预告|1月30日“我和唐诗有个 AI” 全球青少年短视频征集活动启动仪式将正式开启

千秋存知己 天涯若比邻

——“我和唐诗有个AI”全球青少年

短视频征集活动参与指南

一、活动背景

在全球化与数字化深度融合的今天，国际传播已成为中国文化走向世界的重要战略。作为中华文明的璀璨瑰宝，唐诗自盛唐起便跨越地理疆域，深刻塑造了东亚文化圈的精神内核。日本遣唐使将《白氏长庆集》奉为经典，朝鲜半岛以“海东江西派”承袭杜甫诗风，越南喃诗则化用李商隐的朦胧意象。18世纪后，欧洲汉学家如戈蒂埃、庞德等将李白、杜甫的诗篇译介至西方，其凝练的意象与超越时空的哲思，直接启发了意象派诗歌运动。20世纪以来，唐诗被译为英、法、德、俄等多种语言，成为国际理解中国美学与哲学的关键载体。从京都的“汉诗吟诵会”到哈佛大学的“唐诗与跨文化对话”研讨会，从马勒《大地之歌》对李白《悲歌行》的改编到迪士尼动画《青春变形记》中的《登鹳雀楼》彩蛋，唐诗始终是文明互鉴的“诗意密码”。

当前，全球中文热为唐诗的国际传播提供了前所未有的机遇。据统计，全球180多个国家和地区开展中文教学，85个国家将中文纳入国民教育体系，学习者超2亿人。根据语言平台“多邻国”2023年数据显示，有超过1290万用户主动学习中文。这一趋势的背后，是中国文化IP的全球破圈——从《黑神话：悟空》对《西游记》的科幻重构，到《长安三万里》在海外影院的唐诗视觉盛宴，短视频平台更成为“Z世代”接触唐诗的新场景。

西安，这座铭刻着半部《全唐诗》的千年古都，正站在传统与现代的交汇点。作为丝路起点与唐诗的诞生地，西安拥有大雁塔、曲江池等86处唐诗遗址，更聚集了西安交通大学、西北大学等高校的3万名留学生，他们既是唐诗的聆听者，更是文化创新的传播者。2023年中国—中亚峰会上，习近平总书记引用“长安复携手，再顾重千金”，以唐诗为纽带深化文明对话；2024年二十届中央政治局集体学习强调“激发文化创新创造活力”，为传统文化数字化转型指明方向。

我们期待见证：唐诗不再是博物馆里的标本，而成为跨越时空的“世界语言”。长安的诗意，正在等待被重新定义。

二、活动目标

通过活动，在西安大、中、小学生以及留学生中进一步营造爱唐诗、学唐诗的氛围；吸引国内、国际更多的青少年热爱唐诗、理解唐诗；借AI帮助，让世界热爱唐诗的青少年尽显心中的唐诗之美；以来自世界各地的优秀创意，赋予唐诗新的国际传播动力，实现“正能量、大流量”的理想传播。以参与者本国文化元素与唐诗的巧妙结合，扩大活动的国际传播，体现文明互鉴、文明相通的“美美与共”意识。以仿写、翻译、吟诵、说唱唐诗或“新唐诗”，并结合实景和AI生成画面，形成一批在国内国际有一定传播力的短、中视频，为青少年融入AI时代提供宝贵的实践机会。承办方希望通过一系列活动联动西安国际传播“繁星计划”，创设以校园为基地的国际传媒人才培养阵地，将参与者打造为有影响力的“海外推介官”，形成一个长期的“AI爱唐诗”的西安国际传播特色IP。

三、活动主题

我和唐诗有个AI

四、参赛对象

本次大赛分大学、中学、小学、国际四个组别

参赛对象为

1.大学留学生（包含国际友人）

2.高中高一、高二年级学生（含职教中心）

3.初中七、八年级学生

4.小学五、六年级学生

五、举办单位

主办：阳光报社

承办：少年家国信（少年家国信是阳光报社面向中小学生的一个新媒体官方教育平台。曾承办了西安市委宣传部、十四运会西安市执委会文宣组指导，西安市教育局与阳光报社联合主办的青少年城市文化推广项目“您来十四运 我做小导游——新西安新名片”等近百项中小学生公益活动。）

协办：西北政法大学、陕西理工大学、西安外事学院等120家高校及中小学

活动组委会办公室设在阳光报少年家国信

媒体支持：中外媒体、抖音国际版（TikTok）等及西安市外宣合作媒体。

评委会由中外学者、中外优秀教师等组成。

六、活动内容

（一）参赛作品要求：

在AI辅助下，创作一个关于自己喜爱的唐诗名篇的中短视频，所选唐诗以五言/七言绝句或律诗为主，也可选不超过三十六句的经典唐诗，超长唐诗可选部分喜爱段落。创作以具备国际传播力、感染力、影响力为价值导向，创作者在研究已有的相关爆款作品基础上，应熟悉各平台传播规律，以AI呈现自己的独特创意，引发不同文化背景的观众共鸣。

在保持唐诗基本审美基础上，要求尽可能用AI制作，充分释放作者的想象力和创造力，赋予唐诗全新的传播魅力。国内参与者可以用世界各地外景制作，国际友人也可以用中国外景制作。创作可从画面、配音、剪辑等方面全面创新。可用真实画面和AI画面结合，也可全部用AI，全部用实景：可以写实，也可以浪漫；可以是中国式审美，也可以是与本国风光、文化、艺术、生活场景混搭；作者可以真人出镜，也可隐身，也可“化身”唐朝诗人；唐诗呈现可以用字幕，可以用旁白、可以用“吟唱”；可以结合本国的音乐舞蹈，体现鲜明的节奏感；可以具有强烈的古典感，也可具有强烈的当代感；可以庄重典雅，也可有浓浓的“潮玩”感；可以在非洲风中共醉，也可以在美洲月下共情。

作品应当把握“天涯若比邻”的人性、人情共性，融合唐诗所代表的中华美学精髓，触达更广泛的人群，在AI天马行空的“新”和唐诗可达天涯的“美”中，形成唐诗传播的一次盛况，让世界看到中国传统文化的无穷魅力。

为确保参赛作品质量，同时鼓励参与者创新表达，现将视频制作标准细化如下，请参赛者严格遵守：

（二）视频要求：

1.视频格式：竖屏拍摄；

2.时长：15秒-2分钟（超时作品将取消评奖资格）；

3.唐诗格式：主要以五言、七言的绝句和律诗为主；

4.字幕：字幕须为双语（中文与英语，或中文与母语），字幕清晰无误，语法准确，外语译文须有权威出处；

5.画质：画面无抖动、过曝或过暗，建议使用三脚架/稳定器拍摄；

6.AI技术应用：要求使用AI生成画面、也可使用AI配音（需标注生成工具），以突显创意和想象力，使作品呈现全新感受；

7.内容红线：禁止歪曲唐诗原意（如将《静夜思》改编为负面主题）、禁止出现地图错误、敏感政治/宗教元素，如出现画面或者字幕导向不正确，不予采纳。

七、内容参考

运用国际传播的核心要素，鼓励参与者大胆创新，借助人工智能释放创作者的潜力，展现唐诗跨越千年的永恒魅力。以下是一种参与方式的建议（仅供参考，欢迎以更多富有创意的形式踊跃参与）。

（一）我AI唐诗——创作、仿写新唐诗。

参与对象可以在Al帮助下，仿写一首经典唐诗，以五言、七言绝句和律诗为主，遵循唐诗的音韵、格律要求，结合作者的生活情景，创作“唐味今景”的新唐诗，利用AI生成短视频。

（二）AI“盛唐”——唐诗“活化”现代生活。

借鉴中央广播电视总台《千秋诗颂》通过AI生成唐代诗人形象，结合现代场景，鼓励创作风格多元化视频，让唐诗与创作者本土或家乡的自然风光、文化艺术元素相融合。

（三）唐诗“全球变装”挑战。

参与者用自己国家的传统服饰（如和服、韩服、印度纱丽、阿拉伯长袍等），用AI化身“唐代诗人”，朗诵或吟唱唐诗。

（四）唐诗与“世界音乐”混搭。

将唐诗搭配不同国家音乐风格（如非洲鼓点、拉丁舞曲、电子音乐、阿拉伯民谣等），借助AI生成不同语言的唐诗MV。

八、执行步骤

（一）筹备与预热

（二）启动（2026年1月30日14：30在陕西新华出版传媒产业大厦B座9楼906--907太白文艺出版社会议室举办启动仪式）

（三）征集与创作（2月——4月）

（四）加热与推广（5月——7月）

（五）评审（8月——9月）

（六）收官成果转化与长效传播（10月——12月）

九、版权及法律责任声明

（一）原创性要求。

参与者提交的作品须为原创，严禁抄袭、剽窃或未经授权使用他人作品（包括但不限于文字、图像、音频、视频等）。若引用唐诗等古典文献，须规范标注来源，确保符合合理引用原则，不得构成实质性侵权。

（二）AI生成内容规范。

如作品包含AI生成内容，须明确标注“AI生成”字样，并确保其符合《生成式人工智能服务管理暂行办法》《网络安全法》等相关法规。严禁出现以下违规行为：AI换脸、拟声技术侵犯他人肖像权、声音权；AI生成内容未依法标识；生成低俗、恶搞、虚假信息或误导公众的内容；其他违反中央网信办“清朗·整治AI技术滥用”专项行动要求的行为。

（三）知识产权与法律责任。

作品不得侵犯他人著作权、名誉权、肖像权、隐私权等合法权益。如因侵权引发纠纷，由提交者承担全部法律责任，主办方有权取消其参与资格并追责。严禁盗用、篡改他人作品，或提交已公开发表过的内容（如参赛作品曾发表，须注明原发布渠道并获得授权）。

（四）主办方权利。

本次活动所有的策划方案、视觉设计及宣传物料的知识产权归主办方所有。未经书面许可，不得商用。

参与者一经投稿，即视为同意将其参赛作品的著作权（除署名权外）永久性、免费地转让给主办方。主办方因此享有对参赛作品在全球范围内的全部知识产权，包括但不限于发布、出版、汇编、发行、信息网络传播、改编及许可第三方使用等一切权利，并可将其用于任何商业或非商业用途。参赛者仅保留作品的署名权。

（五）其它。

主办方有权对违规作品采取删除、取消资格等措施，并保留法律追诉权。本活动解释权归主办方所有，相关规则如有调整，以官方最新通知为准。

十、参与事项

（一）征集方式。

阳光报新媒体“少年家国信”公众号为征集活动接收投稿、发布活动动态，公布获奖信息的官方平台，本次征集活动不收取任何参赛费用。

少年家国信公众号

视频作品请注明作者姓名、学校、指导老师、年级及班级、通信地址、联系电话、邮箱。以区县教育局或学校为单位统一推荐的参赛作品。投稿文件名：“我和唐诗有个AI+学校+作品篇数”标题。所有作品通过组委会指定信箱投稿，组委会信箱：2139533627@qq.com

（二）选登方式。

每个学校要对所有参赛稿件进行初选和优化，最终推荐视频数量控制在每所学校小学5条以内，初、高中、大学均控制在10条以内。学校要对本校作品进行把关，要能代表本校最高水平。凡经过初审符合要求的作品，将在活动官方平台少年家国信公众号、视频号第一时间发布，并以传播效果为参考，择优推荐参与视频决赛。传播流量较高的视频作品，将以传播效果为参考数值并结合评委意见作为最终决赛名次。