浙江
分享至
现在的烟花爆竹，当然和竹无关，但爆竹的起源，是以火燃竹发出哔剥声来的。今天辑的这副爆竹店对联，就和竹子有关系。这副对联在《历代绝妙好联》的“行业类”。
爆竹店
截来淇上平安竹，开到人间顷刻花。
古代爆竹是以火燃竹，能发出毕剥之声响。后人是用纸卷火药，点燃发声，也称爆竹。古今皆以爆竹报平安、驱鬼神。联中“淇上”，淇水之上。淇水，今河南北部，古为黄河支流，源出淇山。其附近有淇园，古代以产竹著名。梁代任昉《述异记》有云：“卫有淇园，出竹，在淇水之上。”上联意谓店堂内的这些平安竹皆从产竹名地淇园割来。平安竹，即竹报平安。《酉阳杂俎》续十说：“北都惟童子寺有竹一巢，才长数尺，相传其寺纲维每日报竹平安。”纲维，管寺庙事务之僧。下联意谓店堂内的这些爆竹点燃后犹如天女散花，开到人间以报平安。上联写爆竹原料，下联写爆竹功用，合表爆竹的古今用途，甚切店名。（希建华）
竹报平安，汉语成语，拼音是zhú bào píng ān，意思是比喻报平安的家信。出自《酉阳杂俎续集·支植下》：北都惟童子寺有竹一窠，才长数尺。相传其寺纲维每日报竹平安。
北都，即唐代北都太原府晋阳城。童子寺，在晋阳城西的龙山，始建于北齐，是北朝隋唐时期著名的皇家寺庙。纲维，寺庙中的司事僧，管具体事务的和尚。
《历代绝妙好联》
《历代绝妙好联》，上海辞书出版社。主编：苏渊雷，开本：16开，定价：60.00元，版次：2020年3月第一版第一次印刷。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
