为中医走向世界立规矩——走进辽宁中医药大学中医药标准化研究所

当我们在药店购买中药饮片时，如何保证全国各地煎出的同一味药疗效一致?当针灸铜人摆在世界各国的诊室中，如何确保“足三里”穴的位置分毫不差?这背后，都离不开一项基础而关键的工作——中医药标准化。在辽宁中医药大学，就有这样一个低调却肩负重任的机构：中医药标准化研究所。它如同一座桥梁，连接着古老的中医药智慧与现代国际规则。

一、敢为天下先：三十年的标准化求索

中医药标准化，并非将灵活的辨证论治“教条化”，而是将中医千百年来积累的共性规律和安全有效的经验，用现代国际通行的语言确立为“规矩”。早在上世纪90年代，当国内对中医药标准化还鲜有概念时，辽宁中医药大学便在全国率先举起了这面旗帜。

自1995年以来，该校启动了中医药术语规范化研究，致力于解决中医药学中“一词多义、一义多词”的混乱现象 。经过近二十年的厚积薄发，2014年5月，辽宁中医药大学成立了全国首个中医药术语标准化研究中心，并同步设立中医药术语学学科，标志着这支团队正式从“游击队”转为“正规军” 。这不仅是辽宁的骄傲，更是中国中医药标准化进程中的一个重要里程碑。

二、登上国际舞台：发出中国声音

标准化研究所的真正战场，是全球竞技场。2015年，辽宁中医药大学中医药标准化研究所迎来历史性时刻，成功成为国际标准化组织/中医药技术委员会第五工作组(ISO/TC249/WG5)的中方依托单位。这意味着，辽宁从此深度参与了中医药国际标准的制定，掌握了规则话语权。

2020年3月，由该所李可大教授主导制定的中药炮制术语国际标准在ISO官网正式发布。这是世界首个中药炮制术语类的国际标准，也是辽宁省主导发布的“零的突破”。看似枯燥的术语，实则是中药走向世界的“通行证”。这项标准建立了中药炮制学术语概念体系，统一了“酒炙”“醋炙”“煅制”等复杂工艺的国际称呼，极大便利了国际贸易和学术交流，确保了中药饮片在全球流通中的质量与安全。

三、术语标准化的基石作用

很多人好奇，为什么标准化要从“术语”入手?在研究所的专家看来，术语是知识的细胞。如果连最基本的“炮制”在不同国家有不同的翻译和理解，中医药的国际化就无从谈起。研究所的工作，就像是给博大精深的中医文化编写一本精准的“世界字典”。从《中医基础理论术语》的修订到《中医治未病术语》的制定，他们一字一句地推敲，让中医智慧在翻译和传播中不走样、不变味。

辽宁中医药大学中医药标准化研究所的故事告诉我们：中医要想行稳致远，必须标准先行。这支扎根辽沈大地的科研团队，正以实际行动，让中医药以更加科学、规范的形象，屹立于世界医学之林。