咱们这里《太平年》才播出一半,虽然每天雷打不动更三集,大伙儿还是点灯熬夜追个不停。
![]()
让人万万没想到的是,这剧前脚在国内刚热乎起来,后脚竟然在海外火得一塌糊涂,那阵仗才叫一个大。
![]()
这剧可真不含糊,一口气配了十五种语言的字幕,连阿拉伯语、波兰语都有,摆明了是要把故事讲给全世界听。
就在前阵子,越南那个主流平台TV360上,这剧直接冲到了榜首,把人家本土剧都给挤下去了。
咱们这边还没播完大结局,周边国家的老外们早就看入迷了,评论区里聊得热火朝天,一个个比咱们还走心。
![]()
这就怪了,这剧没搞那些花里胡哨的特效,也没请流量小鲜肉,凭啥能把老外迷得神魂颠倒?
说白了,就是俩字:讲究,剧组这回是下了血本,全程用8K技术拍摄,连画面标准都是国产HDR Vivid,每一帧截下来都能当壁纸。
你看那衣服上的花纹,可不是随便画的,那是专门跑去敦煌壁画里找灵感,复原了吴越时期的夹缬印花工艺,这种笨功夫,现在的剧组没几个肯干。
![]()
开篇那几场戏,直接把人看懵了,五代十国那种“人相食”的惨状,一点没藏着掖着,虽然看着心里发堵,但那种乱世的窒息感,一下子就立住了。
最有意思的是越南观众的反应,剧里演到公元978年,吴越王钱弘俶为了百姓不遭殃,咬牙决定“纳土归宋”。
这一下子戳中了越南人的心窝子,他们立马联想到自己家公元938年的白藤江之战,那是吴权带着大伙儿拼命换来的独立。
两边历史一对比,一边是保境安民的隐忍,一边是抵抗外敌的热血,这种关于“安稳”还是“独立”的争论,在他们论坛上吵翻了天。
![]()
再看剧里的赵匡胤,也不再是只会打仗的莽夫,镜头一转,他正忙着审阅户籍、盯着粮仓数据,甚至还掏真金白银给吴越修海塘。
这种实打实为了老百姓过日子的细节,比喊一万句口号都管用,难怪泰国、新加坡那边的观众,一边看一边夸,说这才是真正懂老百姓苦衷的好剧。
![]()
日本观众看得更细,他们把钱弘俶的这种“怂”,拿去跟德川家康的隐忍做对比。
在他们看来,这种能为了百姓放下手里权力的君主,比那些杀得血流成河的英雄,其实更难得,也更有大智慧。
这剧没在那强行煽情,就是把乱世里普通人想活命、想吃饱饭的那种渴望,平平淡淡地摆在你面前,反而更有劲儿。
![]()
网友评论:
泰国观众:江南水乡画面美哭!制作真的绝了
这话说得在理,那种烟雨蒙蒙的江南调调,确实把东方美学拿捏得死死的,谁看了不迷糊?
这剧能火出圈,真不是偶然,从抠细节的服化道,到敢拍真历史的剧情,再到引起全人类共鸣的价值观,每一步都走得稳当。
![]()
咱们以前总觉得,古装剧得靠打打杀杀或者宫斗才好看,但这剧偏偏反其道而行之。
我就在想,咱们现在的国产剧,是不是都该学学这股子沉下心来磨作品的劲头?
要我说,这《太平年》算是给咱们长脸了,以前老觉得老外看不懂咱们的历史,其实人家心里明镜似的。
![]()
只要你用心讲故事,哪怕隔着千山万水,隔着不一样的语言,那份对美好生活的向往,大家都是通的。
作为观众,咱们最想看的,不就是这种尊重智商、尊重历史,还能让人琢磨出点味儿来的好东西吗?
别整天搞那些虚头巴脑的流量剧了,把故事讲好,把人物立住,不用硬推,好东西自己就会长腿往外跑。
这事你怎么看?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.