网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

瑞典继承律师:2026年,中国人如何在瑞典办理继承?涉外继承指南

0
分享至



在瑞典办理继承,核心遵循瑞典《继承法案》及欧盟《继承条例》(650/2012)相关规定,瑞典税务局是继承事务的核心主管机构。

一、核心法律依据与适用规则

根据瑞典司法部及欧盟相关法规,继承法律适用需遵循“属地+属人”双重原则,具体条款如下:

1、法定继承适用规则:若被继承人死亡时的经常居住地为瑞典,其全部遗产(含动产、不动产)适用瑞典《继承法案》;若被继承人为中国公民且经常居住地为中国,但其在瑞典拥有不动产,该不动产继承仍适用瑞典法律。2023年1月1日生效的瑞典继承法修订案(2020年议会通过)进一步明确,子女的法定继承份额不得被遗嘱完全剥夺,遗嘱仅可自由处分遗产的50%。

2、遗嘱效力认定:外国公民在瑞典设立的遗嘱,需符合瑞典法律规定的形式要件(书面形式、遗嘱人亲笔签名、两名无利害关系见证人在场签名),或符合遗嘱设立地法律、遗嘱人国籍国法律,方可被瑞典认可。中国公民在国内设立的遗嘱,需经公证认证后提交瑞典税务局审核,审核重点包括遗嘱形式合法性及内容是否违反瑞典强制性规定(如子女法定份额)。

3、继承人范围与顺序:瑞典《继承法案》规定的法定继承顺序为:第一顺位为子女(含亲生、收养,前婚子女与共同子女享有平等继承权,前婚子女可即时继承,共同子女延迟继承);第二顺位为父母;第三顺位为兄弟姐妹及更远亲属(如表亲);无上述继承人时,遗产归瑞典国家所有。同居伴侣无自动继承权,仅可通过遗嘱指定继承。

二、前期准备:跨国文件公证认证

中国公民作为继承人,需先完成境内文件的公证认证,确保符合瑞典官方的文件有效性要求:

1、必备文件清单(官方要求原件+认证件)

继承人身份证明:中国护照原件及复印件,需经瑞典驻中国使领馆认证(2023年中国加入《海牙认证公约》后,可办理海牙认证替代领事认证,流程更简便)。

亲属关系证明:由中国户籍所在地派出所或公证处出具,证明继承人与被继承人的亲属关系(如父母-子女、配偶等),需经公证+海牙认证/领事认证,外文文件需附瑞典官方认可的翻译机构出具的瑞典语/英语译本。

被继承人死亡证明:若被继承人死于中国,需提供医院或户籍注销地出具的死亡证明,经公证认证;若死于瑞典,由瑞典医院或医生出具的死亡证明可直接使用,无需额外认证。

遗产证明:瑞典境内遗产凭证(如房产登记证明、银行存款证明、股权证明等),可委托瑞典律师向当地机构调取;中国境内遗产凭证需经公证认证(若涉及跨境资产转移)。

遗嘱(如有):原件及公证认证件,需附瑞典语/英语译本,译本需经瑞典翻译协会认证。

2、公证认证流程

1)境内公证:向中国当地公证处申请上述文件的公证,明确公证用途为“瑞典继承”;

2)海牙认证/领事认证:若文件用于瑞典,经中国外交部认证后,办理海牙认证(瑞典为《海牙认证公约》成员国),无需再经瑞典驻华使领馆认证;

3)翻译认证:将公证认证后的中文文件翻译为瑞典语/英语,译本需由瑞典官方认可的翻译人员签字确认,并附翻译人员资质证明。

三、核心办理流程:向瑞典税务局申请遗产处理

瑞典税务局是继承事务的唯一受理机构,负责遗产登记、债务清算、继承份额确认等全流程管理。中国公民可通过线上或线下申请,流程如下:

1、遗产申报与 inventory 提交(法定时限3个月)

被继承人死亡后3个月内,继承人需向瑞典税务局提交遗产清单,清单需包含遗产明细(资产、债务)、继承人信息、亲属关系证明等核心材料。若遗产涉及国际关联(如继承人在中国),需提交“国际遗产清单”,可在Skatteverket官网下载模板(瑞典语版本,建议委托当地律师协助填写)。

注意:逾期未提交遗产清单将面临罚款,情节严重的可能丧失继承权。若因文件认证等跨国流程延误,可提前向税务局申请延期(最长可延3个月)。

2、遗产管理与债务清算

税务局审核遗产清单后,将设立遗产法人,作为独立法律主体处理遗产相关事务(包括清偿债务、资产变现等)。根据瑞典法律,遗产债务由遗产本身承担,继承人无需以个人财产偿还,若遗产不足以清偿债务,剩余债务自动免除。

若被继承人在瑞典有房产等不动产,需委托瑞典土地登记局认可的代理人办理产权核查,确认房产是否存在抵押、查封等限制,并在遗产清单中如实申报。

3、继承份额确认与异议处理

税务局根据瑞典《继承法案》及提交的材料,确认各继承人的法定份额或遗嘱指定份额,并出具《继承份额确认书》。继承人若对确认结果有异议,需在收到确认书后6个月内提起诉讼,逾期将视为认可。

若存在多个继承人(如多名子女),需协商确定遗产分割方案(如实物分割、折价补偿等),并签署《遗产分割协议》,提交税务局备案后生效。

四、继承执行:资产转移与跨境资金汇回

1、瑞典境内资产转移

1)不动产转移:凭税务局出具的《继承份额确认书》、遗产分割协议,向瑞典土地登记局申请产权过户。外国公民需额外提交合法居留证明(如签证)、婚姻状况证明(若为配偶继承,需证明婚姻有效性),过户流程约2-4周;2. 动产转移(存款、股权等):凭《继承份额确认书》向银行、证券公司申请账户过户,银行将核实继承人身份及继承资格,无需额外公证。

2、跨境资产转移(汇回中国)

根据中国《个人财产对外转移售付汇管理暂行办法》及瑞典外汇管理规定,继承资产汇回中国需完成以下步骤:

1、向瑞典税务局申请《遗产完税证明》:瑞典遗产税已于2005年废除,但需缴纳遗产处理费(按遗产价值的0.5%-1%收取,最高不超过5万瑞典克朗),凭缴费凭证获取完税证明;

2、向中国外汇管理局提交申请:需提交书面申请、《继承份额确认书》、完税证明、遗产权利证明、继承人身份证明等材料,申请金额需一次性申报,可分次汇回;

3、银行购汇汇出:凭外汇管理局的批准文件(核准件),到瑞典或中国的外汇指定银行办理购汇,将资金汇回中国境内个人账户,单笔金额超过5万美元需提前申报。

免责声明

法律及程序可能发生变更。本文仅提供一般性信息,不构成法律建议。若您在海外遭遇法律纠纷,请立即联系我们咨询专业涉外律师。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
记者:富保罗明确想浓眉3周内被交易,但独行侠不让他胁迫球队

记者:富保罗明确想浓眉3周内被交易,但独行侠不让他胁迫球队

懂球帝
2026-01-15 11:42:04
房价涨跌,已经不重要了?接下来,多数家庭要经历这4道难题

房价涨跌,已经不重要了?接下来,多数家庭要经历这4道难题

搬砖营Z
2026-01-15 04:11:10
存款利率反转!5家银行开年加息,你的存款利息或要涨了!

存款利率反转!5家银行开年加息,你的存款利息或要涨了!

老特有话说
2026-01-15 19:59:03
别被误导!美军突破委内瑞拉防空网,原来真不是中国雷达的问题

别被误导!美军突破委内瑞拉防空网,原来真不是中国雷达的问题

兵国大事
2026-01-08 00:05:06
王阳:尽管我和蒋欣有过恋情,但余生绝不会辜负苦等我6年的高斯

王阳:尽管我和蒋欣有过恋情,但余生绝不会辜负苦等我6年的高斯

小熊侃史
2025-12-20 10:55:51
刘嘉玲爆料梁朝伟疑患精神分裂,结婚20年常收道歉卡,视狗如子

刘嘉玲爆料梁朝伟疑患精神分裂,结婚20年常收道歉卡,视狗如子

史怌的生活科普
2026-01-14 01:48:31
越南南北高速铁路进展:技术人员已被派往中国柳州、昆明接受培训

越南南北高速铁路进展:技术人员已被派往中国柳州、昆明接受培训

缅甸中文网
2026-01-15 13:58:42
古代犯人发配需要衙役押送,往返几千里路,衙役是不是也很遭罪?

古代犯人发配需要衙役押送,往返几千里路,衙役是不是也很遭罪?

掠影后有感
2026-01-10 13:57:42
荣耀手机越来越让人瞧不起了

荣耀手机越来越让人瞧不起了

郝小亮
2026-01-13 16:40:03
歼-15几乎全部退役,沦为全球最短命舰载机!它究竟有哪些短板?

歼-15几乎全部退役,沦为全球最短命舰载机!它究竟有哪些短板?

小莜读史
2025-12-27 14:55:11
机关事业单位退休人员,2026年职业年金领取,超过1200元的多吗?

机关事业单位退休人员,2026年职业年金领取,超过1200元的多吗?

阿纂看事
2026-01-13 09:20:40
官杀旺用印化官掌权之人;官杀弱印重化官太过,用财坏印生官得财

官杀旺用印化官掌权之人;官杀弱印重化官太过,用财坏印生官得财

陵峰先生
2026-01-08 00:10:22
内存市场彻底乱套!DDR3主板销量疯涨2-3倍:离DDR2不远了

内存市场彻底乱套!DDR3主板销量疯涨2-3倍:离DDR2不远了

快科技
2026-01-15 09:58:05
攻防两端都有输出,合理使用的话快船锋线老将还是能起到这样的?

攻防两端都有输出,合理使用的话快船锋线老将还是能起到这样的?

稻谷与小麦
2026-01-16 00:56:39
工龄40年,平均缴费指数2.5822,个账46万,“苏大强”的养老金有多少?

工龄40年,平均缴费指数2.5822,个账46万,“苏大强”的养老金有多少?

乐天果果
2026-01-13 11:58:26
两岸统一的风向:赖清德由独转统,或能成就统一功绩

两岸统一的风向:赖清德由独转统,或能成就统一功绩

米师傅安装
2026-01-14 02:49:35
底层人,无利不起早;中层人,有利让三分;上层人,利人才利己

底层人,无利不起早;中层人,有利让三分;上层人,利人才利己

诗词中国
2026-01-07 18:45:30
比亚迪开年推第五品牌领汇,首发4款车型,剑指B端市场

比亚迪开年推第五品牌领汇,首发4款车型,剑指B端市场

南方都市报
2026-01-15 19:00:41
2026年新成语:恶意寻子!该警惕了,细节越挖越心寒!

2026年新成语:恶意寻子!该警惕了,细节越挖越心寒!

你食不食油饼
2026-01-11 06:41:42
独处时,中年女人有这三个暗示,拥抱她不会被拒绝

独处时,中年女人有这三个暗示,拥抱她不会被拒绝

吃青菜长高
2026-01-02 15:05:55
2026-01-16 03:03:00
国樽律师事务所 incentive-icons
国樽律师事务所
国樽律师事务所是一带一路十周年企业家大会中方签约律所,113家遍布全球的海外办公室,覆盖106个国家
863文章数 117关注度
往期回顾 全部

头条要闻

美突袭委内瑞拉动用神秘武器:委士兵跪倒在地吐血

头条要闻

美突袭委内瑞拉动用神秘武器:委士兵跪倒在地吐血

体育要闻

聂卫平:黑白棋盘上的凡人棋圣

娱乐要闻

92岁陶玉玲去世,冯远征曹可凡悼念

财经要闻

央行再次结构性降息0.25个百分点

科技要闻

阿里最狠的一次“自我革命”

汽车要闻

吉利帝豪/缤越推冠军一口价 起售价4.88万

态度原创

艺术
教育
数码
健康
公开课

艺术要闻

300亿!341米!迪拜将建全球首个奔驰品牌城市

教育要闻

突发!美国官宣对75个国家暂停签发所有签证,东南亚多国榜上有名

数码要闻

新一代SU7全系搭载小米V6s Plus超级电机,四大升级公布

血常规3项异常,是身体警报!

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版