斯帕莱蒂的举动中没有任何恶意。他想举例说明自己正在讲述的内容:即身体接触和犯规动作之间存在区别。我很确定,了解斯帕莱蒂这个人,很多人会说:“不过要是对男性,他绝对不会这么做。”事实并非如此。如果是对男性,他可能会用肘部示意,以此说明这是犯规,而不只是身体接触。我不希望在这种情况下被解读为存在恶意或缺乏尊重,无论是对作为女性的我,还是对作为记者、专业人士的我。我看到一些评论甚至用上了“骚扰”这个词,一些重要的全国性报纸的标题也使用了该词。我认为在这种情况下使用“骚扰”一词实在是夸张,甚至是不当的,因为骚扰是很严重的事情,作为女性我对此感受强烈,但正因如此,在这种情况下更需要保持清醒,与其夸大其词,不如恰当地看待这件事。这确实是一次有些笨拙的尝试,但归根结底没有任何不尊重我的意图。
Federica Zille如是说道,她被迫公开出面为卢西亚诺·斯帕莱蒂辩护,驳斥那些来自网络最阴暗角落的尴尬指控——多家全国性报纸也病态地插手其中(《共和报》和《自由报》的标题中使用了“骚扰”一词,这正是Zille所指的报纸——编者注)。请停止对这位意大利足球界绅士的无端指责,停止用诽谤性指控玷污他的善意。
但具体发生了什么?在与拉齐奥的比赛结束后,斑马军团主帅卢西亚诺·斯帕莱蒂尽管因一次判罚而愤怒——这次判罚在同一个回合中既否定了一个明显的点球,又吹掉了一个有效进球——但他依然保持着冷静。由于当时话题围绕“身体接触”一词的含义展开,讨论的是禁区内的接触,这位尤文主帅在解释相关情况时,与女记者进行了一个实际演示,其语气和方式若被描述为“骚扰”,简直近乎荒谬。“我能给你一个吻吗?(他在她的肩膀上亲了一下——编者注)我亲了你一下,这是身体接触。我轻轻拍你一下,这也是身体接触……”这类身体接触可以意味着一切,也可以毫无意义,除非结合具体语境并理解其实际含义,否则本身说明不了什么。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.