官方：樊振东将离开萨尔布吕肯乒乓球俱乐部

3月16日，据萨尔布吕肯乒乓球俱乐部官方消息，樊振东将在本赛季结束后离开球队。

原文如下

在经历了一个充满波折但迄今为止非常成功的赛季之后，萨尔布吕肯乒乓球俱乐部遗憾地宣布：樊振东将在本赛季结束后离开球队。

尽管俱乐部对他的离开感到遗憾，但更多的是对这段合作的深深感激。能够与这样一位世界级的顶尖球员合作一年，对俱乐部来说是一段独一无二的经历。从合作一开始，双方就清楚这是一份为期一年的合作关系，赛季结束后双方可能各自继续新的道路。因此俱乐部也早已为这一情况做好准备。尽管如此，1. FC Saarbrücken Tischtennis 仍然无比自豪和高兴，能够在这一年里迎来樊振东为球队效力。

引进这样级别的球员，使俱乐部在世界乒乓球领域扮演了真正的先锋角色。这是德国乃至欧洲乒乓球历史上的一个重要时刻——首次有像樊振东这样世界顶级的球员加盟德国乒乓球甲级联赛，并来到萨尔布吕肯参赛。

通过这次合作，萨尔布吕肯这个小城市成功吸引了国际乒乓球界的广泛关注，并引发了一股巨大的乒乓球热潮——不仅在德国，在整个欧洲乃至世界范围内都产生了影响。对此俱乐部感到无比自豪，并特别感谢樊振东给予俱乐部这样一个难得的机会。

球队经理 Nicolas Barrois 表示：

“我们之间一直保持着非常坦诚且充满信任的交流。从一开始我们就清楚，这段合作将持续一年。正因为如此，我们更加感激能够共同经历这一年，而且这个赛季还在继续。樊振东也明确表示，他的决定与在萨尔布吕肯的生活或感受完全无关——恰恰相反，他在这里感到非常舒适和开心。他只是希望在欧洲的旅程中看到更多、体验更多新的经历。对此我们完全理解并尊重。他在我们俱乐部永远都是受欢迎的朋友，我们也衷心希望，萨尔布吕肯对他来说始终是一段非常特别的回忆。”

樊振东本人表示：

“我想向萨尔布吕肯乒乓球俱乐部表达我最诚挚的感谢，感谢他们给予我这次难以置信的机会。这是我职业生涯中一段非常特别的经历。不过在职业生涯的这个阶段，我也已经准备好迈出新的步伐。杜塞尔多夫俱乐部是欧洲乃至世界乒乓球最强大的力量之一，而我与波尔（Timo Boll）之间深厚的友谊也激励我去迎接新的挑战。

明年以对手的身份与萨尔布吕肯交手一定会是一种很特别的感觉，我已经开始期待这些对决。不过我在这里的旅程还远没有结束。在赛季的最后一场比赛之前，我都会全力以赴，希望能够和球队一起在这个赛季创造历史。”

尽管球队阵容即将发生变化，萨尔布吕肯乒乓球俱乐部目前仍将全部精力集中在本赛季的竞技目标上。俱乐部依然拥有巨大的雄心，希望在所有剩余赛事中继续冲击最高荣誉，甚至以夺冠热门的姿态出战。

与此同时，俱乐部管理层也将认真规划下一赛季的战略方向。随着樊振东的离队，俱乐部内部正在讨论2026/27赛季的阵容构建，以及是否会在转会市场上再次进行针对性的引援。

即便面临离别，球队的整体实力依然十分强大。未来的阵容将围绕世界级球星雨果-卡尔德拉诺（Hugo Calderano）以及队长帕特里克-弗朗西斯卡（Patrick Franziska）展开，拥有足够的实力与深度，在各项赛事中保持竞争力。

过去几年所设定的体育目标——尤其是进入各项赛事的半决赛和决赛——在未来赛季仍然是俱乐部的首要目标。萨尔布吕肯乒乓球俱乐部将全力以赴，在国内和国际赛场继续向冠军发起冲击，书写属于自己的成功故事。