九江文史 | 基督教在九江的办学情况

作者：冯传银 编辑：冯晓晖

本系列发布九江文史类研究文章。诚挚欢迎原创作者予以支持，投稿请发至邮箱：JiujiangHistory@126.com。

本篇原载于2025年版《浔阳街巷》，经九江市浔阳区政协文史委员会授权刊发，编者对原文做了必要的修订。

继《南京条约》之后，九江被辟为帝国主义列强的通商口岸。基督教会在九江办教会、学校、医院，就是那个时代的产物。

为传洋教，采取传教、办校、办医院三驾齐驱、三管齐下。这三项都以基督教面目出现。教会为办学校、办医院提供财源保障；学校兼为教会，无论青年、少年、儿童，均接受教会思想；医院培养人才，医院又为教会、学校扩大影响。三者相依相助，互为促进，形成了独树一帜的宗教文化。

基督教步天主教之后尘，于1867年传入九江，当年就在九江陆续办学，先后办小学、中学十余所。客观上，推动了九江教育事业的发展，培养了一些人才；实质上是为传教。现将其办校情况作一简述。

同文小学

同文小学前身为“埠阆小学”。1867年，美籍卫理公会传教士赫尔利和陶理从福州来到九江，在九江租界域城外土桥口（今湓浦路）建立教堂，同时创办“埠阆小学”。开初学生仅十名，教以圣经、外语、天文、地理、论语、简易算术等课程。

随着教会影响逐渐扩大，教徒子弟就学日多，原有房舍不敷开拓，于是在南门湖边买下深宅大院一栋，并与教堂分开，划分年级授课，该小学教育逐渐走上正轨。

1881年，美籍德国人库斯菲博士（牧师）来九江掌理埠阆小学校务。凭着教会丰厚的财力，1882年通过清政府，在南门湖肖家街一带，强行买下民间土地房屋140亩，正式兴办小学、中学两级体制的学校，并取《中庸》“普天之下，车同轨，书同文”之意，定名为“九江同文书院”。

1918年更名为九江同文中学，附设小学。1924年，同文附小迁塔岭南路。1935年，省教育厅派督员视察该校附小，称赞该校工作“难能可贵”。

1938年，日寇进犯九江，同文中学迁至四川壁山县，同文小学停办。

桑林书院

桑林书院改为儒励附属小学后，很长时期只收女学生。至1923年，小学生达150人。

1924年，小学改为四二制（初小四年，高小二年）。1925年，附小初小搬至对面（北面）新建成的另一栋附小，校名为“儒励附属模范小学校”。

1928年，华籍吴懋诚接替李恺德职务任校长。

1933年秋，小学生达300人。1938年九江沦陷，小学停办。

1946年小学复校，开始招收男生。1948年改名儒励小学。1951年9月改称九江市立第五小学，1955年10月改称九江市双峰街小学，1982年定名为九江市双峰小学。

翘志小学

美国基督教吴格矩女士于1908年创办，原名“化善堂日学”。化善堂又名抚婴堂，在今大中路388号。日学紧靠在化善堂东侧巷内，校址今为九江市二建综合营业部。

民国初年（1912年），由美国大学学士、九江美以美会日学顾问傅义德女士接办，改为翘志小学，是一所四年制的初级小学。

1952年6月合并到市立第一小学（今柴桑小学）。

翘材小学

卫理公会妇女服务部美国人吴格矩女士于1908年创办翘材小学，原名后街福音堂小学。民国初年，由傅义德女士接办，改称翘材小学。

校址在今大中路146号，今九江学院附属医院西院斜对面。抗日战争时期停办，胜利后复校，是一所四年制的初级小学。

刚解放时，校长熊穆英女士，毕业于九江诺立女中。1951年9月，改名为九江市湖亭初级小学。1952年9月改为九江市第三小学（今东风小学）。

翘秀小学

吴格矩女士于1908年又创办翘秀小学，校址在二马路顶南端。它是教会所办“四翘”中唯一的完全小学。

抗战时停办，胜利后复校。解放前夕，校长梅玉清女士，毕业于九江诺立女中。

1951年9月，翘秀由人民政府接管，改称九江市滨兴小学，校门后移至三马路90号。

翘德小学

九江卫理公会妇女服务部女传道部与日学部，鉴于九江教育的日益发展、就学人数的增多及传教的需要，于1910年（宣统二年）议定在龙山路购地建房，办女子日学，称女日校，校长为梅云英女士。

校址在今浔阳东路20号龙山小学处。1928年改称翘德初级小学。抗战时停办，胜利后复校。

刚解放时，校长洪忠膺女士。1951年9月，人民政府接管，改称九江市龙山初级小学，1956年升为完全小学。

“四翘”小学有两个共同特点：一是各校校长均为女性、基督教徒，且终身未婚；二是教会小学近旁均设有礼拜堂。

“翘志”有化善堂，“翘材”有恩溢堂。每逢礼拜天，有牧师或女传道领头，由教员、教徒带领学生去做礼拜、诵经讲义，使小学生从小就能成为基督教徒。

安德烈小学

美国基督教圣公会传教士范美德、沈克礼 1908 年在仓巷（今朝阳电影院对面创办安德烈小学，1918 年升为九江圣约翰中学，中学迁往九江东门口 11 号（今 171 医院）。

辅仁小学

前身为安德烈小学，升为圣约翰中学后，圣约翰迁东门口新址，原址改为辅仁小学，为圣约翰中学附属小学。这所小学只招男生，不招女生。校长林子渔。

九江诺立书院

原名九江神道女校，校址柴桑路红十字会， 1943年迁往仓巷，即今九江市妇幼保健院对面的港务局宿舍内，更名为九江诺立书院，校长汤惠菁女士，以后这所学校改为“六六制”即小学六年，中学六年。

位于今港务局宿舍内的诺立书院遗址 笔者摄于2025年3月

但复德护士学校

中国人，女基督教徒石美玉于1915年创办。亲自编教材，翻译外文医书供学生学习，先后培养护士500多名。但复德是美国芝加哥的医生，石美玉创办医院和学校时，获得了但复德的资金帮助，故以但复德的名字命名为但复德医院、但复德护士学校。

光华小学

光华中学校长陆德于 1931 年创建，校址在西门外正街南侧后头租的一栋大民房，校名光华中学附属小学，校长赵冶。学生读完初小，可直升初中预科。

九江同文中学

前身为“九江同文书院”“九江南伟烈大学”，于 1917 年更名为九江同文中学，实行“三、三”制的完全中学。（仍设附小，并于 1924年迁塔岭南路），1949年 5月 17日，九江解放，1950年 6月10日，九江专署文教科接管私立同文中学，易名“江西省立浔阳中学”。1951年，该校与“江西省立浔阳女子中学”合并，校名为“江西省立浔阳中学，并定六月十日为校庆日，1952年 9月更名为九江第二中学，今仍称同文中学。建校史至今148周年（从1867年埠阆小学算起）。

九江儒励中学

前身为“桑林书院”。1896年秋，美籍传教士李恺德女士由美国来九江掌理校务，任校长。1907年“课室楼”落成。因“课室楼”系儒励女士募款所建。为纪念儒励女士的功德，学校更名为“儒励女子中学。

百年前的儒励女中校舍 图源：裴敬思家族网站

1928年，吴懋诚女士自美国明尼苏达大学获硕士学位返回，承李恺德后为该校首任华人校长。1938年，因日寇逼近，九江危在旦夕，分数路迁往四川、资中、遂宁。1945年，抗战胜利，1946年迁回九江。1949年九江解放，1950年6月10日，人民政府接管该校，更名为“江西省立浔阳女子中学”。翌年，该校与九江同文中学合并，改称“江西省立浔阳中学”。1952年又更名为“九江市第二中学”，今又称九江同文中学。

圣约翰中学

1918年，由安德烈小学升格为圣约翰中学。教会派来美国人高达德任校长，中国人陆德任副校长，从仓巷迁往东门口关帝坡新校址（今171医院对门）。

1925年冬，该校学生郭南屏结婚，学生李英熙等八人向副校长陆德口头请假，而去祝贺。校长高达德以手续不备，借故开除学生。学生胡玉钟向学校提出质问，高达德又宣布开除胡玉钟等人的学籍，激起了全体学生的愤怒。于是一致起来反抗帝国主义专横，一面卷起铺盖离校，一面组织了“退出圣约翰全体学生委员会”。最后，高达德成孤家寡人，无容身之地，这所学校校园由美国基督教圣公会改作医院，称“九江圣约翰医院”，今称“中国人民解放军171医院”。

光华中学

在学生退出圣约翰中学之前，上海曾有美国圣公会所办的圣约翰大学。因受“五四”运动影响，掀起学潮，促使许多爱国师生脱离该校。另创光华（取义光我中华）大学。退出圣约翰学生欲效光华大学以陆德为教师代表，赵冶（祝平）为学生代表，到“ 上海光华大学”取经。回来后着手筹办光华中学。

1926年 3月 21日光华中学在张家大屋（在今171医院之西）召开成立大会。陆德任校长。1938年6月学校迁至江西吉安。1948年陆德病重，托儿子陆伟廉带校印回九江，交方应尧继任校长，筹备复校，租得吴金彪家中“荫园”，于 1949年初开学。 1951年光华中学撤销，“荫园”改作九江县立中学。

庐山庐光中学

1939 年，庐山基督教会在山上筹办学校，夏天，庐山第一所中学“庐光中学”，在牯岭二中路教堂附近举行开学典礼。1940年迁到庐山普林路旁的一幢三层楼房里（今庐山一小），正式定名为“庐山中学”。

1971 年迁至庐山大林路，现庐山中学所在地。

庐山牯岭美国学校

1906年，庐山基督教会在庐山牯岭创办一所“美英学校”。以后分设“英国学校”“美国学校”两所。

牯岭美国学校 图源：牯岭美国学校协会

1922 年，“美国学校”新舍大厦落成，建筑面积2840平方米。学校特设立“基督教委员会”，由3名牧师8名学生组成。这样的学校在中国只有两所，一为牯岭美国学校，二为山东烟台芝罘美国学校。 1937年停办。