意大利和阿根廷有什么渊源吗？为什么一些人是这两国的双重国籍？

中企思智库，远征将军的思想家园

【意大利和阿根廷有什么渊源吗？为什么一些人是这两国的双重国籍？】

在阿根廷有这么一句话来形容阿根廷与意大利之间的关系，那就是“阿根廷人，其实就是一群说着西班牙语的意大利人”。

虽然西班牙人是阿根廷的最早移民，但是移民人数最多的却是意大利人，加上意大利人爱生小孩子，所以阿根廷的最大族裔是意大利后裔。阿根廷、意大利互相认同“双国籍”，这就让很多人既有阿根廷国籍，又有意大利国籍。

看过《教父》电影的朋友，一定知道凡是贫穷的意大利人、被仇家追杀的意大利人，特别是来自西西里岛的意大利人，第一选择就是移民到美洲。历史确实如此，意大利人曾经大规模地向美洲移民，早期的移民地主要两个方向，一个是北美洲的美国、另一个是南美洲的多个国家。

其中，阿根廷在1870-1890年代之间，接收最大数量的意大利移民。1890年代之后，美国、巴西成为意大利移民的新宠，一直持续到20世纪上半叶。无论如何，意大利移民的到来，大大改变阿根廷的族群结构，长期占人口比重达到40%，超过占35%的西班牙后裔。

意大利移民给阿根廷带来巨大影响，不仅仅是人口比重的变化，还有国民性格上的改变。原来的阿根廷人，性格豪放热情，花钱大手大脚，被称为“世界性的挥霍者”。意大利移民没有这种特点，他们喜欢省下钱存起来，收入再低也能兜里有几个钱。从1860年起，布宜诺斯艾利斯的银行，有近1/3的储户是意大利移民。

此外，意大利移民的勤劳、朴素、耐心，跟阿根廷人形成鲜明对比。那些西班牙后裔，因为祖先的殖民关系，往往手里握有大量的土地，对商业、工业根本不感兴趣。意大利移民白手起家，他们投身于商业、工业以及农业，渐渐成为阿根廷各行业里最重要的新贵。

西班牙移民的第二代，通常就被看作是阿根廷人，从某种程度上来说，就是直接在改变阿根廷。他们的性格、审美以及艺术，慢慢融入到阿根廷的民族熔炉之中，最明显的表现还是在语言——阿根廷版本的西班牙语包含大量的意大利词汇。

意大利移民改变着阿根廷，也被阿根廷所改变，归根结底是大多人最终在阿根廷人扎下根来。正因为阿根廷、意大利有这样一层特殊的关系，很多东西有意或无意地发生链接，两国至今依然关系亲密。

不过，随着时间的流逝，19世纪中叶繁荣的阿根廷，已经风光不再。现在意大利是发达国家、阿根廷是发展中国家，两国的移民方向发生“逆转”，更多的阿根廷人会选择向意大利移民。

“……阿根廷别为我哭泣，事实上我从未离开你，即便在我狂野不羁的日子里，我也承诺不离开你……”这是《阿根廷请别为我哭泣》的中文歌词，放在结尾应景一下，让人想起贝隆夫人、足球、探戈。