,小小的你》为灵感创作故事,再用AI生成视频,这条视频的版权归属到底是谁?原著作者西德尼·史密斯有没有权利主张?图书出版方有没有相关权益?目前,行业内还没有清晰的答案,这也成为AI二创面临的最大困境之一。
其次是内容质量的短板。我制作的这条视频,还有很多不足:人物一致性有bug、镜头衔接不够流畅、情绪表达不够细腻。虽然AI工具在快速迭代,但距离“可商用”的标准,还有很长一段路要走,不能盲目乐观。
最重要的,是对价值内核的坚守。我们用AI制作视频,到底是为了展示技术的炫酷,还是为了让更多人看见这本好书、读懂好内容?如果只是为了追风口、“蹭”热点,再先进的技术也没有意义。工具永远是手段,内容才是最终的目的,这一点,我们不能忘记。
这些追问,我至今没有找到标准答案。但我始终觉得,敢于追问、勇于尝试,本身就是出版编辑面对技术变革时最该有的姿态——不盲从、不抗拒、不焦虑,躬身入局,亲手试一试,看看工具到底能帮我们做什么、不能做什么,才能在变革中找到自己的位置。
前几天和同行聊天,有人问我:“AI会不会让编辑失业?”
我的看法是:AI有可能会让一部分编辑失业,但会用AI的编辑,肯定不会是最先失业的那一部分。
不是因为AI有多神奇,而是因为它降低了“做内容”的门槛。以前需要一个团队协作才能启动的项目,现在一个人就能小成本试错;以前投入产出比算不过来的事,现在可以轻松尝试。当试错成本变低,创新的可能性就会变大,而愿意主动尝试、拥抱变化的人,永远不会被时代淘汰。
西德尼·史密斯在《大大的城市,小小的你》里,告诉我们一个道理:在大大的城市里,小小的你,依然很重要。
放到出版行业,这个道理也同样适用:在技术变革的大潮里,每一个坚守内容初心的图书策划编辑,能做的事情依然很重要。因为我们手里握着最核心的东西——好的内容。
AI不会创造内容,它只是帮我们把内容“翻译”成更多种语言和表达形式,让它在更多渠道被看见、被讨论、被记住。它不是威胁,而是我们手里的新工具,是帮助我们更好地传递好内容的桥梁。
我为绘本《大大的城市,小小的你》制作的AI视频短片《雁声划过安和桥》,并不完美,有很多bug,也有很多遗憾,但它是我作为一名图书策划编辑,在技术变革面前,一次真诚的试探,一份热爱的表达。
*本文图片由作者提供
编辑:杨志敏
审核:盛 娟
终审:陈佳楣
《出版商务周报》
2026年征订开始啦!
解读行业焦点 关注产业创新
扫码订阅,了解最新最前沿的行业资讯
分享、在看与点赞,商务君至少要拥有一个
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.