网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

给全球华人拜年!高市发表春节贺词:字字不提中国,句句不离中国

0
分享至

«——【·前言·】——»

大年初二,年味十足喜气洋洋,全球华人都在开开心心迎新春,走亲串友叙旧情,和家人围坐享温馨,处处祥和又热闹,满心都是实打实的丙午马年的欢喜。

偏偏这时,日本首相官邸传来一则消息,扫了所有人过年的兴致,除夕当日,高市早苗发布四种语言的新春贺词,包含简繁中文、英、日,四个版本一应俱全,看着格外周到。





可通篇找不见“中国”二字,连“中华”也被故意删掉,明明面向华人却不提主角,背后究竟暗藏着怎样的政治盘算?

高市的阴招

如果只看贺词页面的排版和语气,很容易觉得这就是一段客气的拜年话,但细看高市早苗用的措辞,就会发现她刻意绕开关键点。



她把对象说成“全球各地庆祝春节的朋友”,听着包容,其实把“春节”和它的来源故意模糊掉了:不提中国,不提中华文化,只强调“很多地方都在过”。

她把要祝福的对象,说成是“全球各地庆祝春节的朋友”,这话听着挺大方包容,实际上就是故意把春节的根儿、它的来源给搅混了,不提中国,也不聊中华文化,只强调“很多地方都在过”。

结果读到的却是一堆被处理得很“安全”的词:什么“东方传统”“世界节日”“大家共享”,这些词看起来中性,组合在一起的效果却很明确。



把春节包装成一个没有明确归属的“泛亚洲”“泛世界”节庆,从语言上慢慢把它和中国的关联淡化。

这种套路并不新,就像一些品牌换掉春节传统称呼的小心思一样,都是为了掌握解释权、重新定义节日,慢慢淡化中国根源,让公众在不知不觉中接受 “春节不必强调中国” 这种说法。

更值得注意的是版本差异:简体中文版本写得十分谨慎克制,几乎看不出额外意图,而繁体中文和英文版本却完全不同,里面藏着不少外交暗示,还带有明确的立场表达。



对不同受众用不同表述,说明这不是随手写的祝词,而是算过投放效果的文本,目的就是把一套“春节属于世界、但不突出中国”的印象推到国际舆论里。

表面上它没有骂人,也没有挑衅,但实际是在用温和措辞改变概念边界,长期下来影响更隐蔽、更难反驳,这种“软刀子割肉”的手法,远比直接的谩骂更具杀伤力,因为它披着文明的外衣,却在行强盗之实。



贺词藏暗号:日本要动了

如果说贺词里玩概念让人不舒服,更让人警惕的,是其中夹带的“行动指向”。

高市早苗特意提到“丙午马年象征能量和行动力”,单独看像一句普通吉祥话,但放到日本当前的安全政策背景里,就显得像在给某种更强硬的路线做铺垫。



这几年日本不断强化西南方向的军事存在,特别是靠近宫古海峡一带的监视与部署越来越密。

所谓“行动力”落到现实,不是抽象的精神鼓励,而是具体动作:采购约400枚美制“战斧”巡航导弹、防卫预算持续上调、以及围绕2026版“安保指南”不断释放的政策信号。

过去那种战后长期强调“克制”“防御”的形象正在淡化,取而代之的是雷达网、导弹阵地和训练演习频率的上升。



一些演习设定也在传递同样的方向,比如“正义使命-2025”这类演练所呈现的场景,本质是把地区对抗想定推到台面上,让紧张态势更制度化、更常态化。

所以她在贺词里讲“行动力”,听起来就不太像祝福,更像是借节日语言对外做姿态、对内做动员。

更矛盾的是,一边说“祝世界和平”,一边加快推进军备与部署,这种反差本身就会让人起疑:到底是在给谁拜年?



很多表述更像是对国内右翼群体喊话,也像是在向盟友表明立场,与此同时,繁体字版本里强调“信仰”“传统”之类说法,也容易被解读为对特定地区的政治投送,试图用文化包装去换取地缘层面的站队与认同。

那些关于“传承信仰”、“坚守传统”的繁体字表述,更是赤裸裸地向特定地区释放政治信号,试图用文化的“软传递”来换取地缘的“硬认同”。

高市两面话术为钱为势

高市早苗这套“又要强硬又要讨好”的说法,根子在于日本当前的焦虑感很重,她在自民党内属于鹰派,必须维持强势形象,迎合国内保守派的期待,推动所谓“国家正常化”,在安全议题上对外摆出更硬的姿态。

但另一边,日本经济离不开中国市场也是现实,中国一直是日本最重要的贸易伙伴之一,产业链、消费、旅游都牵连很深。



之前因为一些不当言行引发负面效果,中国游客减少,让日本旅游业吃过大亏,损失被估算超过1.7万亿日元,这个教训至今让日本商界不敢掉以轻心。

于是她在对华表态上就出现了矛盾:既想通过“贺词”“友好表述”稳住经贸与人流,又想在地缘和安全叙事里继续贴近西方阵营。

这种做法看起来像在找平衡,其实风险很高,文化话术上搞暧昧、在措辞里做文章,并不能改变战略层面的紧张;同时对内外传递两套信号,也很容易两边都不买账。



想靠几句漂亮话就把2026年仍然存在的现实分歧糊过去,本身就不现实,也低估了外界对日本政策走向的判断能力。

春节本来是家庭团聚的日子,真要送祝福,直来直去就够了,没必要夹带立场,更不该把文化当工具。

对这份“特殊贺词”,不必无限上纲,但也不能当没看见,因为它反映的正是日本一部分政治人物的算盘:经济上想要好处,安全上又要对抗姿态,对我们来说,关键还是把自己的事情做好。



春节怎么被别人改名并不重要,中国的发展也不会被几句噪音影响,只要我们坚持踏实发展、守住底线、把实力做硬,任何“软操作”都难以奏效,愿山河无恙,国泰民安!

参考资料



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
我国一小县城水塘被抽干后,发现世界第九大奇迹!专家无法解释?

我国一小县城水塘被抽干后,发现世界第九大奇迹!专家无法解释?

抽象派大师
2026-07-08 09:18:57
50万解放军武力统一台湾,马英九:朝鲜战争让台湾有了喘息机会

50万解放军武力统一台湾,马英九:朝鲜战争让台湾有了喘息机会

历史纵观
2026-07-09 23:58:31
家庭心理学:生儿子的家庭,只要儿子结婚后分开住,不出四载,父母和儿子基本就处成了亲戚

家庭心理学:生儿子的家庭,只要儿子结婚后分开住,不出四载,父母和儿子基本就处成了亲戚

心理观察局
2026-07-10 06:55:05
世界杯的那些冷知识,知道四个以上,就算是资深球迷!

世界杯的那些冷知识,知道四个以上,就算是资深球迷!

翰林冷知识
2026-07-11 02:59:43
哪个瞬间让你想辞退下属 看网友讲述,连我一个看官都火冒三丈。

哪个瞬间让你想辞退下属 看网友讲述,连我一个看官都火冒三丈。

侃神评故事
2026-07-08 15:30:05
盛夏“烤”验!江苏40℃高温将排队报到

盛夏“烤”验!江苏40℃高温将排队报到

现代快报
2026-07-10 21:13:29
国外博主把宇树机器狗爆改成能走路的轮椅 为残疾父亲圆自由行走梦

国外博主把宇树机器狗爆改成能走路的轮椅 为残疾父亲圆自由行走梦

中国能源网
2026-07-09 10:41:05
四川省规模第二的医院能否有机会逆袭成为第一?

四川省规模第二的医院能否有机会逆袭成为第一?

牛锅巴小钒
2026-07-11 00:34:31
真好!山东2位考生收到高考录取通知书啦!

真好!山东2位考生收到高考录取通知书啦!

山东教育
2026-07-11 09:15:33
30岁张常宁近况曝光!与吴冠希结婚4年,专注事业暂不生娃引热议

30岁张常宁近况曝光!与吴冠希结婚4年,专注事业暂不生娃引热议

代军哥哥谈娱乐
2026-07-10 10:23:04
国务院任免国家工作人员

国务院任免国家工作人员

新华社
2026-07-10 18:50:04
仅剩6队!世界杯夺冠概率:西班牙快要追上法国 阿根廷力压英格兰

仅剩6队!世界杯夺冠概率:西班牙快要追上法国 阿根廷力压英格兰

风过乡
2026-07-11 06:25:40
7月10日俄乌最新:安卡拉峰会发出的信号

7月10日俄乌最新:安卡拉峰会发出的信号

西楼饮月
2026-07-10 19:00:05
北约峰会结束,特朗普离开土耳其,临走前送中国6个字,信号强烈

北约峰会结束,特朗普离开土耳其,临走前送中国6个字,信号强烈

史料布籍
2026-07-09 23:39:34
建国后潘汉年入狱20多年,为何毛主席不肯原谅他?主席对他寒了心

建国后潘汉年入狱20多年,为何毛主席不肯原谅他?主席对他寒了心

海佑讲史
2026-07-11 10:15:09
莫斯科发出严厉警告:对俄侵略将面临“毁灭性回应”

莫斯科发出严厉警告:对俄侵略将面临“毁灭性回应”

林子说事
2026-07-11 10:10:04
全网都在分析梅西点球技术差?齐达内一句话推翻所有人观点

全网都在分析梅西点球技术差?齐达内一句话推翻所有人观点

画夕
2026-07-10 13:25:49
袁文才王佐为何必须死?背后潜伏着一只作祟的千年老妖!

袁文才王佐为何必须死?背后潜伏着一只作祟的千年老妖!

北山浮生
2026-07-08 08:07:09
康生:一个披着“文化人”外衫的屠夫

康生:一个披着“文化人”外衫的屠夫

历史甄有趣
2026-07-11 07:25:12
“飞行员举报情人诈骗700余万案”二审改判:刑期从12年减为6年,家属称将申诉

“飞行员举报情人诈骗700余万案”二审改判:刑期从12年减为6年,家属称将申诉

红星新闻
2026-07-10 18:31:31
2026-07-11 11:24:49
来科点谱
来科点谱
多一点快乐,少一点烦恼。
5089文章数 970关注度
往期回顾 全部

头条要闻

33岁女子在拉斯维加斯连环骗婚14人 金额超10万美元

头条要闻

33岁女子在拉斯维加斯连环骗婚14人 金额超10万美元

体育要闻

燃尽的比利时黄金一代,逃不过厄运诅咒

娱乐要闻

IU被曝分手双方回应 年初互动早有预兆

财经要闻

一封举报信 引发小红书IPO合规考验

科技要闻

苹果起诉OpenAI系统性窃密,挖超400前员工

汽车要闻

吉利银河TT:C级纯电轿跑新玩家 此TT非彼TT

态度原创

房产
游戏
健康
旅游
教育

房产要闻

重磅学校规划曝光!西海岸教育,正强得可怕!

两年后,《鸣潮》重新定义了属于自己的“国风”

肝病、肾病患者注意!吃粘食要谨慎

旅游要闻

宁夏银川:塞上乡村“丰”景正好

教育要闻

成绩好,可比玩游戏刷视频爽多了,学霸分享自己学习成绩好有多爽

无障碍浏览 进入关怀版