小说《ABC谋杀案》三

这个凶手难道要从A杀到Z吗？这一次，已经不只是波洛和警察在担心了，按照字母顺序的连环杀人案，早就引来了报纸的关注，整个英国都陷入到了恐慌之中。在众人的惴惴不安中9月11日到来了。唐卡斯特这个小镇上挤满了人，因为这一天是赛马日。警察紧张地盯着赛马场的动向。没有想到，杀人案还是发生了，不是发生在赛马场上，而是发生在电影院。这一次的死者叫乔治·厄尔斯菲尔德，是个理发师。他是在一家电影院里被人从背后用刀捅死的。

奇怪的是，乔治·厄尔斯菲尔德这个名字，首字母是G和E，不是D。警方很快发现，在电影院里，乔治旁边坐着一个叫唐纳德·唐斯的男人。唐纳德·唐斯，他姓名的首字母都是D。而且，这两个人的身材相仿，在黑暗的电影院里，很容易认错。看来，凶手杀错人了。现场同样留下了ABC列车时刻表。但这一次，警方抓住了更关键的证据。当地一家旅馆有人报案，有位旅客看起来很可疑，衣服上似乎还有血迹，警方很快就找到了——一个叫亚历山大·波拿巴·卡斯特的男人。还记得在A案件发生之前，阿加莎写的那一处闲笔吗？一位名叫亚历山大·波拿巴·卡斯特的先生，他拿起一本列车时刻表翻看，然后将目光移到一份打印好的名单上，用一支钢笔在一个名字旁边打了一个钩。那天正好是二十号。这位姓名缩写是ABC的人，终于在这一次案件中现身了。

警方迅速抓住了亚历山大·波拿巴·卡斯特，为了方便，我们接下来就管他叫ABC吧。警方发现，ABC是一名推销员，走街串巷专门推销长筒袜。在安德沃尔，贝克斯希尔和彻斯顿杀人案发生时，ABC刚好都在当地。警方搜查了ABC的住处，发现了一台打字机，还有好几本全新的ABC列车时刻表。还有更重磅的证据，在D案件中杀人的那把刀。所有的证据都表明，ABC就是凶手。警察非常开心，连环杀人案终于破了，没有让凶手杀穿整个字母表，警方通过自己的努力，至少保护了22个无辜的人的安全。但是，波洛却说，他不是凶手。为什么？波洛去监狱里见了ABC。他发现ABC和自己想象中的凶手并不相同，按照波洛的想法，凶手应该是一个胆大妄为的赌徒，一个对女人有吸引力的男人，一个足智多谋、冷酷无情的策划者。而ABC呢？他是个退役老兵，在战场上头部受过伤，导致如今时不时会癫痫发作。犯下这种连环杀人案，波洛觉得他既没有那个勇气，也没有那个胆量，更没有策划这一切的头脑。

举个例子，比如B案件，贝蒂·巴纳德这个漂亮女孩，凶手是在和她调情的时候，趁她没有防备杀死了她。而ABC显然不是一个能让女孩一眼爱上他的人。很快，警察通过走访得到了一个信息，证实了波洛的猜测。B案件发生时，ABC虽然身在那座城市，但是他和别人喝了一晚上的酒，有好几个人都可以给他作证，案件发生时他根本不可能去到海滩杀人。那么，谁才是凶手呢？波洛召集了调查小组的所有人，告诉他们一个惊人的事实。原来，真凶一直就在大家眼皮底下。凶手正是这个调查小组中的一个人。富兰克林·克拉克，卡迈克尔·克拉克爵士的弟弟。在整个调查过程中，富兰克林给人的印象是积极、热心、充满正义感。他主动提出组织特别小组，要在下次谋杀前抓住凶手。他精力充沛，看起来是个行动力很强的人。没有人怀疑他。但波洛注意到了一些细节。富兰克林说话时偶尔会流露出对外国人的嘲笑。现在看来，这就是为什么凶手会选择波洛这个比利时侦探作为挑衅对象。更重要的是，他有动机。

卡迈克尔·克拉克爵士是个富豪。他的妻子病重，拥有终身财产所有权，她去世后，这些财产将全部归富兰克林所有。本来，富兰克林只需要等待就行了。但是，出现了一个变数。卡迈克尔爵士对他的秘书托拉·格雷小姐产生了特殊的感情。富兰克林判断，托拉是那种急于嫁入豪门的姑娘。如果有机会成为爵士夫人，她会毫不犹豫地抓住。而卡迈克尔爵士身体健康，精力充沛，如果他们结婚，很可能会有孩子。那样的话，富兰克林继承遗产的机会就彻底没了。未来令他无限恐慌。于是，一个大胆的计划在他脑海中成形。有一天，他在咖啡馆里遇到了亚历山大·波拿巴·卡斯特。这个名字夸张的怪人，性格优柔寡断、容易受人摆布，还经常头痛失忆。富兰克林立刻意识到：这就是完美的替罪羊。他开始精心布局：以卡斯特的名义订购大量袜子，让他到处跑业务；把打字机交给卡斯特，让他的指纹留在上面；给他寄去一堆ABC列车时刻表。一切准备就绪后，他开始按字母顺序制造谋杀案。

A案——安德沃尔的阿谢尔太太，一个开小店的老妇人。

B案——贝克斯希尔的贝蒂·巴纳德，一个爱打情骂俏的年轻姑娘。

这两起谋杀案，都是为第三起做准备。

C案——彻斯顿的卡迈克尔·克拉克爵士，这才是他真正的目标。他利用哥哥晚上散步的习惯，击杀了自己的哥哥，在现场留下ABC列车时刻表。第二天，当警察和波洛到来的时候，他表现得像个悲痛的亲人，积极协助警方调查。这也是为什么第三封信被寄到了错误的地址。这是最重要的案件，他绝不能失手，不能让波洛有提前布局阻碍自己成功的机会，于是他故意把信寄错。但他还不能停手。如果谋杀案毫无缘由地终止，就会有人对真相产生怀疑。所以必须再来一起D案。他选择了赛马日的唐卡斯特，他知道ABC作为推销员，是肯定要来这里做生意的。他跟踪ABC到电影院，在黑暗中刺死了前排一个打瞌睡的人，把刀在卡斯特的袖子上擦了擦，悄悄塞进他的口袋。

因为C案件，他想杀的人已经杀死了，所以D案件完成得极其草率，他根本不想费心去找一个名字里有D的人，随便捅死一个就行了，反正那么大个电影院，总会有名字里带D的人，警察就会认为，这是一起误杀。富兰克林一个狡诈、足智多谋、胆大包天的真凶，制造了一个愚蠢、优柔寡断、容易受人摆布的假凶手。当把这一切捋顺之后，找到富兰克林·克拉克是凶手的证据就易如反掌了。波洛很容易地就找到了他在四个地方出现过的人证，最关键的是，在ABC的打字机上，他找到了富兰克林的指纹，富兰克林说自己之前根本不认识ABC，那就是彻头彻尾的谎言。波洛跟大家分享自己的推理，他说这个案子的关键不是ABC为什么要杀人，而是为什么要制造ABC这个形象。真正的凶手只想杀一个人，但为了掩盖这一起谋杀，他制造了一系列连环杀人案的假象。他精心挑选了卡斯特作为替罪羊，让所有证据都指向他。

用一系列谋杀掩盖一起谋杀，用一个假凶手掩护真凶手。这就是富兰克林·克拉克的惊人计划。东窗事发之后，富兰克林想要掏出手枪自杀，他扣动扳机，枪却没有响。原来，波洛带着一个朋友来的，这位朋友有神偷的技能，他趁着富兰克林和波洛说话的时候，偷出了他的手枪，卸下了子弹。波洛不想让富兰克林这么容易的死去。他的生死要由法庭来决定。几天之后，无罪释放的ABC来拜访波洛，告诉他一个好消息。因为被卷入这一场传奇案件，自己如今已经成为了大红人，有出版社开出高价让自己写一本回忆录。这个可怜的老兵，这个一直以来都被人忽略的人，如今终于有个机会可以被人重视，还能改善自己的生活。这也许是这场悲剧中唯一让人感觉欣慰的事情。