中埃联合考古成果丰硕——访埃及最高文物委员会埃及文物司司长巴迪

来源：人民日报海外版

埃及最高文物委员会埃及文物司司长穆罕默德·阿卜杜勒·巴迪日前在埃及南部卢克索省接受新华社记者专访时表示，中埃联合考古队发布重要考古成果，生动阐释了文化与历史可以跨越差异，诉诸共同的语言，堪称两国文明交流互鉴的典范。

中埃卢克索孟图神庙联合考古队1月24日宣布，在埃及卢克索省卡尔纳克孟图神庙遗址区成功清理出一座此前未知的圣湖建筑遗迹。

巴迪在考古发掘现场告诉新华社记者，新清理出的圣湖建筑遗迹具有十分重要的意义。埃中考古工作者通过多年的合作，揭开了黄沙之下历史遗迹的面纱，为卡尔纳克神庙群的丰富积淀增添新内涵。

“这一发现（圣湖）不仅揭示了古埃及宗教仪式生活，也展现了一种成功的现代国际合作模式，它生动地证明了文化和历史语言相通，堪称两国文明交流互鉴的典范。”巴迪说。

孟图神庙遗址区总面积约10.6万平方米，其中围墙内的神庙区面积约2.4万平方米。自2018年起，中国社会科学院考古研究所与埃及旅游与文物部共同组建的首支中埃联合考古队在孟图神庙正式开展考古发掘与研究工作。截至目前，联合考古队发掘总面积约2300平方米。

“中国的技术专长起到了决定性作用。”巴迪说，考古发掘区地质条件复杂，地下水位变化莫测，给考古工作带来了挑战。中方团队引入了先进的数字应用技术，其中包括摄影测量工具，极大地提高了工作效率。

“传统方法需要在相同的环境条件下拍摄2000至3000张照片，在日照和风力变化不确定的情况下，这几乎是一项不可能完成的任务。中国考古工作者带来的技术手段则能以更高的效率完成精准的3D建模和比例绘图。”巴迪说。考古队还采用了一种基于“洛阳铲”的地下探测技术，能够在发掘前初步判断出埋在地下的岩石、墙壁、阶梯和建筑遗迹。

“这些技术降低了风险，节省了时间，并指导了发掘策略。”他说。

在巴迪看来，这是一次真正的专业知识交流，而非单方面的技术转移，对于两国文化合作具有里程碑意义。中国考古队在埃及直接参与埃及学研究，依托埃及学领域深厚的背景知识和实地工作经验，两国考古工作者相互交流借鉴。埃及考古工作者还前往中国接受培训。

巴迪说，自2018年中国首个考古队抵达埃及以来，双方的合作迅速拓展。如今，已有多支中国考古队在埃及不同的遗址开展工作。

“展望未来，双方可以把合作范围从考古发掘拓展到文物修复、保护、人才培训以及古迹公共宣传等多个领域。”巴迪说。