池谷实悠曾是日本东京电视台主播。2024年,她辞去工作,来到中国天津留学读研,6月份将毕业。
近日,她分享了自己在中国的留学经历,经日媒报道后引发热议。
![]()
池谷实悠读大学时,参加过中国史研讨会,看过《秦时明月》等漫画,对中国产生了兴趣。
大学期间,她来过一次中国,当时去的是南京。大家都说日本人在南京不受欢迎,池谷实悠当时也很不安,加上语言不通,整个旅程都很忐忑。
不过后来她遇到了一个阿姨,阿姨对她说“很高兴有年轻人从日本来”。这话让她感到很温暖。后来,她想更深入地了解中国,开始自学中文。
![]()
大学毕业后,池谷实悠成为一名播音员。
工作期间她意识到,播音员要提高自己的价值,就应该将自己的兴趣爱好和播音专业相结合,从而让自己的播音具有稀缺性和独特性。
那时她产生了一个想法,就是深入学习中文,到中国来实际生活。
![]()
自学中文并不容易,她常想如果认识能说中文的朋友就好了。
也是在这种情况下,她认识了中日混血的演员小野翔平。
两人相恋,不到一年就结婚了。那是2024年3月。
![]()
她跟丈夫说了想来中国留学的事,丈夫表示支持。后来她开始准备入学考试,顺利通过后又拿到了奖学金。
2024年9月,池谷实悠离开东京电视台,结束了自己5年半的主播工作,来到中国留学,就读专业是中日翻译。
![]()
到中国留学,池谷实悠遇到过不少困难。
比如领取奖学金要去指定银行开户,中文不好的她遇到不少生涩词汇,费了很大劲儿才办好,输入密码时又出了错。
她很愧疚,觉得给工作人员添了很多麻烦,急得都要哭了。
![]()
池谷实悠住在学校宿舍里。宿舍是双人间,比较老旧,厕所总出问题。白天能正常冲马桶,早上晚上宿舍楼人太多,或许水箱水不够,就流不出水……
但其他宿舍没这个问题,也不知道她的宿舍是怎么回事。宿舍管理员白天去看情况,每次都正常,搞得像她在说谎一样。
另外,宿舍电灯的开关会掉落,淋浴的水龙头会掉落,甚至墙壁也时不时会脱落一块。
![]()
宿舍条件不大好,但同学们都很和气,从来没有因为她是日本人而歧视,学习的氛围很好。
池谷实悠的老师是中国人,不过日语说得很流利。同学们多学过日语,她有不懂的地方,他们就用日语教她。
学校总有很多作业,大多是翻译类作业,包括国际会议音频之类的。刚来中国的半年,她几乎都在竭尽全力完成作业,根本没有时间去玩。
![]()
因为是辞职后留学的,池谷实悠曾担心会有经济上的问题。让她没想到的是,留学期间她从来没有因为钱而苦恼。
中国的食物非常便宜。商场打折的时候,200日元(折合人民币9元)能买到一份便当。
学校食堂的饭更便宜了,花10日元(折合人民币0.5元)能买到一大份米饭,浇上拌饭料,用茶泡饭,再加上从便利店买的菜,大家能够一起分享。
![]()
在网上买东西也很便宜,池谷实悠甚至学会自己改造宿舍了。她自己买了坐便器,叫人上门来维修,同学们帮她一起和维修工人沟通。
水箱出问题,她会自己买配件维修。会脱落的东西,用粘合剂粘上。
留学期间,她学会自己处理很多问题。因为这些经历,她觉得自己什么都能做到。
![]()
熟悉了环境后,池谷实悠也常和同学一起出去玩。
去河南开封打卡,吃各种美味的小吃。
![]()
穿美美的汉服,去景区打卡。日本的朋友来中国玩,她是导游,也是翻译。
![]()
时间过得很快,池谷实悠6月份即将毕业了。
她目前正在写毕业论文,学校基本没有课了,她大部分时间待在日本,发论文时会来中国。
她的丈夫在中国和日本都有工作,所以两人都经常要两边跑。大概很长一段时间,他们都要持续这种状态。
![]()
毕业之后,池谷实悠想做中文和日语的双语主持。比较理想的状态是,中国名人去日本的时候,或者日本名人来中国的时候,她可以一边作为主持人,一边向粉丝翻译。
她觉得自己现在做中文主持人问题不大,不过翻译的话还需要继续学习。
![]()
池谷实悠也考虑要孩子。她和丈夫都是日本国籍,所以未来孩子应该也会在日本生活,接受日本的教育。
她初步计划是让孩子上日本普通学校,同时在家进行“中日”双语教育。不过语言学习也要看孩子的兴趣,如果孩子喜欢,她会尽力支持。
![]()
池谷实悠的留学经历被日媒报道后,引发了热议。有人认为池谷实悠能够为理想坚持这么久,很厉害:
我觉得这位是大器晚成型。
希望能将各种的经历和经验,运用到未来的人生中。
期待她在媒体上的活跃表现。
![]()
有人不相信大米那么便宜:
便宜的米饭,真是可疑啊!
![]()
更多人关注留学生住宿问题,有老师说了自己学校的情况:
我在中国大学工作,中国大学的宿舍费每年大约是2万到3万日元。学费也是10万到20万日元不等,和留学生有所不同。这并不是因为工资水平低,而是国家重视教育的表现。
中国学生的宿舍环境也改善了不少。我们学校现在空调齐全,男生宿舍(仅限男生)室内还有淋浴间。
![]()
有人难以置信,到底哪个大学的宿舍这么破?
真不敢相信。现在全国的研究生宿舍情况,绝对比本科生宿舍好。厕所的水不流是20年前的事吧……
你上了哪所大学?想问下名字。
![]()
也有人认为只是厕所坏了,需要及时修理:
我还以为是30年前的事呢,原来是现在。只是自己用的厕所坏了而已。对这个标题感到恶意。
如果有问题,马上联系管理者想办法,在中国生活,这是理所当然的事。
![]()
出国留学难免会遇到困难,池谷实悠很开心自己坚持了下来。能够坚持自我的女子,也祝愿她未来的日子一帆风顺。
参考资料:
https://news.yahoo.co.jp/articles/92af2a59dec246bea4e008085455fd47f4de6e91
https://chanto.jp.net/articles/-/1008097
https://www.instagram.com/miyu_iketani
► ► 2月2日汇率: 0.04485482 ◄◄

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.