两会申音 | “李华来信”这样的情感交流越多越好

“上班、健身、做晚饭、看电视——在这里，三餐四季、细水长流。不知道亲爱的李华，你在做什么。很抱歉，我没能第一时间给你回信。希望现在还没有太晚。”视频里，一名中年美国人在用英文给自己的中国朋友“李华”写信。热泪盈眶的他轻声念出落款——“你的朋友，道格拉斯”。

这样的视频，过去一年，全国政协常委、上海公共外交协会会长周汉民在社交媒体上刷到好多个。

“李华”，1995年全国高考英语作文题中的虚拟人物。那一年，数百万中国考生用这个名字向世界笔友写信，介绍自己和家乡的生活。30年后，因美国网友大量涌入小红书，有些信在海内外社交平台迅速传播、发酵，一时间，许多美国网友纷纷回信。“李华来信”的故事，就此成为中美网友在社交平台上一次动人的共鸣共振。

今年，海内外社交媒体兴起“成为中国人”、“一次中国行、一生中国情”的热潮。“我认为‘成为中国人’的底层逻辑是情感共鸣和很大程度的友情呼应。”周汉民表示，引发这种情感共鸣的前提是我们要有实实在在、坚持不懈的作为，才能真正让中国故事生动活泼隽永。

昨天（8日）举行的外交主题记者会上，中共中央政治局委员、外交部长王毅答记者问时表示：“我们将更加自信自立，锻造中国外交的品格。始终把国家发展振兴放在自己力量的基点上，把中国人民的前途命运掌握在自己手中。”

对此，周汉民深有体会。

新年伊始，上海公共外交协会得到上海美国商会的帮助，集中调研美国在沪企业。周汉民发现，实际上，这些企业负责人都有很强的意愿，在上海、在中国进一步发展。“他们会把相关建言提交给他们的总部和董事会。我认为这就是在讲中国故事——他们认同中国、认可上海的营商环境。”

周汉民说：“进一步而言，获得这种认同、认可的本质是我们要把发展的立足点牢牢放在不断提升营商环境的确定性上，提高自身实力和发展质量。”

譬如，连续多年，上海公共外交协会举办“江上会客厅”。邀请国外驻沪领馆、在沪商会以及企业主要负责人对上海方方面面的发展畅所欲言。这些建言不仅会被传达给相关政府部门，其中大部分问题都能得到针对性的切实解决。“外商非常感动，直言未曾想过上海的营商环境在这几年有如此明显的改善。而他们的感受对周边人的影响很关键，其实他们在和我们一起讲好中国和上海的故事。”周汉民告诉记者。

在全球沟通中，“引发共鸣、形成共情”至关重要。上海公共外交协会几年前出版过一本书，专门讲如何通过公共外交活动讲好中国故事。周汉民特意为该书取名“善与人交、久而敬之”。他认为，就如“李华来信”，跨越文化隔阂的从来都不是单向输出，而是真诚互动与人性联结。“国外网友自责‘三十年前竟未回复这样真挚的交流’，进而主动表达对中国的友好。同理，当我们真真切切做好自己的事，润物细无声地让别人从中得到感悟，他们定能把我们所做的事，通过非常好的方式讲述给更多的人听。”

今天，“李华来信”的故事还可以有更多后续。周汉民畅想，平台是否可以组织一个活动，让当年高考的“李华们”与回信的“道格拉斯们”相聚：“欲买桂花同载酒，这何尝不是一个更温暖的结局。”

原标题：《两会申音 | “李华来信”这样的情感交流越多越好》

栏目主编：顾一琼

文字编辑：祝越

本文作者：文汇报 苏展