“假书！假读者！假排名！”法国书商协会炮轰美电商巨头让AI充斥市场，亚马逊失望撤回巴黎书展赞助

热门付费文章：

最新上架：专业读者养成入门指南

法国书商协会指责该在线零售商试图“用人工智能生成的假书充斥市场”。

在法国书商协会的抵制引发对该企业赞助活动的争议后，亚马逊已退出巴黎书展。

这场定于4月17日至19日举行的书展，在组织方与亚马逊共同决定终止合作后，将不再有这家美国零售公司的赞助支持。

此次争端始于法国书商协会（Syndicat de la Librairie Française，简称SLF）宣布将抵制书展，以抗议亚马逊的参与。

法国书商协会一直对亚马逊提出尖锐批评，认为其破坏了图书贸易的稳定。在《书商》杂志报道（见下文）的一份声明中，该协会指责亚马逊试图“用人工智能生成的假书充斥市场，这些书由虚假评论推广，由虚假读者撰写，并在虚假排名中位居前列”。它还批评了出版商协会和书展组织方，称其为了短期经济利益而与亚马逊合作的决定是“不负责任的”。

“我们对法国书商协会这种带有偏见的操作深感失望。”亚马逊的一位发言人在一份声明中表示。“基于毫无根据且具有误导性的说法，（该协会）为了自身利益绑架了这场活动，使其偏离了原本的正当目标，即颂扬阅读、读者和作者。”亚马逊表示，其决定退出是为了“避免助长这场荒谬的争议”。

活动组织方法国出版商协会的子公司巴黎图书活动公司（Paris Livres Événements）表示，由于“对亚马逊作为赞助商存在的敌意”，双方的合作已经终止。他们解释说，此举旨在避免“严重干扰”活动，并维护450家参展商和预计12万名参观者的利益。

他们补充说，其目标是“缓解紧张局势”，让书展能在“平静的氛围中”举行。“让活动陷入困境对谁都没有好处。”组织方表示。

预计书展将按计划在四月份举行，不再有这家零售商的参与。

先前的《书商》杂志关于此事的报道如下：

法国书商协会因亚马逊合作事宜抵制巴黎书展

法国书商协会（Syndicat de la Librairie Française，简称SLF）于3月2日宣布，为抗议巴黎书展与亚马逊的合作，该协会决定退出这个定于4月17日至19日举办的年度活动。

法国书商协会在一份声明中表示，这家美国巨头“不是书的朋友”。它“破坏了图书生态系统的稳定”，并试图“用人工智能生成的假书充斥市场，这些书由虚假评论推广，由虚假读者撰写，并在虚假排名中位居前列”。

法国书商协会批评了法国出版商协会（Syndicat National de l'Edition，简称SNE）及其负责组织书展的子公司，称该合作是“不负责任的，为了短期的经济利益，在一个旨在展示法国文学创作和出版的活动上，给予亚马逊如此高的知名度和如此体面位置”。

法国书商协会还呼吁书商、其他图书专业人士以及“关心保护图书及其经济模式”的读者抵制此次书展。

声明补充说，如果这家跨国企业有钱可花，它“应该首先像所有作者、出版商和书商一样，开始在法国纳税”。

亚马逊法国分公司的一位发言人指出，该公司以前也参与过该活动。不过，今年它是作为官方合作伙伴，而非像过去那样作为参展商。

该发言人提及了公司网站2月10日发布的总监弗雷德里克·杜瓦尔（Frédéric Duval）对于此次合作原因的解释：即“如今阅读率正在下降，巴黎书展是一个宝贵的契机，让业内同行和读者能够交流思想，以期重燃阅读的兴趣”。

据《图书周刊》（Livres Hebdo）报道，此次合作包括去年已经参展的Kindle和Audible。组织方表示，这使得亚马逊的赞助级别与碧洛德（Pilot）钢笔品牌相同，低于国家图书中心（Centre National du Livre，简称CNL）和法兰西岛大区。他们补充说，亚马逊将拥有一个名为“亚马逊 Kindle Audible”的独立展位。

作者：Emma Loffhagen 等

编译：阿洛

来源：卫报、书商

原标题：

Amazon pulls sponsorship from Paris book festival after booksellers’ association boycott

文章内容仅供个人阅

读、交流

不代表平台立场