江苏
Under Pressure From Trump, Nobel Peace Prize Director Defends Award’s Independence
在特朗普的压力下，诺贝尔和平奖主任捍卫该奖项的独立性
克里斯蒂安·哈普维肯在一次采访中表示，该奖项本身就“很复杂”。
| Andrea Gjestvang 为《华尔街日报》摄影
2026年1月31日美国东部时间下午12:00
奥斯陆——诺贝尔和平奖主席在一张装饰华丽的木桌后工作，桌子旁边的墙上挂满了七位前任主席的黑白肖像。他们都曾在某个时期承受过压力。
“我们所做的其实很简单：每年颁发一个奖项，”克里斯蒂安·哈普维肯在奥斯陆风景如画的海湾附近的办公室接受采访时说。“但实现这个目标可能相当复杂，”他承认，这样的奖项本身就具有政治性。
这种低调的风格正是这位 64 岁、受过专业训练的社会学家兼兼职农民的典型特征。他于去年 1 月接管了挪威诺贝尔研究所的领导权，现在与一个由五名成员组成的委员会密切合作，该委员会负责选出每年秋季公布的获奖者。
上任第二年，他发现自己承受的压力可能比之前任何担任过这个职位的人都要大。
特朗普总统曾公开竞选诺贝尔和平奖，声称他在上任第一年就结束了八场以上的战争。他对委员会最终将奖项授予委内瑞拉的玛丽亚·科琳娜·马查多表示不满，本月他又将这种失望与他试图控制格陵兰岛的计划联系起来。
据挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒透露，特朗普在给斯特勒的信息中写道：“考虑到贵国决定不授予我诺贝尔和平奖，因为我制止了8场以上的战争，我不再觉得有义务纯粹地考虑和平。”
斯托尔表示，他已向特朗普解释过，挪威政府并不负责挑选诺贝尔奖得主，而是由议会任命的独立委员会选出。
哈普维肯拒绝就特朗普争取诺贝尔和平奖的努力及其引发的争议发表评论，但美国总统的这一举动已经迫使哈普维肯研究所比以往更加公开地发声。今年早些时候，当马查多与特朗普会面并向他颁发诺贝尔和平奖时，位于奥斯陆的哈普维肯研究所罕见地发表声明称，该奖项不可转让。
然而，特朗普的公开言论是否对他的竞选有所帮助，目前还远不明朗。如果说有什么影响的话，那就是这些言论可能反而会降低他赢得奖项的机会。
“他向我们的首相表示，既然他没有获得和平奖，现在就不想考虑和平问题了，这对一个可能的和平奖候选人来说是一个非常成问题的声明，”挪威律师贝里特·赖斯-安德森说道，她曾担任该奖项评选委员会主席，任期至2023年。
挪威诺贝尔委员会前主席贝里特·赖斯-安德森坐在咖啡馆里。
白宫在给《华尔街日报》的一份声明中表示，特朗普并不在意这项荣誉，但他理应获奖：“他直接参与重大冲突，利用美国强大的军事实力和卓越的消费市场等资源，为世界各地持续数十年的战争带来了和平。”
最近的这场争议并非该研究所和挪威首次因奖项授予而激怒各国政府。争议一直是该奖项125年历史中的常态。
“我实在想不出有谁会为了自己竞选而四处奔走，”赖斯-安德森说道。“就个人而言，人们或许会说‘我想要，我想要，我想要’，但我们从小就被教育要克制这种不合时宜的欲望，这才是礼貌。”
挪威诺贝尔研究所（位于奥斯陆）悬挂着第一届诺贝尔奖委员会的照片以及该奖项早期颁奖典礼的照片。该研究所还展出了2025年诺贝尔奖得主玛丽亚·科琳娜·马查多的画像。
对于哈普维肯和他的同事来说，挑战在于承认和平奖的根本政治性质——其标准包括努力实现民主、裁军和其他日益受到争议的理念——同时维护他们的独立性，做出正确的选择。
哈普维肯表示，他和他的团队成员都没有直接接到过特朗普圈子里任何人的接洽。斯托雷的发言人没有回应置评请求。
“任何具有实际意义的和平奖都难免带有政治色彩，”哈普维肯说道，他的办公室就在委员会审议人选的房间隔壁。“但不可妥协的是，我们必须保持独立，不受政府干预。”
在哈普维肯前任诺贝尔奖得主画像对面的墙上，挂着一幅展现诺贝尔奖历史上截然不同时代的黑白照片。照片拍摄于1897年，六位满脸胡茬的男士围坐在桌旁，参加诺贝尔委员会的首次会议。其中三位是挪威政府的现任部长。
如今，政府与负责遴选诺贝尔奖得主的人员之间有着严格的隔离层。哈普维肯和另外两位助手在每年一月启动遴选程序，首先要评估提交给诺贝尔奖评选机构的大量提名。他们将名单缩减至最终名单，然后与委员会的五位常任成员进行讨论。
克里斯蒂安·哈普维肯身后的墙上挂着历任研究所所长的画像。
委员会成员禁止担任任何政府职务，并被建议认真考虑会见哪些人和参加哪些活动，以维护中立原则。
一些游说者会收到外国使馆官员、公关公司或代表候选人进行游说的政治活动人士的会面请求。游说者会努力争取挪威媒体的正面报道。
“我们非常警惕受到不当影响，”赖斯-安德森说道。她表示，每位委员会成员都必须权衡与掌握候选人有用信息的联系人会面所带来的益处，以及可能对委员会声誉造成的任何潜在损害。
对于没有投票权的哈普维肯来说，在一个联盟关系迅速变化、人们对民主和普遍裁军等理念的信念受到质疑的世界里，维护该奖项的独立性尤为重要。
“有些人问我，‘世界如今这般境况，你怎能颁发诺贝尔和平奖？’”他说。“我的回答是：和平从未像现在这样重要。”
从水对岸可以看到奥斯陆市政厅，诺贝尔和平奖就在这里颁发。
本文出处：https://www.wsj.com/world/under-pressure-from-trump-nobel-pe?mod=hp_lead_pos10
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
