北京
□蒋璟璟
2026年伊始，“泔水”一词的讨论热度居高不下。从《韦氏词典》将“Slop”（泔水）列为2025年度词汇，到“AI泔水”逐渐走进公众视野，这个原指“廉价废弃物”的词，如今用以精准刻画智能时代里逻辑荒诞、价值空洞的低质内容。包括“AI泔水”在内的海量“数字泔水”，正如同无形的“侵蚀剂”，对作为“数字原住民”的当代未成年人，造成认知与思维层面的深层伤害。
（半月谈）
“Slop”流行已有时日，在中文语境下，对其翻译与释义也几经更迭。最初，其被直译为“粗制滥造的内容”，胜在平实。近来，该词被越来越多地译为“数字泔水”，一下子传神不少，也多出了很多鄙夷、批判的意味。
所谓“数字泔水”，首先是“水”（四川话中，“水”有不靠谱、东西质量差等含义）。如今在网上，人人都可以生产内容，内容产品达到前所未有的“高产”，但这却并未带来真正意义上的内容繁荣，从某种程度上来说反而让大众“吃得更差了”。当内容的专业性、可靠性失去了把关，失去了基于“品质”“价值”的优胜劣汰，大众通过好内容来提升认知的机会之门，实则是越来越窄了。
似乎什么都懂，却总是浮光掠影、漏洞百出的“数字泔水”贻害无穷。这类内容越是持续井喷，重建基于专业眼光的“过滤”机制就越迫切。这是每个平台的责任，也是每个个体的修行。比大模型更重要的，是为自己涵养理性与品位，洞穿芜杂。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
