![]()
大家好,我是莎莫。
大年初一,先给所有读者们拜个年。祝大家新岁喜乐,龙马精神。
在这万家灯火、推杯换盏的热闹时刻,我总是会想起在国外留学的孩子们。
我们时常感叹「年味淡了」,可对于离家万里的留学生来说,「春节」这两个字,往往意味着一种求而不得的奢侈。
就像一首诗里写的,万里相思一夜中。
很多孩子告诉我,正因为离开了家,反倒对「家」有了更深刻的理解。
![]()
■去年社交媒体上爆红的一张图片,国内春节时留学生们还在上课,于是「倔强」地一起看起了春晚直播,抓住那一点点过年的仪式感(来自小红书博主@plastic)
今天这篇文章的主角,就是已经一个人在美国过了3个春节的Jennifer。
作为一名14岁就出国留学的小留学生,她独自在异国扛过了太多风浪:
她体验过寻公寓,独自搬家的艰辛,更熬过无数个因为文化隔阂而自我怀疑的深夜……那时候的她,就像一叶在暴风雨中摇摇欲坠的孤舟。
而如今,轻舟已过万重山。她在这个本该被照顾的年纪,选择成为了那个「照顾大家」的人。
![]()
■Jennifer所在美高的春节活动,和自己写的福字。
—————————— 以下是Jennifer的自述 ————————————
我是Jennifer,正在美国读高中。
有几年,我的春节,总是在同一家中餐馆度过。
这家台湾菜馆不算新,也不算网红,但却是匹兹堡为数不多品质稳定的中餐厅。每次去的时候永远有人,不同语言夹杂在一起的喧闹声,菜单多年没怎么变。
第一次去的时候,我甚至没意识到,它会在之后的几年里,变成我在异国最稳定的春节坐标。
![]()
■住家的圣诞节
第一年的春节,我刚到美国,刚开始在这里生活。
那一年我住在住家。住家妈妈是中国人,和我来自同一个城市,这种巧合在异国他乡显得格外不真实。春节那天,我们一起在家包了饺子,又去了那家中餐馆吃饭。
味道很熟悉,环境却很陌生。
我当时并没有强烈的「思乡」情绪,更多的是一种新鲜感——世界好像对我很友好。
我性格外向,也愿意和人建立连接,住家照顾得很细致,和家里也保持着频繁联系,所以那一年,我并没有觉得自己在「失去春节」。
现在回头看,其实只是还没意识到,春节这件事,很快会开始变得和原来的感觉不一样。
![]()
■一顿饺子和中餐,给了我很大慰藉
第二年的春节,我已经开始独居了。
我从住家搬了出来,住进自己的公寓,开始真正意义上的“在国外生活”。但春节那天,我还是回到了那家中餐馆,和住家一起吃饭。
那一年,我的情绪和第一年完全不同。
刚到美国的前几个月,我常常在房间里偷偷抹眼泪。不是发生了什么具体的事,而是一种突然涌上来的失重感——刷到一条视频、看到一句话,就会被击中。
也是在这一年,我在中文学校做志愿者。
春节前后,我教孩子们写「福」字、画水墨画。那些孩子大多是二代、三代移民,有的中文说得并不流利,但他们的家长坚持让他们来。
我第一次非常清晰地意识到:对海外华人来说,春节不是怀旧,而是一次次确认自己从哪里来。
![]()
当我把毛笔递到孩子手里,看他们认真地描一笔「福」,我突然明白了一件事——我正在用一种很具体、很日常的方式,把文化递给别人。
那一刻,我不再只是一个在春节想家的人。
![]()
■那年是兔年,中文学校孩子们的作品
再后来,我第一次在学校,真正「过春节」。
我创立了国际生联盟,和亚洲学生会一起,在学校组织春节活动。打麻将、写福字、做装饰,几乎全校的人都来了。
![]()
■热热闹闹过大年,朋友拿着我写的福字在学校庆祝活动,与老师同学包饺子
活动结束后,学校门口贴上了我写的春联和福字。我站在那儿看了一会儿,突然有一种很安静的幸福感:
我的文化不是被允许存在的,而是被欢迎的、被分享的。
那一刻,匹兹堡不再只是我暂时停留的地方,它开始像一个家。
而那家中餐馆,也一直在那里。
不管我住在住家、独居公寓,还是忙于学业和社团,只要是春节,我都会回到那里,和住家一起吃饭。
他们早就不再只是host family。他们知道我的近况,关心我的比赛,也见证我一点点站稳脚跟。
![]()
再后来的一年,春节那天,我的爸爸妈妈也来了,来到我生活的地方。
五个人坐在同一张桌子上——住家、父母,还有我。
那是我第一次觉得,我不需要再向父母解释我在海外的生活。他们坐在这里,看得到,也感受得到。
那一年,我也久违地收到了真正的红包。
![]()
■爸爸妈妈来和我过春节第一天给我做的饭
今年的春节,我回到了国内,也第一次慢了下来。
因为击剑受伤,我做了人生中第一次手术。康复、疤痕、重新适应身体,这些都迫使我慢下来。
但也正因为这样,我第一次在很短的时间里,重新拥有了「长期在场」的春节——和家人一起吃年夜饭,见到很多本以为很难再见的人。
我也渐渐开始在休息的日子里理解「接纳」这件事。接纳身体的变化,接纳节奏的放慢,也接纳人生并不是永远向前冲。
这些年,我并没有某一个瞬间突然意识到自己成长了。
只是慢慢地,从一个在春节想家的人,变成了一个能让别人不那么想家的人。
春节对我来说,早已不只是回不回家。它更像是一种能力——在不同的地方,把自己安放好,把温度留住。
而那家中餐馆,应该还会一直在那里,像一条不动声色的时间线,陪我走过不同阶段的人生。
最后,祝大家马年大吉,不管身处何地,都能找到、创造属于自己的年味,在这个千门万户曈曈日里,无论天南海北,心若相依,便是故乡。
![]()
谷雨星球也准备了红包封面仅限300个「马上有录取」
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.