不满评审主席言论印度著名作家宣布退出本届柏林电影节

▲阿兰达蒂·洛伊

为期 11 天的第 76 届柏林电影节才刚揭幕不久就起波澜，当地时间 2 月 16 日，柏林将举办经典单元展映作品印度喜剧片《五战挂科钉牌王》（In Which Annie Gives It Those Ones）修复版的放映会，该片导演普拉迪普·克利申和他的妻子、印度著名女作家、该片编剧兼主演之一的阿兰达蒂·洛伊也将参加。结果，因为评审团主席、德国导演文德斯的一番话，洛伊愤而退出此项活动。

文德斯电影人去政治化发言引发争议今年 64 岁的阿兰达蒂·洛伊年轻时当过演员，拍过电影，写过剧本，不过更广为人知的身份是著名作家。37 岁那年，洛伊凭小说《微物之神》成为首位获得全美图书奖和英国文学大奖布克奖的印度作家。这部作品也被翻译成包括中文在内的各种文字，享誉世界文坛。笔耕之外，阿兰达蒂·洛伊也是印度有名的左翼人士，批评西方霸权主义，批评以色列压迫巴勒斯坦人民，向来不遗余力。这一次，她的批评对象——也是让她愤然退出柏林电影节活动的，正是本届主竞赛单元的评审团主席维姆·文德斯。

▲维姆·文德斯

就在柏林电影节开幕前一天的评审团媒体见面会上，这位拍摄过《柏林苍穹下》《完美的日子》等经典作品的德国大导演被媒体问到，在当前这种全球动荡的大背景下，电影究竟该扮演何种角色的问题。文德斯表示：“电影可以改变世界，但并非以政治的方式。因为没有哪位政客真会因为某部电影就改变了想法。”在他看来，电影更多起到的应是一种桥梁作用，去激发世人的同理心。“电影拥有令人难以置信的共情力量，”他说道，“新闻缺乏同情心，政治也缺乏同情心，但电影却能做到，而这正是我们的责任。”此番去政治化的回答，招来了现场媒体记者的进一步追问。在被问及如何评价过去一段时间内德国政府力挺以色列的立场时，文德斯干脆否定了电影节、电影业要政治站队的说法。“电影人必须远离政治。如果我们专门去拍摄以政治为主题的电影，那我们的工作等于局限在政治领域。但我们应该是政治的制衡力量。我们站在政治的对立面。我们必须从事人的工作，而不是政治家的工作。”

▲阿兰达蒂·洛伊

文德斯的这番表态迅速成为热议焦点，引来了两极的反应。素来力挺巴勒斯坦的阿兰达蒂·洛伊明确表示对此无法认同。“尽管德国政府和某些德国文化机构在巴勒斯坦问题上的立场，一直都让我深感不安，但每当我向德国听众谈及我对加沙的看法时，我总能感受到来自他们的政治声援。也正是这种声援，让我萌生了要参加柏林电影节的想法。”她在委托印度媒体发表的声明中写道。“但是今天早上，我听到柏林电影节的评委中竟有人说艺术不应该涉足政治，这真是让我彻底无语。罪行正在我们眼前发生，照理说，艺术家、作家和电影人，都应竭尽全力加以阻止才对。”她强调，“因此我深感遗憾地宣布，我将不会出席柏林电影节。”淡化政治的态度在电影界扩大作为欧洲三大电影节之一的柏林电影节，向来都要比戛纳、威尼斯都更带有一些政治意识，各路电影人也乐于借助这一平台，针对各种政治问题表态、发声。值得一提的是，这一次主张电影人、电影业不该选边站队的文德斯，在 2024 年出席柏林电影节时就曾公开表示，自己喜欢柏林电影节坚持立场的做法。这番话，针对的是那届电影节撤销邀请五位德国右翼政党选择党（AfD）的政客参加开幕典礼的决定。

▲柏林电影节总监特里西亚·图特尔

近年的柏林电影节饱受全球地缘政治紧张局势的影响。去年那一届，从选片到放映再到媒体采访，各个环节都有各方势力的博弈。今年这一届，电影节掌门人特里西亚·图特尔一早就在接受媒体采访时强调，不希望电影之外的话题盖过艺术本身的光芒。“我们并不害怕观点鲜明的影片，但我们也想提醒大家，各位来到这里还有其他事情要做。”她表示。因此，和某些电影节杯葛以色列电影的做法不同，今年的柏林电影节还是邀请了一些以色列电影人及作品参加，比如入围视点单元的阿萨夫·马奇涅斯作品《适彼何方》。

“柏林电影节不会抵制文化工作者，”她说，“艺术家是能够直面现实并提出尖锐问题的人。孤立主义并非解决之道。”