1946年盛夏的南京,闷热逼人。那天,周恩来从口袋里摸出一封没有回信地址的信件,交到工作人员手里:“这是毛主席的一位老朋友寄来的,务必妥善保存。”写信的人正是远在湖南湘雅医专的李振翩。谁也没料到,这封无法回覆的短笺会牵出一段横跨半个世纪的交情,并将故事的终章留到二十七年后的北京。
时间往回拨到1919年。五四风潮尚未平息,毛泽东与新民学会成员奔走长沙各校,鼓动学生罢课游行。彼时的李振翩担任雅礼医学专门学校学生代表,被邀参加讨论会,两人第一次握手,旋即发现彼此性格迥异却气味相投。因暑期稿源匮乏,《新湖南》濒临停刊;毛泽东接棒主编后,刊物一跃成为长沙最有战斗力的舆论阵地,北京《晨报》称其“魄力非常丰富”。李振翩由衷佩服,赠他外号“水老倌”;毛泽东回敬一句“水牛”,说李说话声洪亮得像牛吼。求学青年之间的戏谑,为这段友谊奠下轻松基调。
1922年10月的一天傍晚,湘雅医专门房里传来门卫呼喊:“李先生,外面有洋车夫找!”李振翩以为对方搞错,出去一瞧,长衫草鞋的“车夫”竟是毛泽东。毛一句“快走,杨开慧快生了”,便拉他和张维匆匆出门。两位医学专业生在昏黄灯火下接生,毛岸英顺利啼哭。李振翩拍拍毛泽东肩膀,道一句“母子平安”,转身离去。谁能想到,这一别竟是半世纪。
抗战结束后局势扑朔迷离。1946年,李振翩把诊所搬到南京,仍记挂旧友,草草写信托周恩来带往延安,却忘了留下地址。不久,他受邀赴美深造,因中美对峙,归国之门迟迟未开。北京方面多次托人寻访,始终无果。那段时间,毛泽东在中南海读到李的旧信,遗憾地说:“只看得到字,却找不到人。”
转机出现在1972年。中美关系破冰,中国医学代表团访美,副团长林巧稚奉命寻找李振翩。纽约长岛一处幽静社区里,林巧稚带去主席口信:“老朋友想见你。”李振翩和夫人汤汉志当即决定随翌年赴华的美方医学代表团同行,“回家看看”。
![]()
1973年8月24日傍晚,天色微黯,北海水面浮着一层薄雾。中南海勤政殿门前,八十岁的毛泽东已候立良久。汽车停下,李振翩下车,一只温热的手牢牢握住他。毛泽东凝视着老友,略带嗔怪:“信里连个地址都没有,怎么让人回?”一句玩笑,荡开半世时光的尴尬。
寒暄后,三人落座。汤汉志按捺不住好奇,轻声问:“主席,您没进过正规军校,怎么能赢那么多仗?”毛泽东哈哈一笑,道:“《孙子》倒是常翻,可真正的课堂在山野。子弹多的地方,教得最真切。”寥寥数语,却是平生战学心得。
接着,话题滑向往昔。毛泽东提到“驱张运动”时语气骤然高昂:“那年北上北京请愿,你名字列通缉首位,我却逃过一劫,真是讽刺。”李振翩感叹:“若非你提醒,我差点忘了那段险路。”笑声中透着苍凉,毕竟墓草早已三尺。旧事翻到此处,汤汉志几度拭泪,室内静得能听见翻书的窸窣声。
时间一分一秒溜走,警卫员递上夜餐,毛泽东仍兴味正浓。夜九点,李振翩起身致意:“主席,您该休息,我们改日再叙。”毛泽东摆手:“坐下吧,我还有好多话要说。”十点整,李再度告辞,依旧被拉回座位:“莫急,机会难得。”十点五十分,第三次起身,毛泽东微笑着按住他:“再谈点家乡味道可好?”于是两位湘籍老人聊起冬苋菜、空心菜,愈谈愈神采飞扬,仿佛时光回到湘江之畔、桐油灯前。
直到将近深夜十一点半,警卫在外轻轻提醒,毛泽东才无奈说道:“那就先这样,下次再续。”临别前,他吩咐工作人员悄悄备好两篮家乡蔬菜,连夜送往钓鱼台。汤汉志推门见到那一捧碧绿,鼻尖发酸,轻声对丈夫说:“这是他亲手挑的吧。”李振翩握菜良久,只应了一声“嗯”,再无言语。
身在异乡二十余年,李振翩第二天终于尝到久违的湖南味。饭菜上桌之前,厨师照着主席口授的做法,清水急烫,再以猪油大火速炒,保持脆嫩。几口下肚,李振翩不自觉想起青年时期在湘江码头与毛泽东边争辩边扒饭的情景。那份从容和亲厚,在历史的风霜里并未褪色。
![]()
此行之后,李振翩依旧留在美国行医,但与祖国的通信畅通无阻。他常说:“我在海外,却像把故乡味道带在身边。”1976年9月,毛泽东逝世噩耗传来,李振翩陷入长久沉默。三年后,他在洛杉矶告别人世,终年八十二岁。遗嘱里唯一的特别要求,是把骨灰带回湖南乡土。家属遵嘱而行,那片土地再次迎回了“水牛”。
从长沙书声琅琅的校园,到硝烟弥漫的烽火岁月,再到冷战格局下的跨洋重逢,两位湖南少年靠着共同的理想维系着半个世纪的深情。1973年那个夏夜,三次被挽回的告别,像是他们对动荡时代最后的注脚——无论世界如何翻覆,真正的友谊与信念,总能穿越山河重逢于灯火阑珊处。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.