浙江
分享至
在《历代绝妙好联》里辑的最后一副竹联，依旧来自“题赠类”。
题书斋
山抹微云无墨画；竹敲秋雨有声诗。
这副书斋联以极目所见，倾耳所闻构成对仗。上联“山抹微云”，用秦观《满庭芳》词句，以“无墨画”三字续之，强调其色彩之淡雅。下联以“竹敲秋雨”相对，可谓字字精工，但按正常词序应为“秋雨敲竹”，此为倒装句法。“有声诗”三字，突出了声响的诗情。古人认为诗画异体同貌，故既称景物为无墨之“画”，又称为有声之“诗”。全联写观云，写听雨，反映的是士大夫闲适高雅的情趣，而上联的画意与下联的诗情相互交融，更显得淡雅秀逸，隽永有味。（朱迎平）
山顶微薄的云像一幅淡雅的水墨画；秋雨敲着绿竹的声响犹如吟诗的声音。
一般认为，这是一副集句联，集句者佚名。类似的还有“山抹微云无墨画；月移花影有情诗”、“山恋晴云无墨画；竹敲秋雨有声诗”、“帘外淡烟无墨画；林间疏雨有声诗”等等。
考证者多认为，上述数联中的上联“山抹微云”语出秦观词《满庭芳》：“山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。”这首词流传久远。秦观因此而被苏轼誉为“山抹微云秦学士”。可以说，“山抹微云”是秦观的“专利”。下联“竹敲秋雨……”集自何句？古诗有“夜深风竹敲秋韵，万叶千声皆是恨”（《木兰花》，欧阳修）等。“秋雨”在古诗中更是比比皆是：“春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时”（《长恨歌》，白居易）；“挑银灯，扃珠户，绣被微寒值秋雨”（《应天长》，冯延巳）；“女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨”（《李凭箜篌引》，李贺）；“飒飒秋雨中，浅浅石榴泻”（《栾家濑》，王维）……
“无墨画”、“有声诗”多见诸楹联，例如有人撰联盛赞明崇祯十六年进士宫伟镠《春雨草堂诗钞》中的描述，联曰“堂外岚光无墨画；檐前春雨有声诗”（佚名）；“庙外淡烟无墨画；林间疏雨有声诗”（良卜）等等。
《历代绝妙好联》，上海辞书出版社。主编：苏渊雷，开本：16开，定价：60.00元，版次：2020年3月第一版第一次印刷。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
