谭元元、朱洁静共创，少儿版《天鹅湖》《我的祖国》开启美育新叙事

1月23日，“大师之约：少儿舞剧美育新生态研讨会”在沪举行，会上首发了少儿版芭蕾舞剧《天鹅湖》和大型舞蹈诗《我的祖国》（少儿版）。这两部作品分别由谭元元、朱洁静担任艺术总监。主办方还揭晓了今年7月将举行的“上海青少年国际舞蹈展演”计划，预示着2026年成为充满活力的舞蹈之年。

从申城走向世界，谭元元与朱洁静是上海青年舞蹈家的优秀代表。在2025年央视春晚，二人分别作为芭蕾舞、中国舞篇章的领舞，以极致的艺术表现力惊艳全国观众。2026年，谭元元受邀担任瑞士洛桑国际芭蕾舞大赛评委，其国际权威地位再获认可。二人的艺术交集与默契渊源已久，此次以艺术总监身份深度共创，力求将世界经典与时代旋律，转化为滋养少年儿童心灵的美育精品。

“我们以最大的敬畏守护古典芭蕾的纯粹，同时进行一场‘创造性转化’，让这只西方的‘天鹅’，在中国孩子的理解和情感中栖息、翱翔。”谭元元说。朱洁静则阐释了《我的祖国》的创作内核：“我们希望通过孩子们的身体，流淌出对家园、文化与民族的天然情感，在诗意的律动中建立起真正的文化自信。”

主办方还公布了“2026上海青少年国际舞蹈展演”计划，少儿版《天鹅湖》《我的祖国》将分别在上海大剧院和上海国际舞蹈中心大剧场首演。此次展演将构建多层次、高规格的舞蹈对话平台。记者获悉，少儿版《天鹅湖》上演前后，苏州芭蕾舞团将献演经典版《天鹅湖》，让观众在对比与呼应中，领略从专业典范到童趣创新的艺术脉络。

展演将带来重磅演出《星光》中外舞蹈明星GALA，谭元元邀请世界顶尖舞团的艺术家朋友，与国内杰出舞者同台，呈现一台星光熠熠的舞蹈盛宴。与GALA演出同步，主办方将开设面向全国教师与优秀学员的国际大师工作坊，将世界前沿的舞蹈理念与训练方法直接引入国内美育实践。

舞聚星创始人高阳表示：“从1月的理念发布，到7月的舞台呈现，我们提供的是贯穿始终的完整解决方案。我们期待与国内外伙伴一起，不仅打造少儿舞蹈精品剧目，更共同运营一个具有持续影响力与国际视野的文化品牌。”

谭元元：为何是《天鹅湖》？

作为职业舞者，《天鹅湖》是我艺术生命的坐标。孩提时代，一次偶然的机会，我从电视屏幕上看到了《天鹅湖》的片段，瞬间被打动，开启了对芭蕾的向往；进入芭蕾舞团后，无数次的演绎，让我深知这部世界经典之作每一处的严谨与辉煌。但正因如此，我一直在问自己：这座古典艺术的巅峰，能否成为孩子们艺术攀登的第一座山峦？我们能否将它从遥不可及的“神殿”，变为可亲可感的“家园”？

作为大学舞蹈专业的教师和协同创新中心的负责人，我每日的课题，是探索舞蹈教育真正的价值。我们培养的，不应仅仅是技艺精湛的表演者，更应是审美健全、充满创造力与协作精神的人。《天鹅湖》蕴含的关于勇气、承诺、善恶分明的永恒主题，以及它无与伦比的音乐与结构之美，使它成为一部终极的“人格美育教材”。

而作为专业芭蕾舞团的艺术总监，我实践的信念是：经典唯有被时代与地域不断重新阐释，才能永生。因此，为中国孩子打造《天鹅湖》，绝非简化，而是一场系统的、立足当下的“创造性转化”。我们要做的，是为这颗世界艺术的明珠，注入中国当代美育的灵魂。

原标题：《谭元元、朱洁静共创，少儿版《天鹅湖》《我的祖国》开启美育新叙事》

栏目主编：邢晓芳

来源：作者：文汇报 宣晶