上海人第一次自称“阿拉”，或许就是在嘉定

- 2026年的第49天 -

嘉定明日天气 阴 4℃ -18℃

除夕，南翔生活网发布了一篇名为《》的小文，引起了很多网友热议。

其中有位网友留言的角度很有意思:嘉定可能是上海最早叫“阿拉”的地方。

上海人第一次自称“阿拉”或许比你想象早

前几日文章说了，吴越国钱镠奠定了“江浙沪”雏形，而钱镠作为杭州人，尊奉“中原王朝”为正朔，因此大概率当年官场正式语言以中原官话（洛下音/汴洛音）为官方标准音，也就是当时以洛阳、开封为中心的北方通语，作为“正音”或“雅言”。

但民间和普通政务中还是以吴语（太湖片），即当时的“江南话”为主。

我们都知道上海话“阿拉”是源自宁波话，那么宁波人的“阿拉”是什么时候开始叫的呢？根据历史资料，大约在宋代，宁波话逐渐从吴语内部演化而出，因此，“阿拉”这个叫法大概率也就是从此时开始。

嘉定可能是上海最早称“阿拉”的地方

那么现在的上海辖区的老百姓第一次自称“阿拉”会是什么时候呢？

一般观点都是1843上海开埠后，宁波移民大量入沪，“阿拉”随宁波话进入上海。

但这个历史或许可以向前推进到南宋，或许第一次传播开就是从嘉定。（松江亦有可能）

我们都知道南宋1218年1月嘉定建县，而首任知县正是宁波人高衍孙，或许从他到任的第一天，第一句话就将“阿拉”推广开。

高衍孙雕像AI换官服

我们可以试想一个场景，操着一口宁波腔的高衍孙在南宋嘉定十年（1218年）到任嘉定的首日，他对着衙内的下官做自我介绍：

阿拉高衍孙，浙东鄞县宁。

今蒙恩除授嘉定知县

初来此邦，诸事草创。

本县新立，一切规制未备

全赖诸位僚属、吏役同心办事。

但愿上下相济，抚绥百姓

共守此土，不负朝廷简任之意

上面这段话是小编臆编的，关于建县高衍孙的《创县记》有过记载：

“作新邑于练祁之汇，东旁横沥，南依练祁，两水交汇，形胜之地。停阁嘉定八、九年畸零二税，以纾民力；建县署、立学宫、筑土城，肇基立制。”

或许自高知县的这一句“阿拉”，这个词从此就从衙门内，传入民间，嘉定人也学着知县的方言自称“阿拉”。

祝嘉定808年生日快乐

初二祝阿拉嘉定喜庆吉祥

注:本文未经细考，仅为一乐，切莫为凭。

编辑 | 蛋哥

嘉定2条新地铁线，纳入线网规划！

11号线拟新增12列车！终于要增能了！

排队客流击穿南翔印象城2个中庭！寿司郎开业！

嘉定警方雷霆出击！锁定3国电诈窝点！

SHareGreat