《白夜行》第三部分

看来，富二代学长和侦探都不是揭开答案的人。那么谁才是揭开真相的人呢？答案是一位老刑警。这位刑警，正是19年前负责那起杀人案的警察。当年他就觉得这个案子有什么说不出来的问题，于是在这19年中，他一直在暗暗调查。这位刑警结合自己的调查和私家侦探的发现，开始渐渐拼凑出了事件的真相。他发现，在雪穗成长的过程中，似乎总有一个人会出现在她不远的地方，这个人叫桐原亮司。他正是当年死者桐原洋介的儿子。亮司的人生轨迹和雪穗截然不同。父亲死后，他和母亲继续住在当铺里，但生活质量急转直下。他上了一所很差的中学，同学中有许多不良少年。在学校里，亮司是个不起眼的学生，同学们对他的印象是个阴沉的家伙。等到18岁时他就离家出走，再也没有跟母亲联系过。他的人生单独看来，就是个问题少年，但是，如果把他的人生和雪穗的人生进行对比的话，那么有很多地方，就显得非常耐人寻味了。
比如初中时，那个诋毁雪穗的同学在小巷里被人袭击，警方在调查现场时，发现了一个钥匙链，这个钥匙链属于亮司的同学。而这个同学，前几天刚神秘兮兮地来找亮司，说他无意中发现了一些证据，能证明亮司的父亲被人杀死的那年，他的母亲正在和别人偷情。虽然事后证明，那个同学并不是犯人，但是警察的调查也让他吓得不轻。一场袭击之后，给雪穗找麻烦的人，给亮司找麻烦的人，同时闭上了嘴。
还有，亮司后来跟人合伙，开了一家软件公司。其实实际上更像是盗版软件公司，是把别的公司的新游戏、新软件盗取过来，由此赚钱。而亮司和被盗取的这些公司，都没有接触。反而是雪穗，她总是和这些公司中的人产生千丝万缕的联系。比如她的前夫就是其中一家软件公司的员工。但凡她接触过的这些男人，都会遭遇同一件事情，那就是数据泄露。这么看来，雪穗和亮司之间有一种说不清道不明的关系。但是，这些都是刑警的猜测，他一直没有找到直接的证据，证明雪穗和亮司两个人合谋，甚至都没有证据表明两个人之前是认识的。
事实上，这也是东野圭吾在写作时有意为之。这部六百页的小说中，他没有写过雪穗和亮司的一次直接对话。连我们这些站在上帝视角的读者，都很难确定两个人是不是认识，更何况那位老刑警了。那刑警最终是怎么确定雪穗和亮司之间有关系呢？源于他的一次意外发现，他去到雪穗的店里时，发现了一些非常精美的剪纸。他突然想到，19年前，在他为了那起谋杀案进行调查的时候，他也在亮司的房间中，发现了很多剪纸。那时亮司就是个手很巧的小孩。会不会两个人在那么早的时候就认识呢？刑警努力再寻找两个人的共同点，终于又发现一个：两个人在小孩子的时候，就都很喜欢读书，刑警曾经在他们的房间里，发现过从同一家图书馆里借的书。
刑警立刻重回旧地，他来到当年案发现场附近的图书馆。没想到，图书管理员事隔多年还记得，当年有一个长得很漂亮的小女孩和一个非常喜爱剪纸的小男孩，他们经常一起在这里看书。听了这话，刑警简直颠覆了之前的想法。如果是这样的话，雪穗和亮司在案发之前就早已认识，而且关系匪浅。带着这个发现，刑警重新审视整个案件。他想起当年的疑点：凶手是怎么离开那个被堵住门的房间的？当时，他一直觉得凶手是成年人，成年人应该从门走，可门又被堵上了，所以案发现场是个密室。但现在，如果凶手就是小孩的话，一切就说得通了——凶手是从通风管道逃走的。

刑警再次找到了亮司的母亲，十九年前接受调查的时候她和刑警说，桐原洋介死亡的时候，她和亮司都在家里。但是这一次，她对刑警说了真话，她说，其实当时她根本没有顾上孩子，因为她正在偷情，所以亮司有没有在家她也不确定。更让刑警震惊的是，亮司的母亲说出了她偷情的原因：亮司的父亲桐原洋介之所以和妻子不和睦，之所以妻子感觉到冷落，要去偷情，是因为桐原洋介不喜欢成年女人，她喜欢小女孩。听到这里，刑警恍然大悟：所以那个尸体才会皮带松了两格，因为他在案发现场侵犯小女孩。整个案件终于拼凑起来：
桐原洋介拿着100万日元，并不是因为他看上了雪穗的妈妈文代，而是因为他看上了雪穗。那100万和布丁是用来“买”这个小女孩的，而把雪穗“卖”给这个变态的，就是她的亲生母亲文代。亮司和雪穗原来在案发之前就认识，两个弱小的灵魂经常在图书馆里相互依偎。他们本来可能是青梅竹马的感情，可是有一天，亮司在废弃大楼的通风管道里玩的时候，突然看见了自己的父亲正在侵犯雪穗。愤怒的亮司用他随身带着的、用来剪纸的精美剪刀刺穿了父亲的心脏，救下了雪穗。然后他们堵住大门，从通风管道逃走。
从此，雪穗成了嫌疑人的女儿，亮司成了被害者的儿子。他们装作陌路人，但在暗中，他们形成了互利共生的伙伴关系。刑警用一个生物学概念来形容他们的关系——枪虾和虾虎鱼。枪虾会挖洞住在洞里，虾虎鱼也要同去住。不过虾虎鱼不白住，它会在洞口巡视，要是有外敌靠近，就立刻摆动尾鳍通知洞里的枪虾。它们合作无间，这叫做互利共生。雪穗和亮司就是这样的关系。雪穗会偷偷帮亮司盗取数据，亮司就可以拿这些系统、游戏去搞新的产品，然后大赚一笔。亮司总在暗中保护雪穗，帮雪穗解决麻烦。比如初中那个在学校诋毁她的女生，也比如大学时自己的闺蜜，因为雪穗在当时也喜欢那位学长。再比如那位窥探雪穗秘密的侦探，也是亮司让他永远消失了。
一切真相大白，警察准备收网。他们随时可以逮捕雪穗，问题是，此时的亮司已经隐姓埋名不知所踪。这个时候，雪穗的新店要开业了，而且这家店正是开在雪穗和亮司的老家。老刑警知道，这对于雪穗来说有特殊的意义，那么，一直保护雪穗的亮司很有可能会出现。开业前，雪穗的店员赞叹雪穗说：“社长真是太厉害了，年纪轻轻就能把店搞得这么好，事业这么成功，真的是如日中天。”没想到雪穗突然说：“我的世界里没有太阳。”店员听不懂，问：“这是什么意思？”于是，雪穗说出了书中一段著名的话：
“我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮，但对我来说已经足够。凭借着这份光，我便能把黑夜当成白天。我从来就没有太阳，所以不怕失去。”这就是《白夜行》这个书名的真正含义。雪穗的人生经过童年的悲剧后，似乎永远都是夜晚，但有亮司作为她的“太阳”，所以她的夜晚并不黑暗。小说的最后一幕，是雪穗新店开业当天。埋伏在不远处的老刑警，看着穿了纯白套装光彩照人的雪穗，却发现眼前这个女人的形象和当年那个小女孩身影重叠了。刑警不禁后悔，如果他早点知道这一切，早点知道桐原洋介禽兽般的行为，是不是可以把这两个孩子解救出来呢？然而，一切已经太晚了。
警察们在熙熙攘攘的人流中寻找着亮司，但是一直没有发现他的身影，老刑警突然发现，有一个小孩拿着一张漂亮的剪纸从店里走出来。刑警一看就问：“这是哪里来的剪纸？”小孩说：“圣诞老人给的。”刑警惊觉，圣诞老人就是亮司！所有警察一拥而上。穿着圣诞老人衣服的亮司拿出剪刀，从楼梯翻身而下，用自己的重力结束了自己的生命。人群尖叫起来，血液从亮司的身体下散开。小说的最后，东野圭吾写了一个耐人寻味的结尾。老刑警指着亮司问雪穗，你认不认识这个人？雪穗面无表情地回答，不认识。在一片慌乱中，老刑警脚步蹒跚走出警察的包围圈，他看到雪穗正沿着扶梯上楼，背影犹如白色的幽灵。
雪穗一次都没有回头。