上海
范可新哭了。当赛后采访从“小年快乐”的祝福切入刚刚结束的比赛，这位奥运“四朝元老”积攒了二十余年的情绪瞬间决堤。
“哎呀，这采访又给我整得……”对于征战国际赛场多年的范可新而言，接受采访从来不是难题。让她泪崩的，是又一次在奥运舞台上为热爱倾尽所有，也是最后一次。从9岁开始练习短道速滑，到33岁飞驰五环赛场，那个17岁就一鸣惊人的“小范”，已是担当队内精神领袖的“范姐”。
范可新（左二）依然在拼尽全力
米兰冬奥会最先亮相的短道项目，正是范可新五夺世锦赛冠军的女子500米。42秒992，小组第三惊险晋级，她喘着气说：“我拿出了所有能量，把每一轮都当成决赛去拼。”时间对所有人都公平。年龄的增长，伤病的累积，让如今的范可新每进一步都变得不容易。但在她眼里，仍在继续的米兰之旅更像是对短道速滑的又一次表白，为热爱坚守已超越成绩本身。“看我头发都白了。”她说，“比金牌更重要的是短道带给我的一切。为短道付出所有，我挺为自己骄傲的。”
10日上演的混团接力，身为上届冠军成员的范可新并未出现在名单里。面对追问，这位老将表现得颇为淡然，转而谈起了自己的身份转换——“刚进队时，我是冲击者，面对最强对手去争取更好的成绩。拿到世界冠军，我成为了守护者，拼命为国家守护荣誉。而现在，我是传承者，把体育精神传递给更多人。”
米兰冬奥会上，范可新还将参加短道速滑女子3000米拉力赛
欣然“交棒”的范可新，期待中国短道速滑队能在一代代运动员的热爱和传承中，继续捍卫“冠军之师”的荣耀。“我这个接力棒已经交给他们。每个人都有自己的路要走，有自己的使命要完成。”她说，“正是不断经历失败和成长，才能成就优秀运动员站在赛场。年轻选手继续往前冲，我们的短道会有更好的未来。”
（本报米兰2月10日专电）
原标题：《米兰冬奥｜从小范到范姐，只为热爱坚守赛场，33岁的范可新欣然“交棒”》
栏目主编：沈雷
文字编辑：陈海翔
本文作者：文汇报 谷苗
题图来源：视觉中国
图片来源：视觉中国
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
