网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

双酿团是苏州人在上海发明的吗?揭秘海派糕点真相

0
分享至

从前有则传说,或者敢情是真人真事,流传甚广——有个欧洲友邦人士到上海吃了几只汤圆,于是发了一通“友邦惊诧论”:“一摊豆沙、黑洋沙,一颗肉丸,是怎么跑进汤圆里的?从外表上完全看不出拼接缝隙嘛!”我想,他如果吃到双酿团,恐怕要把它与芯片制造相提并论了。

酿,同“穰”,本指某些皮或壳里包着的东西,后亦指以物充填。两种馅料依次包裹,形成“双重酿心”结构,这是双酿团的核心竞争力。

现有资料显示,创始于清道光元年(1821)的苏州“糕团大王”黄天源,把“三糕一团”(薄荷方糕、玫瑰松糕、猪油年糕和双馅团)定为拳头产品;创始于清光绪元年(1875)的上海“糕团大亨”沈大成则以“四大金刚”(双酿团、条头糕、金团、青团)作为号召。

相比黄天源,双酿团在沈大成的心目中,被视作镇店之宝、王牌产品、工艺标杆,也是上海双酿团的行业标准。

那么,是不是创始时间早的店家如黄天源在双酿团的发明、制作、销售及影响力上便一定拔得头筹呢?难说。

我们不妨先看一个事实:王稼句所编《近世吴门饕餮录》收录二百一十几篇记录民国时期苏州美食包括小吃点心的文章,林林总总,蔚为大观,堪称“苏味道”史料总汇,我读了两遍,愣没找出一个“双酿团”字样;编者那篇对近世苏州美食、餐馆进行事无巨细、一网打尽式罗列、爬梳、阐述、总结的长篇引言,我翻检了三遍,除见到一处提到“双馅团”三字,其他竟没发现“双酿团”之半个字。

华永根主编《苏州饮食志》,洋洋110多万言,当然要查。该书同样没有出现“双酿团”,只有“双馅团”;而且,“双馅团”不仅没有进入市级“非遗”法眼,连县级“非遗”也没搞定。该书“2018年‘苏州三十名小吃’获评表”里,“糕团类”唯枣泥拉糕、迷你定胜糕、松子糕、海棠梅花糕、赤豆糊圆子、炒肉馅团子上榜,双馅团缺席;该书卷八第一章第二节糕团名店“黄天源”条,彰显其主打产品并引旧时顺口溜云:“‘猪油糕味道好,豇豆糕黑里俏,薄荷糕凉淘淘,定胜糕式样好,条头糕硬翘翘,糖切糕甜得妙,松子糕馅嫌忒小。’黄天源还会按季节变换小吃品种……此外,店里还供应粢饭糕、蜜糕、双馅团子、鲜肉团子、京冬菜团子、五色汤团等特色品种。”注意,双馅团只能排在“还”的行列,地位不高啊。

就算双馅糕是双酿团别称,“双酿团”是否为苏州原创,仍然令人怀疑。

不过,我斟酌再三,结合上海点心的粗犷和瓷实,好像双酿团与其本地气质不符,就自说自话编出一种骑墙定义——双酿团是苏州人在上海创造的新款糯米金团,希望此举兼顾到了各方“利益关切”。

双酿团制作概况:糯米粉30%,粳米粉70%,加以调和,用开水拌成松细粒状,蒸熟后在机器上打烂(过去是在石臼中舂烂),并随打随加适量开水,熟透,打好后,包上豆沙馅,揿扁,再包白糖芝麻屑馅(1斤馅料加2斤糖粉)成圆形(当中要凹进去),面上加上一层油,底层上一层黄豆粉。要求:皮薄,馅透明,但又不能露馅。(《上海糕点制法》(修订本),轻工业出版社出版,1974年8月第1版)

双酿团之表与里、软与硬、湿与干、冷与热、黏与爽,各种食材比例安排恰到好处,多重滋味复合,使口感超级丰富绵长。

上海有些糕团店用椰蓉置换出黄豆粉,好比双馅替代单馅,显示出海派文化善于融合创新的特质。

原标题:《晨读 | 西坡:双酿团》

栏目编辑:史佳林

文字编辑:王瑜明

本文作者:西坡

图片来源:东方IC

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
日本:引进中国人,韩国人,甚至越南人都可以,但绝对不引进印度人和穆斯林!

日本:引进中国人,韩国人,甚至越南人都可以,但绝对不引进印度人和穆斯林!

步论天下事
2026-09-28 10:50:23
因为“真有人用”,所以取消了所有福利?这波操作太真实了

因为“真有人用”,所以取消了所有福利?这波操作太真实了

夜深爱杂谈
2026-10-03 20:30:57
牡丹花下死?古柯再曝刘晓庆猛料,庆奶发声,没把前助理放眼里

牡丹花下死?古柯再曝刘晓庆猛料,庆奶发声,没把前助理放眼里

汪镛的创业之路
2026-08-11 17:55:59
陈若琳也没想到,亚运会还未收官,全红婵凭一举动,大赚国人口碑

陈若琳也没想到,亚运会还未收官,全红婵凭一举动,大赚国人口碑

枫尘余往逝
2026-10-03 20:46:25
Google大幅收紧Gemini免费使用权限 免费用户下周起仅可使用Flash-Lite模型

Google大幅收紧Gemini免费使用权限 免费用户下周起仅可使用Flash-Lite模型

cnBeta.COM
2026-10-03 22:11:07
海底捞推出藕汤锅底,工作人员:洪湖藕汤锅底累计销量已超100万份,消费者对其认可度非常高

海底捞推出藕汤锅底,工作人员:洪湖藕汤锅底累计销量已超100万份,消费者对其认可度非常高

极目新闻
2026-10-01 11:31:22
局势彻底变天了!中日对峙一天天拖下去,越来越多国家终于意识到:中日若兵戎相见,不会像俄乌冲突那样给第三方牟利的机会,而是一场血战

局势彻底变天了!中日对峙一天天拖下去,越来越多国家终于意识到:中日若兵戎相见,不会像俄乌冲突那样给第三方牟利的机会,而是一场血战

林杰论事
2026-10-03 02:28:50
如果中国人的低工资是一种优势,那谁最希望我们永远低工资?

如果中国人的低工资是一种优势,那谁最希望我们永远低工资?

熊倌儿
2026-09-19 10:48:32
都说油车快淘汰,中秋高速我一辆续航520km的电车困在8小时长龙里

都说油车快淘汰,中秋高速我一辆续航520km的电车困在8小时长龙里

沙雕小琳琳
2026-10-04 06:29:31
离大谱!买RTX 5090要签保证书:禁止转售、离境

离大谱!买RTX 5090要签保证书:禁止转售、离境

快科技
2026-10-03 09:55:08
中国房地产或将迎来新一轮暴涨?内行人说出实情

中国房地产或将迎来新一轮暴涨?内行人说出实情

一些小事
2026-10-04 06:47:39
波兰外长在联大捅破天!拿中国1971年说事,背后算计太阴险了!

波兰外长在联大捅破天!拿中国1971年说事,背后算计太阴险了!

近史博览
2026-10-03 14:46:56
高市翻车了?日本打出藏了14年的“底牌”,外媒:根本拦不住了!

高市翻车了?日本打出藏了14年的“底牌”,外媒:根本拦不住了!

疯狂小菠萝
2026-10-03 21:48:59
血糖高不能喝牛奶,再三提醒:要想保护胰岛,牢记4吃、3不吃

血糖高不能喝牛奶,再三提醒:要想保护胰岛,牢记4吃、3不吃

普陀动物世界
2026-10-04 12:15:28
记者:C罗像被宠坏的孩子,他异弟登录利用姐姐去攻击葡萄牙!

记者:C罗像被宠坏的孩子,他异弟登录利用姐姐去攻击葡萄牙!

历史第一人梅西
2026-10-04 13:18:29
收手吧“资本家的丑孩子”!没颜值没演技,就别出来祸祸观众了

收手吧“资本家的丑孩子”!没颜值没演技,就别出来祸祸观众了

全球风情大揭秘
2026-10-02 20:19:03
盒马突然爆雷!比“性暗示”粉木耳更炸裂

盒马突然爆雷!比“性暗示”粉木耳更炸裂

品牌头版
2026-10-03 17:43:13
港影:谁想看“六十岁的警察,追着五十岁的土匪枪战”?

港影:谁想看“六十岁的警察,追着五十岁的土匪枪战”?

唐泪
2026-10-03 16:47:19
对心脏最好的3种肉,羊肉牛肉靠边站,常吃血管干净,心跳稳

对心脏最好的3种肉,羊肉牛肉靠边站,常吃血管干净,心跳稳

小方说跑步
2026-10-04 10:15:03
微信付款要变了!10月12日正式生效,转账花钱一定要留心

微信付款要变了!10月12日正式生效,转账花钱一定要留心

呼呼历史论
2026-10-02 05:43:27
2026-10-04 15:59:00
上观新闻 incentive-icons
上观新闻
站上海,观天下
539242文章数 764590关注度
往期回顾 全部

头条要闻

25岁女子在马来西亚遭安保闯入房间性侵未遂 后续来了

头条要闻

25岁女子在马来西亚遭安保闯入房间性侵未遂 后续来了

体育要闻

“小将”吴曦,中国的莫德里奇

娱乐要闻

杨议没料到,郭德纲如今仍是一呼百应

财经要闻

OpenAI前安全部门员工:公司文化已崩坏

科技要闻

苹果确认:iPhone 18 Pro Max有问题

汽车要闻

方程豹9月热销破4万 首款皮卡鲨鱼将于四季度上市

态度原创

数码
健康
艺术
本地
手机

数码要闻

行业首款原生4K 120Hz激光电视极米AURA 3发售:850nits全屏稳定亮度,100英寸18999元

刷酸祛痘,为什么有人翻车?

艺术要闻

沙特要盖2000米高楼,一年维护费达8亿美元!

本地新闻

中秋逛白塔寺,体验国医妙荟雅集

手机要闻

华为Mate 90 Pro Max性能解禁;高德回应“店铺未开业先收差评”

无障碍浏览 进入关怀版