从复刻到创作 在传统底色上“套印”现代审美

陈永斓展示自己的作品。记者刘净伶 摄

桂林雕版彩色套印，又称刻版印画，是一项传统印刷技术，其起源可追溯至明朝末年。它集绘画、雕刻和印刷技术于一体，伴随着印刷术的发明而登上历史舞台。2018年，桂林雕版彩色套印技艺被列入第七批广西壮族自治区级非物质文化遗产代表性项目名录。

陈永斓是桂林市第九批市级非物质文化遗产项目——桂林雕版彩色套印技艺代表性传承人，她以独特的艺术视角结合现代审美，创作了一系列有特色的雕版彩色套印，为桂林雕版彩色套印技艺的传播与发展作出了重要贡献。

陈永斓在为作品上色。记者刘净伶 摄

游客们沉浸式体验桂林雕版彩色套印。 记者刘净伶 摄

传承·传奇：

工序繁复的“彩色画”

桂林雕版彩色套印集绘画、雕刻和印刷技术于一体，其工艺大致可分为勾稿、雕刻、落墨、爨（串）套等环节。一件完整作品的制作需经历23道工序。

桂林雕版彩色套印用料方面遵循传统，版料要用实木雕刻版，纸张要用手工竹制纸张，印色使用的墨水颜料是中国传统手工墨、传统矿物颜料及植物颜料，只有这样才能还原出墨色的晕染与无规则的色彩渐变。

“桂林有条老街叫棠梓巷，因中国古代雕版多以梓木制作，‘梓’被用以指雕版，后又引申指印刷。棠梓巷曾是很多木匠居住和工作的地方。”陈永斓介绍说，1890年，广西最早的官办书局——桂垣书局（又称桂林书局）在桂林成立，进一步推动了雕版印刷在桂林的发展。1938年抗战期间，桂林作为大后方的“文化堡垒”，各种艺术形式不断涌现，让雕版印刷技艺得到迅速发展。

“完成一幅桂林雕版彩色套印作品，要经过制版、誊写、描画、刻版、备纸、调墨、校对、刷印、装帧等工序，并掌握母版、色版套色的工序制作要求。”陈永斓说着便拿出一幅作品，通过对应的母版为记者讲解，“首先在雕刻上，文字和绘画作品通常要注意反过来雕刻；然后根据不同区域的结构和布色，对应模版的各个部位，有时候一幅作品要用到多块模版才能完成。”

陈永斓表示，一幅作品每处颜色不同的区域，都要用套版上色印色一遍，在印的过程中，对母版的精度要求极高，色版与母版要高度吻合，偏差稍大，成品都会出现图案对应不上的情况。

陈永斓的作品《五色福龙》。（受访者供图）

传承·技艺：

桂林雕版彩色套印的独特美学

陈永斓多年来积累的版画学习经验和自身的艺术审美，是她传承这项技艺的重要基础。

陈永斓从小喜欢绘画。2000年9月，她前往清华大学美术学院环境与艺术专业进修，很快对版画产生兴趣。通过进一步学习，陈永斓对绘画题材的创作有了自己独到的见解，尤其是在运用“留黑”的手法上。

2013年5月，陈永斓开始跟随桂林雕版彩色套印技艺代表性传承人胡波系统学习雕版彩色套印技艺。

陈永斓介绍，中国版画历史悠久，历经了隋、唐、宋、元的发展，至明代达到鼎盛，其中的彩色版画印刷术更是创造了多色分版套印的新高度，极大推动了中国雕版印刷技术的发展，而桂林雕版彩色套印正是彩色版画印刷术的传承。

与传统的彩色版画印刷术相比，桂林雕版彩色套印有着其独有的特色。陈永斓告诉记者，桂林雕版彩色套印线条细腻，通过使用不同套版的色彩经过多次叠加，让画面更有空间感和延伸感，色彩层次也更为丰富。这也是她选择学习和钻研桂林雕版彩色套印的原因。

陈永斓的作品《武财神》（左）和《文财神》。（受访者供图）

传承·创新：

当古老技艺邂逅现代审美

在桂林秀峰非遗传承体验·桂林喜来登站，有不少陈永斓创作的作品。《财神》这件作品一改传统年画上的财神形象，是一个身材圆嘟嘟，举着元宝满脸笑容的卡通形象；还有以象鼻山为主的作品《桂林山水》。

陈永斓表示，这都是她为了契合年轻群体审美的创作。在过去，桂林雕版彩色套印主要用于复刻他人的书画作品。而今，陈永斓在桂林雕版彩色套印技术中融入了自己的创作。

以前桂林雕版彩色套印的颜料多用矿物颜料、纸张用竹制纸张。为了更好地推广和让大众体验桂林雕版彩色套印，陈永斓选用宣纸代替竹制纸张，用现代的国画颜料代替矿物颜料，利用中国水墨及水性颜料的特点，还原出墨色的晕染、无规则的色彩渐变。这样不仅有助于人们更直观地了解该项技艺，而且创作出来的作品色彩饱满，画面层次也更突出。

2023年7月至2025年，陈永斓创办桂林秀峰非遗传承体验·桂林喜来登站，打造集雕版彩色套印、桂北傩面具等技艺传承、非遗活态展示与沉浸式体验于一体的文化传播空间。2025年1月和5月，她先后在桂林漓江泊隐酒店创办了桂林秀峰非遗传承体验·漓江泊隐酒店站和桂林秀峰非遗传承体验·张家村傩文化展示馆站，用以展示、体验和宣传桂林雕版彩色套印。

2023年8月，陈永斓在桂林秀峰非遗传承体验·桂林喜来登站组织开展公益大讲堂，让市民、游客体验桂林雕版彩色套印；同年9月，陈永斓组织参加2023全国科普日暨八桂科普大行动活动，吸引众多市民游客体验到了桂林雕版彩色套印；10月，她又分别参加2023漓江购物节和2023年桂林艺术节非遗体验活动，向中外游客展示此项技艺；2024年和2025年，她连续两年参加桂林秀峰区非遗探秘游，吸引了1.5万余名游客深度体验桂林雕版彩色套印……

陈永斓还把桂林雕版彩色套印带入了校园。从2022年到2025年，她在象山区平山第二小学开设了桂林雕版彩色套印的手工课堂。2025年，她还把桂林雕版彩色套印的手工课堂带到了桂林市任远学校，让学生们接触和了解桂林雕版彩色套印文化。

“我们立志要把这项技术推广出去。”陈永斓说，未来她将以非遗传承体验站为载体，让更多的人感受到桂林雕版彩色套印的魅力。

来源 | 桂林日报 记者 刘净伶

实习编辑 | 文菱麟

桂林市融媒体中心出品