北京
国家知识产权局信息显示，珠海迈越信息技术有限公司申请一项名为“一种基于语义感知的字幕智能分批翻译方法”的专利，公开号CN121543609A，申请日期为2026年1月。
专利摘要显示，本发明提供一种基于语义感知的字幕智能分批翻译方法，包括：S1：根据语义感知逻辑构建具有多维度分批规则的语义边界识别算法；S2：利用语义边界识别算法识别字幕文本的分割边界；S3：根据当前批次的内容难度、最小阈值、最大阈值及其分割边界的上下文语义完整度设置约束条件；根据约束条件对分割边界进行动态调整；S4：构建分层Prompt，包括角色约束层、术语约束层、高价值上下文层及任务层；S5：根据分层Prompt引导LLM模型完成当前批次的翻译，并筛选出当前批次中的高价值信息保留至下一批次；S6：重复执行步骤S2~S5，直到全部批次完成翻译。本发明通过准确感知语义边界、动态合理分批及逐层优化翻译输出，达到大幅提升字幕翻译的质量与效率的效果。
天眼查资料显示，珠海迈越信息技术有限公司，成立于2011年，位于珠海市，是一家以从事互联网和相关服务为主的企业。企业注册资本300万人民币。通过天眼查大数据分析，珠海迈越信息技术有限公司共对外投资了3家企业，参与招投标项目9次，财产线索方面有商标信息1条，专利信息47条，此外企业还拥有行政许可9个。
声明：市场有风险，投资需谨慎。本文为AI基于第三方数据生成，仅供参考，不构成个人投资建议。
本文源自：市场资讯
作者：情报员
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
