一声“吃饭啦”，将海外游子叫回家 | 全华联马年春晚音乐情景剧首次公开

“吃饭啦”是每个人记忆中一句平凡又特殊的呼唤。它可能来自厨房，来自院子，来自母亲或家人的呼喊，带着一些回响。那时许多人未曾想到，很多年后，这三个字会变得如此珍贵，有时难再听见。

1月31日，由一般社团法人全日本华侨华人社团联合会（下称全华联）主办的华侨华人马年春晚将在东京都内新高轮格兰王子大饭店上演。在这个日本侨界影响力最大的春节舞台上，音乐情景剧《吃饭啦》将作为热闹喜庆之中，一段格外安静、格外动人的篇章登场。消息发布在全华联春晚官方视频号后，立即引发热烈的互动。春晚即将启幕之际，核心团队介绍了这个备受关注的节目——三位客居海外、年龄各异的中国文艺工作者，如何将他们对“吃饭”的回忆编织在一起？

有温度的声音“不炫技”

中国新生代女中音流行音乐歌手秦铭遥是本剧前台的灵魂人物之一。如今，秦铭遥与家人生活在日本，歌曲《吃饭啦》在她仍在国内时就已经传唱互联网。这首歌曲由她的恩师、创作过《向天再借五百年》《好人好梦》等名曲的词作家樊孝斌为她量身打造。歌曲的灵感来源于一个随处可见的生活场景：一家人平时在各自房间忙碌，唯有母亲的一声“吃饭啦”能将所有人凝聚在一起。

▮女中音流行音乐歌手秦铭遥

“‘吃饭啦’三个字，全天下不分国籍，所有人都在说。”在秦铭遥看来，这句话既是召唤，也是连接。父母喊儿女，兄弟喊姐妹，朋友之间相互关照，所有人类社会的关系，都将在“吃饭”这件事上汇聚。在这个意义上，这句话拥有无以伦比的普适意义。

谈及这首歌为何动人，秦铭遥认为，这源于听众很难在其中发现任何刻意的技巧。她是中国内地乐坛为数不多的女中音流行音乐歌手，声音自带一种叙事性和抒情性，不激进、不雕琢、不煽情，它温和绵长，像耳畔边一句老熟人的招呼，能唱进听众心里。秦铭遥坚持以一种“不炫技”的方式演绎歌曲《吃饭啦》。大道至简，正如这句呼唤本身，平铺直叙，但有温度，能唤起每位听众的回忆。

留白的舞台，减法的艺术

编导侯晓堂为歌曲《吃饭啦》赋予了另一种身躯。侯晓堂2022年来到日本，是典型的“新侨”，在国内时有丰富的话剧执导经验。然而，全华联马年春晚舞台上的工作对他而言是一个全新的挑战。他的任务是为这首歌曲配上一个视觉的外延，它需要足够动人、有说服力；但舞台中心依旧是唱歌的人。

▮音乐情景剧《吃饭啦》排练现场

音乐情景剧《吃饭啦》时长仅约4分钟，但即将登场多达10名演员。在以往的话剧工作中，侯晓堂擅长做加法，这次却要求他做减法。这里没有复杂的布景，没有台词和戏剧冲突，连肢体语言也要“降调”，所有情绪都通过精确的舞台调度来完成，这对导演和演员提出了极高的要求。

剧中，好几位演员是经过专业话剧训练的，习惯了在有限的舞台上进行大开大合的展现。在与剧组成员磨合的过程中，侯晓堂最终将剧本压缩为了一个微小的生活切片：一张餐桌，三年时光，三代人。这里有时间的流逝，上演着“吃饭”带来的悲欢离合。

“与家人吃饭这件事实在太小，太‘微不足道’了，”侯晓堂说，“但正因如此，这是所有人都经历过的。”《吃饭啦》不是一个遥远的场景。他相信这台节目呈现在观众眼前时，能在某个瞬间令人突然想起自己的家，自己的父母和亲朋好友，想起与他们团聚的美好瞬间，也想起某一年某一场没能赶上的年夜饭。

时代的泪点与痛点

音乐情景剧《吃饭啦》中，演员张兢的角色是一个重要的情感锚点。她将在4分钟内展现一位母亲、一位祖母在餐桌上的起起落落，有儿孙满堂时的幸福和骄傲，也有人去楼空时的悲伤与空虚。张兢是极有经验的演员，在排练过程中，她不断琢磨最适合舞台的呈现，也向参演的华裔子女们分享经验，告诉他们应当如何在表达情绪时，也克制情绪。

▮音乐情景剧《吃饭啦》排练现场

与本剧的歌手和编导不同，张兢来日本几十年，对“吃饭啦”有更多层次的体会。她对这句话的原初记忆来自半个多世纪前的中国，那时邻里关系很热络，每到饭点，中国的天南海北——北京的胡同里，上海的弄堂中——都会此起彼伏地响起“吃饭啦”的喊声，中气十足，隔着几十米也能听见。那时的女性在家庭中表达爱的方式很简单，就是你有没有吃好饭。那是每一名母亲和祖母成就感和幸福感的来源，是她们心中天大的事。

▮音乐情景剧《吃饭啦》编导侯晓堂、演员张兢、演员惠萍接受采访

这些场景在张兢如今的生活中已经很少见。家庭分工和社会温度正在不断变化，当代人住在上下好几层的大房子里，叫吃饭可能靠微信。张兢说，参演《吃饭啦》相关视频发布后，不仅收到了素不相识的网友点赞，一些她久未联系的朋友也向她发来了消息。张兢想，到了她的年龄，就更能被这句话触动心中最柔软的部分。这其中有多少人身在异乡、无法常伴父母左右的愧疚和遗憾？又有多少人，当再也听不到母亲那句“吃饭啦”时，才发现它竟然这样重要？

在海外舞台，再说一声“吃饭啦”

采访过程中，三位主创人员不约而同地提到了轮回与传承。这是他们在“团圆”之外，关于吃饭场景的感受。歌手秦铭遥说：小时候是母亲喊孩子吃饭；很多年后，是长大的孩子喊年迈的母亲吃饭。“吃饭啦”的呼唤，承载的是人与人之间最有生命力，也最容易被忽视的情感。

春节对中国人而言无疑是最重要的节日之一，侯晓堂与张兢都提到了它对漂泊在外之人的特殊意义。回家吃一顿饭，从来不是小事。音乐情景剧《吃饭啦》将在这个海外的舞台上，喊出无数留在故乡的父母最终没有机会喊出口的那句话，也祝福台下观众都找到自己“回家的路”。

近期展会

1、

2、

版权说明：尊重知识产权，版权归属原创作者，文章源于授权作家或网络，网络其他素材无从查证作者，如有侵权，原创作者烦请联系我们予以公示或删除处理。 微信：xinshuo20122015