翻拍最成功的5部剧，部部超越原版，最后一部看多少遍都不腻！

1.《宝莲灯》05版

这部剧里的焦恩俊版二郎神，真是帅到没话说，一开始看他冷冷的，还以为是反派，后来才发现，他其实是沉香背后最暖的舅舅——嘴上严厉，暗地里一直偷偷帮外甥过关，简直像托儿所所长。大结局特别感人，二十年了还忘不掉，沉香一路成长、救母的故事，也挺有教育意义，说真的，这剧捧出了史上最帅的二郎神和最美的嫦娥，经典就是经典。

2.《萧十一郎》02版

难得有部古龙剧改编得这么对味，俊男美女，角色个个让人记得住。其实两版都看过了，吴奇隆确实更贴萧十一郎——动时潇洒利落，静时又透着一股淡淡的忧郁，气质拿捏得刚刚好。小时候最难忘他在河边许愿想见朱茵，结果她真从水里冒出来那幕，又美又梦幻，这剧挺虐的，萧十一郎固然帅，但连城璧这个反派也太有魅力了，难怪女主摇摆不定，换谁都不好选。

3.《倚天屠龙记》02版

这版《倚天屠龙记》真是心头好，尤其赵敏，又飒又真，和张无忌的默契感特别强，要是男主对其他女生再冷一点就更完美了，张无忌的犹豫、赵敏的热烈、周芷若的无奈，把江湖里的身不由己演得淋漓尽致。剧情不拖沓，打戏过瘾，感情线也细腻，原著味儿很足，当年看觉得服化道特别精致，现在一听配乐，还是瞬间回到追剧的那些夜晚——经典就是经得起时间磨。

4.《绝代双骄》99版

这部剧是我童年的武侠经典，双男主火花十足，剧情干脆利落不啰嗦，服化道也挺有那个年代的味道，虽然没完全照搬原著，但作为第一部火起来的古龙剧，靠清爽的节奏和当时超人气的演员阵容，成功圈了一代人的回忆。比起花无缺和铁心兰那种深情款款，我更爱小鱼儿的感情线——打打闹闹、嘴硬心软，藏着关心还不说破，特别像年少时幻想的那种轻松又俏皮的爱情。

5.《新白娘子传奇》92版

小时候偷偷躲在电视机前看的《新白娘子传奇》，算是我最早的“情感启蒙”。叶童反串许仙是神来之笔，毫无违和还特别俊秀，千年白蛇故事配上江南烟雨、黄梅调唱腔，浪漫得恰到好处。白素贞既有深情又有担当，许仙虽然平凡却始终坚守，那种中式温柔，现在听一句“西湖美景三月天”还是心头一软，这剧不光是童年回忆，更是刻进几代人心里的经典。

翻拍最成功的5部剧，部部超越原版，最后一部看多少遍都不腻！