江西
创作声明：本文为虚构创作，请勿与现实关联
法庭上，63岁的苏翠莲（化名）攥着那张7万元的罚款单，整个人瘫在椅子上。
"就捡了些枯树枝，烧火取暖的......"
她的声音发颤，"我一个月低保才五百块，这钱我哪辈子能还得起？"
法官翻开卷宗："您知道那片林地是禁采区吗？"
老人猛地抬头，眼里满是惶恐："我只捡地上的干柴，没砍过一棵树啊！怎么就成了砍树？"
七万块钱，对于靠低保过活的农村老人来说，是一辈子也攒不出的数字。
可谁能想到，就因为上山捡了些柴火，她会站在被告席上瑟瑟发抖？
01
苏翠莲这辈子，最怕的就是冬天。
六十三岁的她，脸上的皱纹像山里的沟壑，深深浅浅刻满了岁月的痕迹。腰板佝偻得厉害，走起路来一瘸一拐的，那是年轻时干农活落下的毛病。十年前老伴儿走了，留下她一个人守着三间破土房。
儿子苏建峰在南方打工，一年到头回不了几次家。儿媳妇带着孙子在县城租房陪读，日子过得紧巴巴的。每个月苏翠莲靠着五百块低保，再捡点废品补贴，勉强能填饱肚子。
但到了冬天，这点钱就不够了。
村里烧煤取暖的人家越来越多，可一吨煤要一千二百块。苏翠莲算过账，就算不吃不喝，攒三个月的钱也买不起一吨煤。
去年冬天，她硬是靠着几床破棉被熬过来的。夜里冷得睡不着，就把家里所有能穿的衣服都套在身上，蜷缩在床上发抖。有一回冻得实在受不了，半夜爬起来烧了点稻草取暖，结果烟熏得眼泪直流，咳嗽了半个月才好。
今年入秋的时候，苏翠莲就琢磨着，不能再像去年那样硬扛了。
九月底的一个早晨，天刚蒙蒙亮，苏翠莲就背着竹背篓出了门。村里的老槐树下，几个老人正聊天。
"翠莲，这么早去哪儿？"邻居田大婶问。
"上山捡点柴火，冬天好烧。"苏翠莲说。
田大婶皱了皱眉："山上不让捡柴了，你不知道？"
"啥时候的事儿？"
"去年就通知了，说是保护林木，不让随便进山。"田大婶压低声音，"前些日子隔壁村有人砍树被罚了款，好像罚了不少钱。"
苏翠莲愣了愣："我就捡点地上的枯枝，又不砍树，应该没事吧？"
"那可说不准。"田大婶摇摇头，"现在管得严，你还是小心点。"
苏翠莲犹豫了一会儿，最后还是往山上走去。
她想，就捡点枯枝，又不是砍活树，能有啥事？
后山的路不好走，碎石子和荆棘遍地都是。
苏翠莲拄着木棍，一步一步往上挪。她的腿脚本来就不利索，走一段就得歇一会儿。太阳升起来了，林子里透进斑驳的光影。
地上确实有不少枯枝，有些是被风吹断的，有些是树木自然脱落的。苏翠莲弯腰捡起一根，掂了掂分量，觉得还不错。她开始一根一根往背篓里装。
干了一上午，背篓装了大半。
苏翠莲坐在石头上歇脚，从怀里掏出一个干饼子啃了几口，就着山泉水咽下去。她看着满篓的柴火，脸上露出一丝笑容——这些够烧好几天了。
下山的时候，碰到了同村的赵三叔。
"翠莲，你这是......"赵三叔看着她背上的柴火。
"捡点柴火，冬天烧。"苏翠莲喘着气说。
赵三叔叹了口气："你不知道现在不让捡了？"
"我就捡地上的枯枝，又没砍树。"
"那也不行啊！"赵三叔急了，"现在这山是林场管的，说是生态保护区，连枯枝都不让捡。你要是被巡山的看见，可就麻烦了。"
苏翠莲脸色一白："那、那咋办？我这柴......"
"赶紧背回家藏好，以后别来了。"赵三叔四处看了看，压低声音，"听说巡山的人不定时上来查，可严了。"
苏翠莲心里发慌，加快脚步往家赶。
回到家，她把柴火堆在院子角落，用塑料布盖上。坐在屋里，她越想越不对劲——冬天不烧柴，难道真要冻死不成？
晚上，儿子苏建峰打来电话。
"妈，最近身体咋样？"
"还行，就是腰疼得厉害。"苏翠莲犹豫了一下，"建峰啊，你今年能不能给妈寄点钱？我想买点煤过冬。"
电话那头沉默了几秒。
"妈，不是我不想给......工地上还欠着三个月工钱呢，老板说年底才能结。"苏建峰的声音有些愧疚，"小宇上学又要交费，我这边实在拿不出来。"
"那、那算了，妈再想想办法。"
"要不您去二叔家住一阵？他家条件好点。"
"我不去！"苏翠莲的声音突然高了起来，"我死也要死在自己家里！"
挂了电话，苏翠莲坐在黑漆漆的屋里掉眼泪。
她知道儿子不容易，可她也难啊。五百块钱的低保，除了吃饭就剩不了几个钱了，买药都紧巴巴的，哪还买得起煤？
第二天一早，苏翠莲又背着背篓上山了。
这一次，她走得更远，专挑没人的地方捡。整整一个上午，又捡了满满一篓。
就这样，苏翠莲隔三差五就上山捡柴。
一个月下来，院子里的柴火堆已经有一人多高了。她用塑料布和旧棉被盖得严严实实的，生怕被人看见。
邻居田大婶路过她家门口，看到院子里的动静，忍不住敲了敲门。
"翠莲，你这柴火哪来的？"
"上山捡的。"苏翠莲有些心虚。
"你还在上山捡？"田大婶瞪大了眼，"我不是跟你说了吗，现在管得严！"
"我就捡点枯枝......"
"枯枝也不行啊！"田大婶急得直跺脚，"隔壁村李家庄的老秦，就因为上山捡柴被罚了款，听说罚了好几千！"
苏翠莲的手抖了一下："好几千？"
"可不是！"田大婶压低声音，"我听说林业站的人天天在山上巡，你可别再去了，万一被抓住......"
"那我冬天咋办？"苏翠莲的声音带着哭腔，"我买不起煤，不烧柴能咋办？"
田大婶沉默了，她知道苏翠莲的难处。半晌，她叹了口气："要不你去找村干部，看能不能给你申请点救济？"
"找过了，说名额满了。"苏翠莲摇摇头，"我自己想办法吧。"
田大婶走后，苏翠莲坐在院子里发呆。
她看着那堆柴火，又看看破败的屋子，觉得自己像被逼到墙角的老鼠——往前走不得，往后退无路。
十月中旬的一个下午，苏翠莲又上山了。
这次她特意选了条偏僻的小路，走得很小心。捡了半篓柴火，她正准备下山，突然听到身后有脚步声。
回头一看，两个穿制服的年轻人正朝她走来。
"老人家，你在干什么？"其中一个年轻人问。
苏翠莲心里一紧，下意识往后退了一步："我、我捡点柴火......"
"你不知道这里不让捡柴吗？"另一个年轻人皱着眉。
"我就捡点地上的枯枝，没砍树。"苏翠莲辩解道。
"枯枝也不行。"第一个年轻人掏出记录本，"这片山林属于生态保护区，禁止任何形式的采集行为。把你的身份证拿出来。"
"身份证我没带......"
"那你叫什么名字？住哪里？"
苏翠莲报了名字和地址，腿都在发抖。
"警告你一次，以后不许再来。"年轻人在本子上记了几笔，"要是再被发现，就要处罚了。"
"我知道了，我以后不来了。"苏翠莲连连点头。
两个年轻人走后，苏翠莲瘫坐在地上，半天才缓过劲来。她把背篓里的柴火倒在地上，慢慢往山下走。
回到家，她躺在床上，一整晚没合眼。
02
十一月初，天气彻底冷下来了。
夜里的寒风从门缝窗缝往屋里钻，苏翠莲盖着两床破棉被还是冻得瑟瑟发抖。
她实在受不了了，从院子里抱了一捆柴火进屋，在火盆里点着。
火苗跳动着，屋里总算暖和了些。
苏翠莲坐在火盆边，看着跳动的火焰出神。她想起上次在山上被警告的事，又想起田大婶说的那个被罚款的老秦，心里七上八下的。
可不烧柴，她真的熬不过这个冬天。
第二天一早，她又背着背篓出门了。
这一次，她走得更远，专门往深山里去。林子越来越密，路也越来越难走。苏翠莲拄着木棍，气喘吁吁地往前挪。
走了大概一个多小时，她停下来歇脚。
四周很安静，只有风吹树叶的沙沙声。苏翠莲松了口气，开始捡柴火。这里的枯枝更多，有些碗口粗细，她用脚踩断，再往背篓里塞。
干到中午，背篓装得满满当当。
苏翠莲背着柴火往回走，走到半山腰，突然听到前面传来说话声。
她心里一惊，赶紧躲到路边的树丛后面。
透过树叶的缝隙，她看见两个穿制服的人正在巡山，手里拿着记录本，一边走一边检查。
"这一片检查完了，咱们往西边去。"其中一个说。
"行，听说最近又有人偷偷上山捡柴，可得盯紧点。"另一个说。
两人的脚步声渐渐远去。
苏翠莲躲在树丛里，大气都不敢喘。等了好一会儿，确定他们走远了，她才敢出来。
她背着柴火，绕了条更偏僻的路下山。
回到家，她累得连话都说不出来。把柴火堆好，她倒在床上，心脏怦怦直跳。
晚上，田大婶又来了。
"翠莲，听说你又上山了？"
苏翠莲沉默着没说话。
"你可真是不要命了！"田大婶急得直跺脚，"你不怕被罚款吗？"
"我买不起煤。"苏翠莲低声说，"不烧柴，我会冻死的。"
"那你也不能......"田大婶叹了口气，"算了，你自己看着办吧。我也是为你好。"
田大婶走后，苏翠莲坐在屋里发呆。
她知道自己在冒险，可她没办法。
十一月中旬的一天，苏翠莲正在院子里晒被子，突然听到门外传来汽车引擎声。
她走到门口一看，一辆绿色的越野车停在家门口，车上下来三个人，都穿着制服。
"你是苏翠莲？"为首的是个三十来岁的男人，脸上没什么表情。
"我是......你们找我有事？"苏翠莲心里咯噔一下。
"我们是林业站的，接到举报，说你多次上山非法采集林木。"男人掏出工作证，"我们要进去检查。"
"我、我没有......"
"有没有，检查了就知道。"
三个人不由分说，直接进了院子。看到角落里那堆被塑料布盖着的柴火，为首的男人走过去，一把掀开塑料布。
"这些是什么？"
"是、是柴火......"苏翠莲的声音发颤。
"哪来的？"
"山上捡的......"
"捡的？"男人冷笑一声，"你知道这是违法行为吗？"
另外两个人开始拿着卷尺测量柴火堆，还拍照取证。
苏翠莲站在一边，整个人都在发抖。
"这些柴火有多少斤，你自己说。"为首的男人问。
"我、我不知道......"
"目测至少有三四百斤。"一个工作人员说。
为首的男人在记录本上写着什么，然后抬头看着苏翠莲："根据相关法规，你这属于非法采集林木，要接受处罚。"
"我就是捡点枯枝......"苏翠莲的眼泪掉下来了，"我没砍过树啊！"
"枯枝也是林木资源。"男人的语气很冷，"这些柴火我们要全部没收，你等着接受处罚通知吧。"
"不能没收啊！"苏翠莲扑过去，想拦住他们，"这是我冬天取暖的柴火，你们要是拿走了，我会冻死的！"
"这是执行公务，请配合。"
两个工作人员不顾苏翠莲的哭喊，把柴火一捆一捆往车上搬。
邻居们听到动静，纷纷跑过来看热闹。
田大婶拉着苏翠莲："算了算了，别拦了，惹急了他们更麻烦。"
"大婶，我这柴火是一根一根捡来的啊！"苏翠莲哭得撕心裂肺，"我没砍树，我真的没砍树！"
"我知道，我知道......"田大婶也红了眼眶。
柴火很快被搬空了，院子里只剩下零零散散的树叶和枯草。
为首的男人递给苏翠莲一张纸："这是询问通知书，三天后到林业站接受调查。记住了，三天后，上午九点。"
说完，三个人开车走了。
苏翠莲拿着那张纸，整个人像被抽空了一样，瘫坐在地上。
"我这是造了啥孽啊......"她哭得上气不接下气。
围观的邻居们面面相觑，有人叹气，有人摇头，却没人敢说什么。
田大婶扶起苏翠莲："先进屋，先进屋......别在外面哭了。"
进了屋，苏翠莲瘫在床上，一句话也说不出来。
03
三天后，苏翠莲早早起了床。
她换上最干净的那套衣服，是十年前儿子给买的，虽然已经洗得发白，但没有补丁。
照着镜子，她看着自己满脸的皱纹和憔悴的模样，又叹了口气。
林业站在镇上，离村里有十几里路。
苏翠莲舍不得坐车，一瘸一拐走了两个多小时才到。
办公楼是栋三层的小楼，看起来挺新的。
苏翠莲站在门口，深吸一口气，走了进去。
"你找谁？"门卫大爷问。
"我、我是来接受调查的......我叫苏翠莲。"
"哦，上楼，二楼第三间办公室。"
苏翠莲爬上楼梯，腿疼得厉害。找到办公室，敲了敲门。
"进来。"
推开门，是那天来她家的那个男人，正坐在办公桌后面看文件。
"你来了，坐。"男人抬头看了她一眼，指了指对面的椅子。
苏翠莲小心翼翼坐下，手不知道该放哪里。
"我问你，你叫苏翠莲，今年六十三岁，对吗？"
"对。"
"从什么时候开始上山采集林木的？"
"我没有采集林木......"苏翠莲急忙辩解，"我就是捡点地上的枯枝，烧火用的。"
"枯枝也属于林木资源。"男人翻开一份文件，"根据相关规定，禁止任何单位和个人擅自采集林木，包括枯枝落叶。"
"可、可我不知道啊......"苏翠莲的声音发颤，"我祖祖辈辈都这么过来的，怎么突然就不让捡了？"
"法律就是法律，不知道不代表可以违反。"男人的语气很冷，"你一共采集了多少柴火？"
"我也不知道多少......就是一点点攒起来的。"
男人在键盘上敲了几下，然后转过屏幕给她看："我们测算了，你家院子里的柴火重量约为三百八十公斤，按照市场价格计算，价值约一千五百元。"
"一千五？"苏翠莲瞪大了眼，"这些枯枝能值一千五？"
"这是按照木材市场价计算的。"男人合上电脑，"根据相关规定，非法采集林木的，要处以采集林木价值五倍以上十倍以下的罚款。"
苏翠莲的脸色一下子白了。
"五倍......那得多少钱？"
"最低七千五，最高一万五。"男人顿了顿，"不过考虑到你采集的数量较多，情节比较严重，我们初步决定按照十倍处罚。"
"十倍？！"苏翠莲的声音都变了调，"那不是一万五吗？"
"不是一万五。"男人翻开另一份文件，"经过我们进一步调查，发现你多次上山采集，累计采集量应该远超过我们在你家查获的数量。根据周边村民反映和巡山记录，你至少采集了五次以上。"
"我们按照你实际采集的总量重新计算，估算总价值约为七千元，按照十倍处罚，罚款金额为七万元。"
苏翠莲眼前一黑，差点从椅子上摔下来。
"七、七万？"她的声音在颤抖，"你们是不是算错了？"
"没错，就是七万。"男人从抽屉里拿出一份文件，"这是处罚决定书，你看一下，没问题的话签个字。"
苏翠莲接过那份文件,上面密密麻麻写满了字。她不识几个字，只看到最后那个数字——70000元。
"我、我没有七万块钱......"苏翠莲的眼泪止不住往下流，"我一个月低保才五百块，这辈子都挣不出七万块......"
"这是你违法应该承担的后果。"男人的语气没有任何波动，"你可以申请分期缴纳，但必须在规定时间内交清。"
"我哪有钱交啊！"苏翠莲哭出了声，"我就是捡点柴火烧，我没砍树，我真的没砍树......"
"你先冷静一下。"男人站起来，"不签字也可以,我们会走法律程序,到时候可能罚得更多。你考虑清楚。"
苏翠莲拿着那份文件,手抖得像筛糠。
她看着那个七万的数字,脑子里一片空白。
"我、我能不能打个电话？"她颤抖着问。
"可以。"
苏翠莲掏出那个老年机，拨通了儿子的号码。
电话响了很久才接通。
"妈？怎么了？"儿子的声音里带着嘈杂的机器声。
"建峰......"苏翠莲哽咽着，"妈出事了......"
"出啥事了？你慢慢说。"
"我、我上山捡柴火，被罚款了......"
"罚多少？"
"七、七万......"
电话那头沉默了足足有十秒钟。
"妈，你说多少？"儿子的声音变了。
"七万块......"苏翠莲哭着说，"他们说我非法采集林木，要罚七万......"
"七万？！"儿子的声音拔高了，"捡点柴火怎么能罚这么多？！"
"我也不知道啊......"苏翠莲哭得上气不接下气，"建峰，妈该咋办啊......"
"妈，你先别急，我这就请假回来。"儿子的声音也带了哭腔，"这事儿不对劲，肯定哪里搞错了......"
挂了电话，苏翠莲瘫坐在椅子上，整个人像被抽空了一样。
办公室里的男人看着她，语气稍微缓和了一些："你先回去吧，考虑好了再来签字。但是时间不能拖太久，最迟下周之前必须有个结果。"
苏翠莲颤颤巍巍站起来，走出办公室的时候，腿软得几乎迈不开步。
儿子苏建峰连夜从南方赶回来，到家已经是第二天凌晨。
看到儿子，苏翠莲抱着他哭成了泪人。
"妈，别哭了。"苏建峰也红了眼眶，"我陪你去把事情弄清楚。"
天亮后，父子俩一起去了林业站。
还是那间办公室，还是那个男人。
"你是她儿子？"男人看着苏建峰。
"对，我想问问，我妈就是捡点柴火，怎么就要罚七万？"苏建峰努力让自己的语气平静。
"这是按照相关法规计算出来的。"男人又把那一套说辞重复了一遍。
"可我妈只是捡地上的枯枝，根本没砍树！"苏建峰的声音提高了，"你们这罚款也太重了吧？"
"法律就是这么规定的。"男人翻开法规文件，指着上面的条款，"非法采集林木，处以价值五到十倍的罚款。你母亲情节严重，所以按十倍处罚。"
"什么叫情节严重？"
"多次采集，总量较大，就是情节严重。"
苏建峰深吸一口气："那我能不能看看你们的测算依据？怎么算出来是七万的？"
"测算依据都在处罚决定书上。"男人的语气变得不耐烦，"你要是不服，可以申请行政复议，或者直接起诉我们。"
"那我就申诉！"苏建峰站起来。
"随便你。"男人冷笑一声，"不过我劝你最好配合，拖得越久，滞纳金会越多。"
苏建峰拉着母亲走出林业站，心里憋着一股火。
"建峰，咋办啊......"苏翠莲哭着问。
"妈，你别怕。"苏建峰咬着牙，"我就不信，捡点柴火能罚这么多！"
回到村里，苏建峰挨家挨户找村民打听情况。
"赵叔，您知道我妈上山捡柴的事儿吗？"
赵三叔叹了口气："知道啊，我还劝过她别去了呢。"
"那您见过我妈砍树吗？"
"没有啊！"赵三叔摇头，"你妈就捡些细树枝，都是地上捡的，我亲眼看见好几次。她那身子骨，哪能砍得动树？"
苏建峰又找了好几个村民，得到的答案都一样——没人见过苏翠莲砍树。
晚上，他坐在昏暗的屋里，翻着那份处罚决定书，越看越觉得憋屈。
"建峰，要不咱们认了吧......"苏翠莲小声说，"我怕惹麻烦，到时候罚得更多......"
"不行！"苏建峰猛地站起来，"这事儿不对，我得弄个明白！"
第二天一早，他去了镇上的法律援助中心。
接待他的是个三十来岁的女律师，姓陈。
"你说你母亲因为捡柴火被罚七万？"陈律师皱着眉。
"对，我觉得这罚得太重了。"
陈律师仔细看了处罚决定书，沉默了很久。
"从程序上看，他们的处罚流程是合规的。"她抬起头，"但这个罚款金额确实不太合理。"
"那我该怎么办？"
"你可以申请行政复议，或者直接起诉。"陈律师想了想，"不过老实说，这种案子不太好打。除非你能证明他们的证据有问题。"
"证据？"苏建峰愣了一下。
"对，比如他们说你母亲采集了多少林木，是怎么测算的，有没有确凿证据。"陈律师解释道，"如果他们的证据不充分，或者测算方法有漏洞，你就有机会。"
"那我能查看他们的证据吗？"
"可以，你有权申请查阅案卷。"陈律师顿了顿，"但是他们不一定愿意给你看全部材料。"
苏建峰咬了咬牙："那我申请打官司！"
"打官司需要时间，而且诉讼费也不便宜......"
"我不怕！"苏建峰的眼睛红了，"我妈这辈子老老实实的，就捡点柴火过冬，凭什么罚她七万？我就是砸锅卖铁，也要把这事儿弄清楚！"
陈律师看着他，叹了口气："行，那我帮你写诉状。"
一周后，起诉状递交到了法院。
又过了十几天，法院通知开庭。
苏翠莲拿到传票的那天，整个人都是恍惚的。
"建峰，我这辈子没进过法庭......"她的声音在颤抖。
"妈，别怕，咱们有理。"苏建峰握着母亲的手，"就算打到底，我也要给你讨个说法。"
开庭前一天晚上，苏建峰失眠了。
他躺在床上，脑子里反复想着这件事——母亲真的只是捡了些枯枝，为什么要罚七万？这中间到底哪里出了问题？
他想不明白。
但他知道，明天的庭审，是唯一能查明真相的机会。
04
开庭那天，天阴沉沉的，像要下雨。
苏翠莲换上那套最干净的衣服，手里紧紧攥着一块旧手帕。苏建峰扶着她，一步一步走进法院大门。
审判庭不大，只有十几排座位。苏翠莲坐在被告席上，整个人缩成一团。苏建峰坐在旁听席第一排，眼睛一眨不眨地盯着前方。
九点整，法官走了进来。
"全体起立。"
法槌敲响，庭审正式开始。
"被告苏翠莲，现年六十三岁，因涉嫌非法采集林木被处罚款七万元，现提起诉讼。"法官宣读完基本情况，看向苏翠莲，"被告，你对起诉内容有什么要说的吗？"
苏翠莲站起来，声音发颤："法官，我、我就是捡了点地上的枯树枝，烧火用的......我没有砍树，我真的没有砍树......"
"原告方，请陈述。"
林业站的代理律师站起来，是个四十来岁的男人，西装笔挺。
"审判长，根据相关法律规定，被告苏翠莲多次上山非法采集林木，严重破坏森林资源。经我方调查取证，被告采集林木总价值约七千元，依法应处以十倍罚款，即七万元。"
"请出示证据。"
律师打开公文包，拿出一沓材料递给法官。
"这是现场勘查笔录、取证照片、以及林木价值评估报告。"
法官翻看着材料，苏翠莲坐在被告席上，大气都不敢喘。
"被告方，对这些证据有异议吗？"法官问。
陈律师站起来："审判长，我们对证据的真实性暂时无法判断，申请当庭质证。"
"准许。"
林业站的律师开始逐一出示证据。
"这是现场取证照片，证明被告采集林木的事实。"
苏翠莲盯着那些照片，突然浑身颤抖起来。
她指着其中一张，声音尖锐："这、这不是我捡的那堆柴！"
法庭上一片寂静。
法官示意她说下去。
"我捡的都是细树枝，这照片里的......这些是砍下来的粗木头啊！"
苏翠莲的声音带着哭腔，"我背不动这么粗的木头，我只捡了些能烧火的细枝......"
工作人员的脸色瞬间变了。
旁听席上有人倒吸一口凉气...
