别急着骂评委眼瞎。贝西奖41年,第一次有韩国现代舞摘“最佳编舞”,投票名单里一半人没到过亚洲,对《只此青绿》的印象可能只停留在TikTok十五秒切片。信息不对称,就是偷渡的最佳暗道。
![]()
![]()
再说那个“宗庙祭礼乐”护身符。查了下,朝鲜王朝确实跳八佾舞,但原貌是男巫两列、手持翟羽,节奏慢到像PPT卡页。视频里《佾舞》却全员青衣、水袖甩出波浪,一秒变北宋山水。把祖先的广场舞硬剪成青绿腰,孔子看了都得喊剪辑师。
![]()
![]()
![]()
武侠圈也一样。去年韩国网飞上线《修仙传》,海报大字“东方奇幻源于韩服”,把竹林、斗笠、发簪全划进“韩国传统美学”。弹幕里中国观众问“金庸知道吗”,被韩饭回怼“中原也是古代韩国的一部分”。史书没写,同人先写,时间线就这样被悄悄挪走。
![]()
所以《佾舞》这事,骂完还得拆招。第一,赶紧把《只此青绿》4K完整版扔上外网,配英法西三语字幕,别让短视频切片代劳。第二,做“防伪码”——把青绿腰、翟羽、山水全息投影申请外观专利,谁再用,走法律流程,别只在微博升堂。第三,观众口袋里的票是最硬的投票。下次出国巡演,早开票、降价、找当地KOL带看,把“青绿”两个字刷成动词,像“蹦迪”一样通用。
![]()
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.