1933，普天同乐

作为有清一代大型皇家园林和寺庙建筑群，承德避暑山庄及周围寺庙的价值早已经毋容置疑。早在1920年代，德国学者鲍希曼（Ernst Boerschmann）的Baukunstund Landschaft in China以及ChineseArchitecture已经对避暑山庄及周围寺庙进行了记录。此外，瑞典探险家斯文·赫定（Sven Hedin）的《帝都热河》也从各个角度反映了承德。但是在近代，对于承德避暑山庄及周围寺庙最为全面和专业的记录，当数关野贞和其助手竹岛卓一共著的大型图版《热河》。

关野贞第一次承德考察进行于1933年10月，是关野贞第八次中国考察的一部分内容。考察时间一个月，关野贞负责拍摄照片和历史资料收集，竹岛卓一负责实测。11月初关野贞返回日本，竹岛卓一留下来继续考察至11月20日。后来又于1934年9月对承德进行了一次短时间的考察。作为以上两次考察的成果，《热河》包括四册图版和一册解说。图版部分出版于1934年，精选自关野贞拍摄的500～600枚照片与座祐宝刊行会的职业摄影师拍摄的500余枚照片。解说则推迟到1937年才出版。

关野贞

《热河》的图版部分共收录有照片452张，包括避暑山庄和寺庙两大部分内容。对避暑山庄的记录之前已经全部呈现。这期开始，介绍这本图册中的其他寺庙部分，共十三处，包括承德文庙及山庄周围的十二座寺庙，分别是：溥仁寺、溥善寺、普宁寺、普佑寺、广缘寺、安远庙、普乐寺、广安寺、普陀宗乘之庙、须弥福寿之庙、殊像寺和罗汉堂。

在《热河》的解说中，关野贞用“海市蜃楼”来形容避暑山庄及其周围寺庙的壮观景象，认为“热河遗迹”是中国建筑史建筑史上一大奇迹，具有十分珍贵的价值，亟待保护和记录。

安远庙

安远庙全景。

安远庙又名“伊犁庙”，因主殿普度殿为方形，俗称“方亭子”。位于避暑山庄东北方向武烈河东岸的山冈上，为承德避暑山庄“外八庙”之一。清乾隆二十九年（1764年），为安抚迁居热河的厄鲁特蒙古达什达瓦部，仿照新疆伊犁固尔扎庙制式，融合汉、藏、蒙三族建筑风格勅建“安远庙”。“旧蕃新附，营建斯庙，名之曰‘安远’”有安抚远方团结边疆之意，体现“兴黄教以安众蒙古”的政治思想。

安远庙山门。

安远庙第二山门正面。

安远庙第二山门前面。

安远庙第三门前面。

安远庙第三门背面。

第三门中有一碑，背面镌刻《安远庙瞻礼书事》碑文，正面为满、汉文字，背面为蒙、藏文字。记述了安远庙落成经过及蒙古王公来庙朝贺的喜庆气氛。碑两侧镌有乾隆题写的五言律诗，诗文体现了乾隆建安远庙是“缘系众藩情”，为了 “安远永销兵”。

安远庙普度殿，殿高廿多米，平面呈正方回字形，外观三重檐，设三座石刻龙纹拱门入口，其中两座已用砖石堵上。门前是牛群？

普度殿前铁香炉。

普度殿正面拱门。

普度殿第二层斗拱及窗。

普度殿第三层内部。

普度殿中内景，照片中可见三层走马板上绘有壁画。三层东廊正中为雅曼达噶坛，主供大威德金刚，推断壁画为大威德坛城中的十六位护法神。

普度殿内景，壁画和廊道。

普度殿中内景，三层东廊正中为雅曼达噶坛，主供大威德金刚。

普度殿中藻井。

安远庙普度殿中金漆木雕绿度母佛像，左手擎莲花当胸向外，右手垂于右膝之上，左腿盘坐，右腿微伸向外作“吉祥坐”，神态安祥、法相庄严。

普乐寺

普乐寺远望，更远处为磬锤峰。

普乐寺建于清乾隆三十一年（1766年）。因其主体建筑旭光阁为重檐圆顶，故又称“圆亭子”。位于承德避暑山庄东北，武烈河东岸、磬锤峰以西的平岗上，是清高宗弘历为杜尔伯特新附敕建的寺庙。其名“普乐”出自范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，带有普天同乐之意。

普乐寺全景。

普乐寺全景。

普乐寺山门前。普乐寺坐东朝西，山门向西开，山门前一对石狮。

普乐寺山门正面拱门。

普乐寺山门前石狮（右）。

普乐寺山门前石狮（左）。

普乐寺山门、天王殿和鼓楼。

普乐寺天王殿前面。

普乐寺天王殿内天王像（左）。

普乐寺鼓楼。

宗印殿前铁香炉。

普乐寺胜因殿（右配殿）。

普乐寺宗印殿前面。

普乐寺宗印殿内部。

普乐寺宗印殿正中供奉三尊佛，当中释迦佛，左右为药师佛与阿弥陀佛。

普乐寺宗印殿的梁架和天花。

普乐寺经坛前门前面。此门称为西红门，悬匾“真如境”，这里是坛城的入口。西红门亦为碑亭，内置乾隆撰书汉满蒙藏四体文《普乐寺碑记》一通。

普乐寺经坛前门侧面。

普乐寺坛城第二层西门。

普乐寺坛城。

普乐寺坛城上的琉璃佛塔，塔刹均被毁坏。

普乐寺坛城，正中为旭光阁。

旭光阁平面圆形，立面亭状，重檐黄琉璃瓦攒尖顶。每层檐都铺有黄色的琉璃瓦，顶部冠以巨大的铜镏金宝顶。外圆成十二间格局，东西南北四间各辟门，余设槛窗。

普乐寺旭光阁前面。从照片可见旭光阁门窗多有损坏。

普乐寺旭光阁侧面。

旭光阁内部藻井。

旭光阁内部梁柱结构。

旭光阁内部。阁内中央圆形石须弥座上，旋转着中国现存最大的木制坛城。

旭光阁内部的木质坛城。

旭光阁内部，阁内中央圆形石须弥座。

旭光阁内柱柱础。

普乐寺坛城后门及通梵门。